| dbo:abstract
|
- El Parc Arqueològic del Solstici, situat a l'interior del municipi de Calçoene, al litoral nord de l'estat brasiler d'Amapá, és un jaciment arqueològic d'art rupestre d'interés històric, conegut per encloure l'Observatori Astronòmic de Calçoene. El jaciment, conegut per la comunitat científica des dels anys 1950, consta de 127 roques disposades en forma circular, al cim d'un turó. Se suposa que fou construït com un antic observatori astronòmic pels antics pobles indígenes que habitaven l'àrea. El cercle megalític té 30 m de diàmetre, amb pedres de granit de fins a 4 m de llarg. Se sembla a un altre cercle megalític trobat en la Guaiana Francesa, amb una datação de més de 2.000 anys. Aquest degué ser construït fa més de mil anys, i fou usat si més no durant 300 anys. El cercle de Calçoene es coneix com el Stonehenge d'Amapá, en una referència a Stonehenge, d'Anglaterra. Les excavacions arqueològiques s'hi han fet des de 2006. Basant-se en les característiques de fragments ceràmics trobats a la rodalia del jaciment, els estudiosos en calculen l'edat entre 500 i 2.000 anys. Un dels blocs de pedra del cercle megalític està col·locat de manera que el sol, durant el solstici d'hivern de l'hemisferi nord, que ocorre sobre el dia 21 de desembre, hi quede fixat, de manera que l'ombra en desapareix. A més a més, el posicionament d'aquesta roca fa que la projecció d'ombres durant tot el dia siga diminuta. És aquest alineament d'un dels blocs de roca amb el solstici de desembre el que feu pensar als arqueòlegs que el lloc fos un observatori astronòmic, i que el cercle megalític de Calçoene pertanyia a una cultura avançada. (ca)
- El crómlech de Calçoene o el Stonehenge amazónico es un monumento megalítico situado a 20 km al oeste del municipio costero de Calçoene, en el estado brasileño de Amapá que podría ser del siglo uno de la era común. Fue descubierta en 2006 cuando arqueólogos que excavaban en las orillas del río Rego Grande en el norte de Brasil encontraron una extraña agrupación de 127 piedras de aprox. 3 metros de altura acomodadas de forma circular y con la particularidad de tener una sombra que desaparece en el solsticio de invierno, lo cual sugiere que pudo ser un observatorio. De conducir a más encuentros de este tipo, su existencia podría retar la hipótesis de la relación unívoca entre agricultura y civilización, dando así cuenta de una civilización temprana en el Amazonas. (es)
- The Parque Arqueológico do Solstício (Solstice Archaeological Park), referred to in academic sources as AP-CA-18, is an archaeological park located in Amapá state, Brazil, near the city of Calçoene. It contains a megalithic stone circle, colloquially known as the Amazon Stonehenge, consisting of 127 blocks of granite, each up to 4 meters tall, standing upright in a circle measuring over 30 meters in diameter at the bank of the Rego Grande river on a hilltop. Archaeologists believe that this site was built by indigenous peoples for astronomical, ceremonial, or burial purposes, and likely a combination. The function of this megalithic site is unknown, much like other sites such as Stonehenge, a much older site in Great Britain. (en)
- Le site archéologique de Calçoene, situé près de Calçoene dans l'État d'Amapá au Brésil, compte un ensemble mégalithique dont l'organisation présente des similitudes avec Stonehenge. Selon certaines hypothèses, il pourrait s'agir d'un observatoire astronomique. (fr)
- Het observatorium van Calçoene is een megalithisch astronomisch observatorium, zo'n 20 kilometer vanaf de Braziliaanse badplaats Calçoene. Het wordt ook wel Stonehenge van Amapá genoemd. Het observatorium bestaat uit 127 blokken graniet, elk zo'n vier meter hoog. De stenen staan rechtop en in regelmatige cirkels, de grootste met een diameter van 30 meter. De stenen, die uit een groeve komen 3 km verderop, wegen elk tot 4 ton en staan tussen de 2,5 en 4 meter hoog. Het bouwwerk ligt bij een rivier op de top van een heuvel. Er werden tijdens opgravingen talloze keramiekfragmenten gevonden. Ook werden urnen met verkoolde botresten, aarde en rood pigment aangetroffen in gebied binnen de cirkel. Archeologen nemen aan dat dit bouwwerk 500 tot 2000 jaar oud is. Op de kortste dag van het jaar, 21 december (winterzonnewende), verdwijnt de schaduw van een van de stenen als de zon er recht boven staat. De Zwitserse zoöloog Emílio Goeldi, was de eerste buitenlandse bezoeker die melding maakte van het bestaan van megalithische cirkels in de Amazone. Hij reisde eind 19e eeuw via de rivier de Braziliaanse staat Amapá binnen. In de jaren 1920 bezocht ook Curt Nimuendajú, een Duits-Braziliaanse etnoloog, magalieten in de regio, maar ook hij was zich niet bewust van de spectaculaire formaties van de Rego Grande. en haar collega Clifford Evans van het Smithsonian Institute zagen ze wel in de jaren 1950, maar ze werden het niet waard gevonden verder te worden uitgegraven. Daarop werd de site 40 jaar lang vergeten. De Rego Grande steencirkels werden in de jaren 1990 herontdekt door Lailson Camelo da Silva, die land vrijmaakte voor weidegrond. Na de publiciteit rond Silva's 'ontdekking' werd er meer onderzoek gedaan en van de 200 prehistorische sites in de staat Amapá bleken er 30 megalithische monumenten te hebben. In 2005 deden de archeologen Mariana Petry Chabal en João Darcy de Moura Saldanha van Amapá's Institute of Scientific and Technological Research er verder onderzoek naar. In 2011 werd er een ouderdom van 1000 jaar aan gegeven, gebaseerd op deeltjes houtskool, die werden gevonden tussen het aardewerk van de begraafplaats. Tien andere prehistorische sites in de staat Amapá, waarvan er drie ook megalieten hadden, werden op dezelfde manier in dezelfde tijd gedateerd. Het is mogelijk dat er begraven is binnen een site, die zelf van oudere datum is. Het aardewerk, geven Cabral en Saldanha toe, is van dezelfde stijl en hetzelfde type als over de hele noordelijke kust van Amapá en Frans Guyana voorkomt en ook regelmatig wordt gevonden in prehistorische sites waar geen stenen monumenten voorkomen. Volgens Cabral en Saldanha zijn alle ongebruikelijke hoeken met zorg voorbereid. (nl)
- Il sito archeologico di Calçoene è composto da strutture megalitiche, situate nello Stato di Amapá, in Brasile. Vi sono 127 blocchi di granito, alti fino a 4 metri, disposti in circolo vicino a un fiume. Durante gli scavi archeologici sono stati trovati molti frammenti di ceramica e altri oggetti e reperti.La struttura è stata datata come risalente da 500 a 2000 anni fa. Il 21 dicembre di ogni anni l'ombra di uno dei blocchi scompare quando il sole è direttamente sopra. La roccia è stata posizionata in maniera che l'ombra rimanga piccola durante il giorno. Questo ha fatto pensare a degli archeologi che le rovine del sito fossero una specie di osservatorio astronomico. (it)
- O Parque Arqueológico do Solstício, localizado no interior do município de Calçoene, no litoral norte do estado brasileiro do Amapá, é um sítio arqueológico de arte rupestre de interesse histórico e turístico conhecido por abrigar o Observatório Astronômico de Calçoene. (pt)
- Археологический парк Сулстисиу (порт. Parque Arqueológico do Solstício, где Solsticio означает «Солнцестояние») находится на территории муниципалитета Калсуэни на северо-востоке бразильского штата Амапа. Здесь в мае 2006 г. обнаружен мегалитический монумент — кромлех (круг камней), согласно одной из гипотез — древняя индейская обсерватория. Диаметр кромлеха составляет 30 метров, он состоит из гранитных стен высотой до 4 метров. Подобно аналогичной обсерватории во Французской Гвиане, датируется около 2000 лет назад. По аналогии с британским Стоунхенджем кромлех в Калсуэни именуют «амазонский Стоунхендж». Кромлех представляет собой композицию из 127 гранитных блоков высотой до 3 метров каждый, поставленных вертикально в виде одинаковых кругов на вершине поросшего травой холма. На основании найденных поблизости останков керамики археологи пришли к выводу, что он может датироваться от I до XV в. н. э. В самый короткий день северного полушария, 21 декабря, тень от одного из блоков исчезает, когда солнце оказывается непосредственно над ним. Тот факт, что данный блок был выровнен в соответствии с зимним солнцестоянием, заставил археологов предположить об астрономическом назначении данного сооружения. Место известно археологам с 1950-х гг., однако систематические раскопки были проведены лишь в 2006 году. Раскопки не позволили подтвердить или опровергнуть гипотезу об астрономическом предназначении монумента, однако в их ходе были обнаружены останки индейского поселения. (ru)
|
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8759 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
|
- The Amazon Stonehenge is located north of Calçoene, from Macapá (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:name
|
- Parque Arqueológico do Solstício (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 2.620277777777778 -51.01222222222222
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El crómlech de Calçoene o el Stonehenge amazónico es un monumento megalítico situado a 20 km al oeste del municipio costero de Calçoene, en el estado brasileño de Amapá que podría ser del siglo uno de la era común. Fue descubierta en 2006 cuando arqueólogos que excavaban en las orillas del río Rego Grande en el norte de Brasil encontraron una extraña agrupación de 127 piedras de aprox. 3 metros de altura acomodadas de forma circular y con la particularidad de tener una sombra que desaparece en el solsticio de invierno, lo cual sugiere que pudo ser un observatorio. De conducir a más encuentros de este tipo, su existencia podría retar la hipótesis de la relación unívoca entre agricultura y civilización, dando así cuenta de una civilización temprana en el Amazonas. (es)
- The Parque Arqueológico do Solstício (Solstice Archaeological Park), referred to in academic sources as AP-CA-18, is an archaeological park located in Amapá state, Brazil, near the city of Calçoene. It contains a megalithic stone circle, colloquially known as the Amazon Stonehenge, consisting of 127 blocks of granite, each up to 4 meters tall, standing upright in a circle measuring over 30 meters in diameter at the bank of the Rego Grande river on a hilltop. Archaeologists believe that this site was built by indigenous peoples for astronomical, ceremonial, or burial purposes, and likely a combination. The function of this megalithic site is unknown, much like other sites such as Stonehenge, a much older site in Great Britain. (en)
- Le site archéologique de Calçoene, situé près de Calçoene dans l'État d'Amapá au Brésil, compte un ensemble mégalithique dont l'organisation présente des similitudes avec Stonehenge. Selon certaines hypothèses, il pourrait s'agir d'un observatoire astronomique. (fr)
- O Parque Arqueológico do Solstício, localizado no interior do município de Calçoene, no litoral norte do estado brasileiro do Amapá, é um sítio arqueológico de arte rupestre de interesse histórico e turístico conhecido por abrigar o Observatório Astronômico de Calçoene. (pt)
- El Parc Arqueològic del Solstici, situat a l'interior del municipi de Calçoene, al litoral nord de l'estat brasiler d'Amapá, és un jaciment arqueològic d'art rupestre d'interés històric, conegut per encloure l'Observatori Astronòmic de Calçoene. El cercle de Calçoene es coneix com el Stonehenge d'Amapá, en una referència a Stonehenge, d'Anglaterra. Les excavacions arqueològiques s'hi han fet des de 2006. Basant-se en les característiques de fragments ceràmics trobats a la rodalia del jaciment, els estudiosos en calculen l'edat entre 500 i 2.000 anys. (ca)
- Il sito archeologico di Calçoene è composto da strutture megalitiche, situate nello Stato di Amapá, in Brasile. Vi sono 127 blocchi di granito, alti fino a 4 metri, disposti in circolo vicino a un fiume. Durante gli scavi archeologici sono stati trovati molti frammenti di ceramica e altri oggetti e reperti.La struttura è stata datata come risalente da 500 a 2000 anni fa. (it)
- Het observatorium van Calçoene is een megalithisch astronomisch observatorium, zo'n 20 kilometer vanaf de Braziliaanse badplaats Calçoene. Het wordt ook wel Stonehenge van Amapá genoemd. Het observatorium bestaat uit 127 blokken graniet, elk zo'n vier meter hoog. De stenen staan rechtop en in regelmatige cirkels, de grootste met een diameter van 30 meter. De stenen, die uit een groeve komen 3 km verderop, wegen elk tot 4 ton en staan tussen de 2,5 en 4 meter hoog. Het bouwwerk ligt bij een rivier op de top van een heuvel. Er werden tijdens opgravingen talloze keramiekfragmenten gevonden. Ook werden urnen met verkoolde botresten, aarde en rood pigment aangetroffen in gebied binnen de cirkel. Archeologen nemen aan dat dit bouwwerk 500 tot 2000 jaar oud is. (nl)
- Археологический парк Сулстисиу (порт. Parque Arqueológico do Solstício, где Solsticio означает «Солнцестояние») находится на территории муниципалитета Калсуэни на северо-востоке бразильского штата Амапа. Кромлех представляет собой композицию из 127 гранитных блоков высотой до 3 метров каждый, поставленных вертикально в виде одинаковых кругов на вершине поросшего травой холма. На основании найденных поблизости останков керамики археологи пришли к выводу, что он может датироваться от I до XV в. н. э. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Parc Arqueològic del Solstici (ca)
- Crómlech de Calçoene (es)
- Site archéologique de Calçoene (fr)
- Calçoene (sito archeologico) (it)
- Parque Arqueológico do Solstício (en)
- Calçoene (observatorium) (nl)
- Parque Arqueológico do Solstício (pt)
- Сулстисиу (археологический парк) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-51.012222290039 2.6202778816223)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
