| dbo:abstract
|
- Marie Paris Pişmiş de Recillas (Istanbul, 30 de gener de 1911 – 1 d'agost de 1999) va ser una astrònoma turca-mexicana d'origen armeni. Pişmiş va néixer com Mari Sukiasyan el 1911, originària d'Ortaköy, un barri del districte de Beşiktaş, a Istanbul. El 1937, va esdevenir una de les primeres dones a obtenir un Ph.D. per la Facultat de Ciències de la Universitat d'Istanbul. El seu supervisor doctoral va ser Erwin Freundlich, que havia arribat allí com a molts científics alemanys fugint de la persecució nazi, i s'adonà del seu geni i la va recolzar per traslladar-se als EUA com a becària de Harvard el 1938. Així, més tard, va desenvolupar activitats acadèmiques en l'Harvard University on va conèixer al seu futur espòs Félix Recillas, un matemàtic mexicà. Finalment es van instal·lar a Mèxic, D. F., i així va esdevenir la primera astrònoma professional a Mèxic. D'acord amb Dorrit Hoffleit: Durant més de cinquanta anys va treballar en la UNAM, la que li va atorgar una sèrie de guardons, inclòs el "Premi Ensenyament de les Ciències". Pişel meuş va estudiar, entre altres, la cinemàtica de galàxies, la nebulosa H II, l'estructura de cúmuls estel·lars oberts, i de nebuloses planetàries. Va compilar el catàleg Pismis de 22 cúmuls estel·lars oberts, i 2 cúmuls globulars en l'hemisferi sud. El 1998, va publicar una autobiografia intitulada "Reminiscences in the Life of paris Pișmiș: a Woman Astronomer".Va morir el 1999. D'acord amb els seus desitjos va ser cremada. La seva filla Elsa Recillas Pishmish és una astrofísica. (ca)
- Paris Maria Pişmiş (ursprünglich Mari Sukiasyan (armenisch Մարի Սուքիասյան); * 30. Januar 1911 in Konstantinopel (Osmanisches Reich); † 1. August 1999 in Mexiko-Stadt) war eine Astronomin armenischer Abstammung. Von 1940 bis zu ihrem Tod arbeitete sie in Mexiko. Paris Pişmiş war die erste Frau, die die naturwissenschaftliche Fakultät der Istanbuler Universität absolviert und in Harvard Astronomie studiert hat. 24 Sternhaufen sind unter anderem nach ihr (auch abgekürzt mit Pis) benannt worden – Pismis 1 bis Pismis 24. Diese Entdeckungen von 1959 machte sie auf Schmidtplatten, die am Observatorium Tonantzintla (bei Puebla) aufgenommen worden waren, dessen Schmidt-Teleskop sie für ihre Beobachtungen verwendete. Den Sternhaufen Pismis 6, der unter anderem auch unter der Bezeichnung NGC 2645 bekannt ist, hatte als Erster bereits im Jahr 1834 John Herschel entdeckt. Darüber hinaus erkannte Paris Pişmiş 1959 unabhängig von Sawyer Hogg, dass NGC 6380 (Pismis 25) ein Kugelsternhaufen ist und entdeckte im selben Jahr noch den Kugelsternhaufen Pismis 26, beide auch bekannt als Tonantzintla 1 und 2 (Ton 1, Ton 2). (de)
- Marie Paris Pişmiş de Recillas (jatorriz Mari Sukiasyan (Մարի Սուքիասեան) (Turkia, 1911ko urtarrilaren 30a - 1999ko abuztuaren 1a) astronomo mexikarra izan zen, Turkian jaioa eta armeniar jatorrikoa. Turkiako zientzia fakultate batean lizentziatu zen lehen emakumea izan zen, eta Mexikoko lehen astronomo profesionala. (eu)
- Marie Paris Pişmiş (nom de naissance : Mari Sukiasyan) (Մարի Սուքիասյան), née le 30 janvier 1911, morte le 1er août 1999, est une astronome turco-mexicaine d'origine arménienne. (fr)
- Marie Paris Pişmiş de Recillas (originalmente Mari Sukiasyan (Մարի Սուքիասեան) (30 de enero de 1911 – 1 de agosto de 1999) fue una astrónoma mexicana nacida en Turquía y de origen armenio. Pişmiş nació en Ortaköy, un barrio del distrito de Beşiktaş, en Estambul. Su padre era nieto de Migirdiç Pişmiş, un amira armenio que fue ministro de Finanzas del sultan Abdul-Aziz (1861-1876), y su madre era sobrina de Mateós Izmirlian, Catolicós de Todos los Armenios (1908-1910). En 1937 se convirtió en la primera mujer en obtener un doctorado de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Estambul. Su supervisor doctoral fue Erwin Finlay Freundlich, llegado allí como muchos científicos alemanes fugitivos de la persecución nazi, quien se percató de su genio y la apoyó para trasladarse a EE. UU. como becaria de Harvard en 1938. Tras permanecer en los Estados Unidos como consecuencia del estallido de la Segunda Guerra Mundial, desarrolló actividades académicas en la Harvard University donde conoció a su futuro esposo , un matemático mexicano. Finalmente se instalaron en México, D. F., y así Pişmiş se convirtió en la primera astrónoma profesional en México. De acuerdo con Dorrit Hoffleit: "fue la persona más influyente en el establecimiento de la importancia de México en la educación y la investigación astronómica". Durante más de cincuenta años trabajó en la UNAM, la que le otorgó una serie de galardones, incluyendo el "Premio Enseñanza de las Ciencias". Pişmiş estudió, entre otros, la cinemática de galaxias, la nebulosa H II, la estructura de cúmulos estelares abiertos, y de nebulosas planetarias. Compiló el catálogo Pismis de 22 cúmulos estelares abiertos, y 2 cúmulos globulares en el hemisferio sur. En 1998 publicó una autobiografía intitulada "Reminiscences in the Life of Paris Pişmiş: a Woman Astronomer". Falleció en 1999. De acuerdo con sus deseos, fue cremada. Su hija es una astrofísica. (es)
- Marie Paris Pişmiş de Recillas (Armenian: Բարիզ Փիշմիշ, 30 January 1911 – 1 August 1999) was an Armenian-Mexican astronomer. Pişmiş was born Mari Sukiasian (Armenian: Մարի Սուքիասեան) in 1911, in Ortaköy, Istanbul. She completed her high school studies at Üsküdar American Academy. In 1937, she became the first woman to get a Ph.D. from the Science Faculty of Istanbul University. Her advisor was Erwin Finlay Freundlich. Later, she went to Harvard University where she met her future husband , a Mexican mathematician. They settled in Mexico, and she became the first professional astronomer in Mexico. According to Dorrit Hoffleit, "she is the one person most influential in establishing Mexico’s importance in astronomical education and research". For more than 50 years she worked at UNAM which awarded her a number of prizes including the "Science Teaching Prize". Pişmiş studied among others the kinematics of galaxies, H II nebulae, the structure of open star clusters and planetary nebulae. She compiled the catalogue Pismis of 22 open clusters and 2 globular clusters in the southern hemisphere. In 1998, she published an autobiography entitled "Reminiscences in the Life of Paris Pişmiş: a Woman Astronomer". She died in 1999. According to her wish, she was cremated. Her daughter is an astrophysicist. (en)
- Marie Paris Pişmiş de Recilas (in armeno: Պարիս Փիշմիշ?), nata Mari Sukiasyan (in armeno: Մարի Սուքիասյան?) (Ortaköy, 30 gennaio 1911 – 1º agosto 1999) è stata un'astronoma armena che si è distinta nel suo lavoro in Messico. (it)
- Paris Maria Pişmiş (orm. Մարի Սուքիասյան, ur. 30 stycznia 1911, zm. 1 sierpnia 1999) – ormiańska astronom. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Marie Paris Pişmiş de Recillas (jatorriz Mari Sukiasyan (Մարի Սուքիասեան) (Turkia, 1911ko urtarrilaren 30a - 1999ko abuztuaren 1a) astronomo mexikarra izan zen, Turkian jaioa eta armeniar jatorrikoa. Turkiako zientzia fakultate batean lizentziatu zen lehen emakumea izan zen, eta Mexikoko lehen astronomo profesionala. (eu)
- Marie Paris Pişmiş (nom de naissance : Mari Sukiasyan) (Մարի Սուքիասյան), née le 30 janvier 1911, morte le 1er août 1999, est une astronome turco-mexicaine d'origine arménienne. (fr)
- Marie Paris Pişmiş de Recilas (in armeno: Պարիս Փիշմիշ?), nata Mari Sukiasyan (in armeno: Մարի Սուքիասյան?) (Ortaköy, 30 gennaio 1911 – 1º agosto 1999) è stata un'astronoma armena che si è distinta nel suo lavoro in Messico. (it)
- Paris Maria Pişmiş (orm. Մարի Սուքիասյան, ur. 30 stycznia 1911, zm. 1 sierpnia 1999) – ormiańska astronom. (pl)
- Marie Paris Pişmiş de Recillas (Istanbul, 30 de gener de 1911 – 1 d'agost de 1999) va ser una astrònoma turca-mexicana d'origen armeni. Pişmiş va néixer com Mari Sukiasyan el 1911, originària d'Ortaköy, un barri del districte de Beşiktaş, a Istanbul. El 1937, va esdevenir una de les primeres dones a obtenir un Ph.D. per la Facultat de Ciències de la Universitat d'Istanbul. El seu supervisor doctoral va ser Erwin Freundlich, que havia arribat allí com a molts científics alemanys fugint de la persecució nazi, i s'adonà del seu geni i la va recolzar per traslladar-se als EUA com a becària de Harvard el 1938. Així, més tard, va desenvolupar activitats acadèmiques en l'Harvard University on va conèixer al seu futur espòs Félix Recillas, un matemàtic mexicà. Finalment es van instal·lar a Mèxic, (ca)
- Paris Maria Pişmiş (ursprünglich Mari Sukiasyan (armenisch Մարի Սուքիասյան); * 30. Januar 1911 in Konstantinopel (Osmanisches Reich); † 1. August 1999 in Mexiko-Stadt) war eine Astronomin armenischer Abstammung. Darüber hinaus erkannte Paris Pişmiş 1959 unabhängig von Sawyer Hogg, dass NGC 6380 (Pismis 25) ein Kugelsternhaufen ist und entdeckte im selben Jahr noch den Kugelsternhaufen Pismis 26, beide auch bekannt als Tonantzintla 1 und 2 (Ton 1, Ton 2). (de)
- Marie Paris Pişmiş de Recillas (originalmente Mari Sukiasyan (Մարի Սուքիասեան) (30 de enero de 1911 – 1 de agosto de 1999) fue una astrónoma mexicana nacida en Turquía y de origen armenio. Pişmiş nació en Ortaköy, un barrio del distrito de Beşiktaş, en Estambul. Su padre era nieto de Migirdiç Pişmiş, un amira armenio que fue ministro de Finanzas del sultan Abdul-Aziz (1861-1876), y su madre era sobrina de Mateós Izmirlian, Catolicós de Todos los Armenios (1908-1910). En 1937 se convirtió en la primera mujer en obtener un doctorado de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Estambul. Su supervisor doctoral fue Erwin Finlay Freundlich, llegado allí como muchos científicos alemanes fugitivos de la persecución nazi, quien se percató de su genio y la apoyó para trasladarse a EE. UU. como b (es)
- Marie Paris Pişmiş de Recillas (Armenian: Բարիզ Փիշմիշ, 30 January 1911 – 1 August 1999) was an Armenian-Mexican astronomer. Pişmiş was born Mari Sukiasian (Armenian: Մարի Սուքիասեան) in 1911, in Ortaköy, Istanbul. She completed her high school studies at Üsküdar American Academy. In 1937, she became the first woman to get a Ph.D. from the Science Faculty of Istanbul University. Her advisor was Erwin Finlay Freundlich. Later, she went to Harvard University where she met her future husband , a Mexican mathematician. They settled in Mexico, and she became the first professional astronomer in Mexico. According to Dorrit Hoffleit, "she is the one person most influential in establishing Mexico’s importance in astronomical education and research". (en)
|
