| dbo:abstract
|
- باتاشو (بالفرنسية: Patachou) (و. 1918 – 2015 م) هي ممثلة، ومغنية من فرنسا . ولدت في باريس . توفيت في نويي-سور-سين . (ar)
- Henriette Ragon, més coneguda pel nom artístic de Patachou, (París, 10 de juny de 1918 - París, 30 d'abril de 2015) fou una cantant i actriu francesa. Abans de dedicar-se a la cançó, va treballar de dactilògrafa, en una fàbrica, de venedora de sabates i d'antiquària. L'any 1948, amb el seu marit Jean Billon es va fer càrrec d'un cabaret-restaurant de Montmartre, anomenat Patachou. El seu fill Pierre Billon va tenir cert èxit com a cantant a la dècada de 1970 i va escriure J'ai oublié de vivre per a Johnny Hallyday. Va començar a cantar al bistrot i els periodistes van començar a anomenar-la Patachou pel nom del seu cabaret (pâte). -à-choux : pasta de full de nata. Allà va cantar Georges Brassens, i junts van cantar el duet "Maman, papa". Va ser la primera a interpretar altres cançons que va compondre com "Le bricoleur", "La chasse aux papillons". La nit que les va cantar per primera vegada, va proposar al seu públic que es quedés fins al final de l'espectacle i que conegués l'autor d'aquestes cançons, i Brassens va pujar a l'escenari Patachou per primera vegada i va cantar Le Gorille i P.. de toi. De vegades recollia mitges corbates, tallava les corbates dels clients reticents a unir-se al cant i immediatament les grapava al sostre, un hàbit que ha creat una decoració original del lloc: centenars de corbates penjades a sobre. Thomas Dewey i Errol Flynn van ser algunes de les seves víctimes. Patachou va ser nomenada Oficial de la Légió d'Honor l'1 de gener de 2009. (ca)
- Patachou (* 10. Juni 1918 in Paris als Henriette Ragon; † 30. April 2015 in Neuilly-sur-Seine) war eine französische Sängerin und Schauspielerin. (de)
- Patachou (naskonome Henriette Ragon) (naskiĝis la 10-an de junio 1918 en Parizo, mortis la 30-an de aprilo 2015 en Neuilly-sur-Seine) estis franca aktorino kaj kantistino. Ŝi aperis en scenejo, televido kaj kino inter 1953 kaj 2006. Ŝi ankaŭ verkis almenaŭ 20 kanzonojn. La 1-an de januaro 2009, ŝi ricevis Honoran legion. Ŝia filo, (naskiĝis en 1946), estas kantoverkisto. Patachou mortis la 30-an de aprilo 2015. (eo)
- Patachou, apodo de Henriette Ragon (París, 10 de junio de 1918-Neuilly-sur-Seine, 30 de abril de 2015), fue una cantante y actriz francesa. (es)
- Henriette Ragon (10 June 1918 – 30 April 2015), better known as Patachou, was a French singer and actress. She was an Officier of the Légion d'honneur. (en)
- Henriette Ragon dite Patachou est une chanteuse et actrice française, née le 10 juin 1918 à Paris 12e et morte le 30 avril 2015 à Neuilly-sur-Seine. (fr)
- 파타슈(Patachou, 1918년 6월 10일 ~ 2015년 4월 30일)는 프랑스의 가수, 여배우이다. 프랑스 파리의 메니르몽탕에서 태어났다. 본명은 앙리에트 라공, 악보 출판상인인 라울 브루통의 상점에 다녔으며, 제2차세계대전 동안에는 비행기 공장에서 일을 하였다. 대전 후에는 몽마르트에서 과자 과게를 열었으며, 1947년에는 레스토랑을 개업, 손님을 모으기 위해 노래를 불렀다. 예명(藝名)인 파타슈는 파트 아 슈(크림 파페)에서 연유된 것이다. 모리스 슈발리에의 인정을 받아 1950년에는 ACC 디스크 대상을 수상하였으며, 서민적인 체취를 풍기는 가수로서 널리 알려져 있다. 2015년 4월 30일 96세의 나이로 사망하였다. (ko)
- Patachou was de artiestennaam van Henriette Ragon (Parijs, 10 juni 1918 – Neuilly-sur-Seine, 30 april 2015), een Frans zangeres en actrice. Samen met haar man begon zij een patisserie in de Parijse wijk Montmartre, met als specialiteit 'pâtes à choux' (een soezendeeg). Hieraan ontleende zij haar artiestennaam, waarvan de uitspraak gelijk is aan die van het genoemde gebak. Patachou werd beroemd door haar gepassioneerde vertolkingen van de chansons van Georges Brassens. Ook heeft ze samen gezongen met Léo Ferré en . Na een aantal baantjes begon ze in 1948 een cabaret-restaurant in Montmartre, waar zij zelf zong, eerst voor haar eigen plezier. Nadat zij in haar restaurant een aantal liedjes gezongen had, die Georges Brassens voor haar geschreven had, besloot deze laatste ze ook zelf uit te gaan voeren, en trad hij in 'Chez Patachou' voor het eerst op. Haar rauwe en originele stem verleidde Maurice Chevalier, die haar aanmoedigde om verder te gaan. Ook andere nu legendarische chansonniers maakten hun debuut bij haar, Jacques Brel en Charles Aznavour, en Édith Piaf had haar laatste optreden in Patachou's cabaret. De roem volgde al snel, en ze begon op te treden in andere Parijse theaters, zoals ABC en Bobino, en daarna toerde ze door Frankrijk en de rest van de wereld: in 1953 en het Palladium in Londen, en het Waldorf-Astoria Hotel en Carnegie Hall in New York. De Amerikanen gaven haar de bijnaam "Sunshine girl". Ze verbleef meer dan twintig jaar in de Verenigde Staten waar ze meer dan twintig keer te gast was in de Ed Sullivan Show, een record voor een Franse artiest. Ook trad ze op in het Midden-Oosten, Hongkong en elders. In de vroege jaren 70 van de twintigste eeuw toerde ze door Japan en Zweden. In de vroege jaren 50 van de twintigste eeuw was ze ook beroemd als actrice, en speelde ze in French Cancan van Jean Renoir. Sindsdien verscheen ze constant in films en op tv. Ze was een van de iconen van het naoorlogse Franse chanson. Ze zong met een volle stem en een typisch Parijs' accent. Patachou werd in 2009 onderscheiden door de Franse regering met een benoeming in het Legioen van Eer. Zij overleed in 2015 op 96-jarige leeftijd. (nl)
- Patachou, pseudonimo di Henriette Ragon (Parigi, 10 giugno 1918 – Neuilly-sur-Seine, 30 aprile 2015), è stata una cantante e attrice francese. (it)
- Генрие́тта Раго́н (фр. Henriette Ragon), более известная под сценическим псевдонимом Паташу́ (фр. Patachou; 10 июня 1918 — 30 апреля 2015) — французская певица и актриса. Её карьера на сцене, в кино и на телевидении продолжалась с 1952 по 2006 год. Она также написала по крайней мере двадцать песен. 1 января 2009 года стала офицером ордена Почётного легиона. Родилась в Париже. Её сын Пьер Биллон (родился 1946 г.) является автором песен. Умерла 30 апреля 2015 года в Нёйи-сюр-Сен в возрасте 96 лет. (ru)
- Patachou, właśc. Henriette Ragon (ur. 10 czerwca 1918 w Paryżu, zm. 30 kwietnia 2015 tamże) – francuska piosenkarka i aktorka. W 1948 otworzyła na Montmartre własną kawiarenkę „Chez Patachou”, gdzie występowała, zapraszając później także innych pieśniarzy (m.in. Brassensa). Śpiewała przeważnie ballady podmiejskie i piosenki „gawroszowskie”. Najpopularniejsze z nich to: „Le gamin de Paris”, „Le piano du pauvre”, „Mon homme”, „Paris se regarde”, „Rue Lepic”. Koncertowała w 20 krajach, m.in. w Polsce (1959). (pl)
- Patachou, egentligen Henriette Ragon, född 10 juni 1918 i Paris, död 30 april 2015 i Neuilly-sur-Seine, var en fransk vissångerska och skådespelerska. (sv)
- Генріє́тта Раго́н (фр. Henriette Ragon, більше відома під артистичним псевдонімом Паташу́ (фр. Patachou); нар. 10 червня 1918, Париж, Франція — пом. 30 квітня 2015, Нейї-сюр-Сен, Франція) — французька співачка та акторка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- باتاشو (بالفرنسية: Patachou) (و. 1918 – 2015 م) هي ممثلة، ومغنية من فرنسا . ولدت في باريس . توفيت في نويي-سور-سين . (ar)
- Patachou (* 10. Juni 1918 in Paris als Henriette Ragon; † 30. April 2015 in Neuilly-sur-Seine) war eine französische Sängerin und Schauspielerin. (de)
- Patachou (naskonome Henriette Ragon) (naskiĝis la 10-an de junio 1918 en Parizo, mortis la 30-an de aprilo 2015 en Neuilly-sur-Seine) estis franca aktorino kaj kantistino. Ŝi aperis en scenejo, televido kaj kino inter 1953 kaj 2006. Ŝi ankaŭ verkis almenaŭ 20 kanzonojn. La 1-an de januaro 2009, ŝi ricevis Honoran legion. Ŝia filo, (naskiĝis en 1946), estas kantoverkisto. Patachou mortis la 30-an de aprilo 2015. (eo)
- Patachou, apodo de Henriette Ragon (París, 10 de junio de 1918-Neuilly-sur-Seine, 30 de abril de 2015), fue una cantante y actriz francesa. (es)
- Henriette Ragon (10 June 1918 – 30 April 2015), better known as Patachou, was a French singer and actress. She was an Officier of the Légion d'honneur. (en)
- Henriette Ragon dite Patachou est une chanteuse et actrice française, née le 10 juin 1918 à Paris 12e et morte le 30 avril 2015 à Neuilly-sur-Seine. (fr)
- 파타슈(Patachou, 1918년 6월 10일 ~ 2015년 4월 30일)는 프랑스의 가수, 여배우이다. 프랑스 파리의 메니르몽탕에서 태어났다. 본명은 앙리에트 라공, 악보 출판상인인 라울 브루통의 상점에 다녔으며, 제2차세계대전 동안에는 비행기 공장에서 일을 하였다. 대전 후에는 몽마르트에서 과자 과게를 열었으며, 1947년에는 레스토랑을 개업, 손님을 모으기 위해 노래를 불렀다. 예명(藝名)인 파타슈는 파트 아 슈(크림 파페)에서 연유된 것이다. 모리스 슈발리에의 인정을 받아 1950년에는 ACC 디스크 대상을 수상하였으며, 서민적인 체취를 풍기는 가수로서 널리 알려져 있다. 2015년 4월 30일 96세의 나이로 사망하였다. (ko)
- Patachou, pseudonimo di Henriette Ragon (Parigi, 10 giugno 1918 – Neuilly-sur-Seine, 30 aprile 2015), è stata una cantante e attrice francese. (it)
- Генрие́тта Раго́н (фр. Henriette Ragon), более известная под сценическим псевдонимом Паташу́ (фр. Patachou; 10 июня 1918 — 30 апреля 2015) — французская певица и актриса. Её карьера на сцене, в кино и на телевидении продолжалась с 1952 по 2006 год. Она также написала по крайней мере двадцать песен. 1 января 2009 года стала офицером ордена Почётного легиона. Родилась в Париже. Её сын Пьер Биллон (родился 1946 г.) является автором песен. Умерла 30 апреля 2015 года в Нёйи-сюр-Сен в возрасте 96 лет. (ru)
- Patachou, właśc. Henriette Ragon (ur. 10 czerwca 1918 w Paryżu, zm. 30 kwietnia 2015 tamże) – francuska piosenkarka i aktorka. W 1948 otworzyła na Montmartre własną kawiarenkę „Chez Patachou”, gdzie występowała, zapraszając później także innych pieśniarzy (m.in. Brassensa). Śpiewała przeważnie ballady podmiejskie i piosenki „gawroszowskie”. Najpopularniejsze z nich to: „Le gamin de Paris”, „Le piano du pauvre”, „Mon homme”, „Paris se regarde”, „Rue Lepic”. Koncertowała w 20 krajach, m.in. w Polsce (1959). (pl)
- Patachou, egentligen Henriette Ragon, född 10 juni 1918 i Paris, död 30 april 2015 i Neuilly-sur-Seine, var en fransk vissångerska och skådespelerska. (sv)
- Генріє́тта Раго́н (фр. Henriette Ragon, більше відома під артистичним псевдонімом Паташу́ (фр. Patachou); нар. 10 червня 1918, Париж, Франція — пом. 30 квітня 2015, Нейї-сюр-Сен, Франція) — французька співачка та акторка. (uk)
- Henriette Ragon, més coneguda pel nom artístic de Patachou, (París, 10 de juny de 1918 - París, 30 d'abril de 2015) fou una cantant i actriu francesa. Abans de dedicar-se a la cançó, va treballar de dactilògrafa, en una fàbrica, de venedora de sabates i d'antiquària. La nit que les va cantar per primera vegada, va proposar al seu públic que es quedés fins al final de l'espectacle i que conegués l'autor d'aquestes cançons, i Brassens va pujar a l'escenari Patachou per primera vegada i va cantar Le Gorille i P.. de toi. Patachou va ser nomenada Oficial de la Légió d'Honor l'1 de gener de 2009. (ca)
- Patachou was de artiestennaam van Henriette Ragon (Parijs, 10 juni 1918 – Neuilly-sur-Seine, 30 april 2015), een Frans zangeres en actrice. Samen met haar man begon zij een patisserie in de Parijse wijk Montmartre, met als specialiteit 'pâtes à choux' (een soezendeeg). Hieraan ontleende zij haar artiestennaam, waarvan de uitspraak gelijk is aan die van het genoemde gebak. Patachou werd beroemd door haar gepassioneerde vertolkingen van de chansons van Georges Brassens. Ook heeft ze samen gezongen met Léo Ferré en . (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}