| dbo:abstract
|
- التسمُّم بالباراسيتامول ويسمى أيضًا التسمُّم بالأسيتامينوفين، هو تسمُّمٌ يحدث بسبب الاستخدام المُفرِط لدواء الباراسيتامول (الأسيتامينوفين). يُعاني معظم الأشخاص من أعراضٍ غير محددة أو قليلة في أول 24 ساعةً بعد تناول الجرعة المفرطة (الزائدة)، وتشمل الشعور بالتعب وألمٍ في البطن والغثيان. يتبع ذلك عادةً يومين دون أيةِ أعراضٍ، ويحدث بعد ذلك اصفرارٌ في الجلد ومشاكلٌ في تخثر الدم وارتباك نتيجةً للفشل الكبدي. قد تحدث مضاعفاتٌ إضافية تتضمن الفشل الكلوي والتهاب البنكرياس ونقص سكر الدم وحماضٌ لبني. يتعافى معظم الأشخاص تمامًا خلال أسبوعين، هذا إذا لم تحدث الوفاة. قد تحدث الوفاة بعد 4 إلى 18 يومًا من التسمم في حال عدم تلقي أي علاج. قد يحدث التسمم بالباراسيتامول عن طريق الخطأ أو محاولةٍ للانتحار. تُوجد عدة عوامل خطر للسميّة، تتضمن الكحولية وسوء التغذية وتناول بعض الأدوية الأخرى السامة للكبد. لا يحدث تلف الكبد من الباراسيتامول نفسه، ولكن من أحد مستقلَباته، وهو (اختصارًا NAPQI). يُقلل هذا المُستقلَب من غلوتاثيون الكبد، كما يُدمر خلايا الكبد بشكلٍ مباشر. يعتمد التشخيص على مستوى الباراسيتامول في الدم خلال أوقاتٍ محددة بعد تناول الدواء. تُرسم هذه القيم غالبًا على لتحديد مستوى الخطر. (ar)
- La intoxicación por Paracetamol es causada por el uso excesivo o sobredosis de la droga analgésica Paracetamol. Originando principalmente lesiones hepáticas, la intoxicación por paracetamol es una de las causas más comunes de envenenamiento a nivel mundial. En los Estados Unidos y en el Reino Unido es la causa más común de fallo hepático agudo. Es posible que los individuos que se vean afectados por la intoxicación por Paracetamol no tengan síntoma alguno en las primeras 24 horas post sobredosis. Otros individuos pueden tener malestares no específicos, tales como dolor abdominal y náusea. Conforme la enfermedad avanza, se pueden desarrollar síntomas de fallo hepático, tales como: baja azúcar sanguínea, bajo pH sanguíneo, propensión a hemorragias y . Algunos de los casos de intoxicación por Paracetamol desaparecerán por sí mismos, sin embargo, existe la probabilidad de que los casos sin tratar culminen en la muerte del individuo afectado. El daño hepático, o hepatotoxicidad, no es consecuencia del consumo del Paracetamol en sí, sino la consecuencia de la producción del metabolito N-acetil-p-benzoquinoneimina (NAPQI), el cual agota la reserva del antioxidante hepático glutatión, lo cual daña las células hepáticas, pudiendo causar así fallo hepático. Los factores de riesgo para la toxicidad son los siguientes: ingesta excesiva y crónica de alcohol, ayuno, anorexia nerviosa y el uso de fármacos tales como isoniazida. El objetivo principal del tratamiento es la eliminación del Paracetamol en el cuerpo y el reemplazo del glutatión agotado. El carbón activado puede ser utilizado para aminorar la absorción del Paracetamol, si el paciente se presenta para la aplicación del tratamiento apenas se ha llevado a cabo la sobredosis; el antídoto acetilcisteína actúa como un precursor del glutatión, ayudando así al cuerpo a regenerar el mismo de manera suficiente como para prevenir daño hepático. N-acetilcisteína también puede neutralizar el NAPQI por sí misma. En caso de haber daño hepático severo se requiere un trasplante de hígado. Los pacientes que reciben tratamiento en una etapa temprana tienen una buena probabilidad de recuperarse, mientras que los pacientes que han desarrollado anormalidades en el funcionamiento hepático, tienden a tener un mal desenlace. Los esfuerzos para la prevención de la sobredosis por Paracetamol incluyen la limitación en cuanto a la venta del fármaco y la combinación del mismo con metionina, la cual se convierte en glutatión en el hígado. (es)
- Paracetamol poisoning, also known as acetaminophen poisoning, is caused by excessive use of the medication paracetamol (acetaminophen). Most people have few or non-specific symptoms in the first 24 hours following overdose. These include feeling tired, abdominal pain, or nausea. This is typically followed by a couple of days without any symptoms, after which yellowish skin, blood clotting problems, and confusion occurs as a result of liver failure. Additional complications may include kidney failure, pancreatitis, low blood sugar, and lactic acidosis. If death does not occur, people tend to recover fully over a couple of weeks. Without treatment, death from toxicity occurs 4 to 18 days later. Paracetamol poisoning can occur accidentally or as an attempt to die by suicide. Risk factors for toxicity include alcoholism, malnutrition, and the taking of certain other hepatotoxic medications. Liver damage results not from paracetamol itself, but from one of its metabolites, N-acetyl-p-benzoquinone imine (NAPQI). NAPQI decreases the liver's glutathione and directly damages cells in the liver. Diagnosis is based on the blood level of paracetamol at specific times after the medication was taken. These values are often plotted on the Rumack-Matthew nomogram to determine level of concern. Treatment may include activated charcoal if the person seeks medical help soon after the overdose. Attempting to force the person to vomit is not recommended. If there is a potential for toxicity, the antidote acetylcysteine is recommended. The medication is generally given for at least 24 hours. Psychiatric care may be required following recovery. A liver transplant may be required if damage to the liver becomes severe. The need for transplant is often based on low blood pH, high blood lactate, poor blood clotting, or significant hepatic encephalopathy. With early treatment liver failure is rare. Death occurs in about 0.1% of cases. Paracetamol poisoning was first described in the 1960s. Rates of poisoning vary significantly between regions of the world. In the United States more than 100,000 cases occur a year. In the United Kingdom it is the medication responsible for the greatest number of overdoses. Young children are most commonly affected. In the United States and the United Kingdom, paracetamol is the most common cause of acute liver failure. (en)
- Keracunan parasetamol, juga dikenal sebagai keracunan asetaminofen, adalah keracunan yang disebabkan oleh penggunaan obat parasetamol (asetaminofen) yang berlebihan. Kebanyakan orang hanya memiliki sedikit gejala atau gejala tak spesifik pada 24 jam pertama setelah overdosis. Gejala ini dapat berupa rasa lelah, sakit perut, atau mual. Setelah beberapa hari tanpa gejala, biasanya muncul kulit kekuningan, masalah pembekuan darah, dan kebingungan sebagai akibat dari gagal hati. Komplikasi tambahan termasuk gagal ginjal, pankreatitis, gula darah rendah, dan asidosis laktat. Jika tidak terjadi kematian, penderita cenderung pulih sepenuhnya dalam waktu lebih dari beberapa minggu. Jika penderita tidak diobati, pada beberapa kasus akan pulih dengan sendirinya, tetapi pada kasus lain dapat menyebabkan kematian. Keracunan parasetamol dapat terjadi secara tidak sengaja atau sebagai upaya untuk bunuh diri. Faktor risiko keracunan ini termasuk alkoholisme, malagizi, dan mengonsumsi sejumlah obat-obatan lainnya. Kerusakan hati bukan disebabkan oleh parasetamol itu sendiri, tetapi akibat dari salah satu metabolitnya, N-asetil-p-benzokuinona imina (NAPQI). NAPQI menguras glutation hati dan secara langsung merusak sel-sel di dalam hati. Diagnosis didasarkan pada kadar parasetamol dalam darah pada waktu tertentu setelah obat dikonsumsi. Nilai-nilai yang diperoleh sering diplotkan pada nomogram Rumack-Matthew untuk menentukan tingkat perhatian bagi tenaga profesional kesehatan terkait terapi yang akan diberikan. Perawatan mencakup pemberian arang aktif jika orang tersebut mencari bantuan medis segera setelah overdosis. Upaya memaksa orang tersebut untuk muntah tidak dianjurkan. Jika terdapat potensi toksisitas, maka direkomendasikan antidot asetilsistein. Pengobatan umumnya diberikan setidaknya selama 24 jam. Perawatan psikiatri mungkin diperlukan setelah pemulihan. mungkin diperlukan jika kerusakan hati yang parah. Kebutuhan untuk transplantasi sering kali didasarkan pada pH darah yang rendah, laktat darah yang tinggi, pembekuan darah yang buruk, atau ensefalopati hepatik yang signifikan. Dengan pengobatan dini, maka gagal hati jarang terjadi. Kematian terjadi pada sekitar 0,1% kasus. Keracunan parasetamol pertama kali dideskripsikan pada 1960-an. Tingkat keracunan sangat bervariasi antar wilayah di dunia. Di Amerika Serikat, sebanyak 56.000 kasus terjadi dalam setahun. Di Inggris, keracunan parasetamol bertanggung jawab atas jumlah overdosis terbesar. Anak-anak merupakan populasi yang paling sering terkena. Di Amerika Serikat dan Inggris, parasetamol merupakan penyebab paling umum dari . (in)
- L'avvelenamento da paracetamolo è una forma di intossicazione farmaceutica ottenuta per elevata somministrazione del farmaco analgesico paracetamolo. L'avvelenamento da paracetamolo causa danni a livello epatico ed è una delle più comuni cause di avvelenamento nel mondo. Negli Stati Uniti d'America e nel Regno Unito è la più comune causa di insufficienza epatica fulminante. Molti soggetti con avvelenamento da paracetamolo possono non sviluppare alcun sintomo nelle prime 24 ore successive al sovradosaggio. Altri possono riportare inizialmente sintomi aspecifici come vago dolore addominale e nausea. Con il progredire dell'avvelenamento si possono sviluppare i segni dell'insufficienza epatica, che includono ipoglicemia, acidosi metabolica, diatesi emorragica ed encefalopatia epatica. In alcuni pazienti si può avere la risoluzione spontanea dei sintomi sebbene casi non trattati possano anche portare alla morte. Il danno al fegato, o epatotossicità, non deriva dal paracetamolo tal quale, ma da uno dei suoi metaboliti, l'N-acetil-p-benzochinoneimina (NAPQI). L'NAPQI riduce la concentrazione di glutatione, un antiossidante naturale, a livello epatico e causa un danno diretto alla cellule del fegato portando all'insufficienza epatica. Fattori di rischio per la tossicità includono un'assunzione eccessiva e cronica di alcool, digiuno o anoressia nervosa e l'uso di alcuni farmaci quali l'isoniazide. L'obiettivo del trattamento è la rimozione del paracetamolo dal corpo ed il ripristino del glutatione.Per ridurre l'assorbimento di paracetamolo, se questo non è ancora avvenuto completamente ovvero qualora il paziente si presenti per il trattamento subito dopo il sovradosaggio, può essere impiegato carbone attivo. L'antidoto acetilcisteina, invece, agisce come precursore del glutatione, aiutando il corpo a rigenerarne abbastanza da prevenire il danno epatico. Può essere necessario il trapianto di fegato in caso di danni gravi al fegato. I pazienti trattati presto presentano mediamente una prognosi positiva mentre pazienti che sviluppano gravi danni al fegato hanno in genere prognosi infausta. Gli sforzi per prevenire il sovradosaggio da paracetamolo includono la limitazione alla vendita per persona e l'associazione del paracetamolo con la metionina che è convertita in glutatione nel fegato. (it)
- バラセタモール中毒（パラセタモールちゅうどく、Paracetamol poisoning）、またはアセトアミノフェン中毒（アセトアミノフェンちゅうどく、acetaminophen poisoning）は、医薬品であるパラセタモール(アセトアミノフェン)の過度な服用により発症する中毒である。過剰摂取から24時間以内に何らかの症状がほとんどの人に診られる。それらの症状には、疲労感、腹痛、吐き気などがあげられる。その後、症状が無い状態が数日過ぎた後にによる、黄疸、血液凝固障害、混乱などを発症する 。加えて、腎不全、膵炎、低血糖症、などの合併症を引き起こすこともある。死に至らない場合は数週間で完治する。治療をせず回復する場合と死に至る場合がある。 パラセタモール中毒には偶発的な場合と自殺を試みる為の意図的な場合がある。中毒のリスク要因にはアルコール依存症、栄養失調、その他の特定の薬を常飲していることなどがあげられる。肝障害はパラセタモールそのものが原因ではなく、パラセタモールの代謝産物である(NAPQI)によるものである。NAPQIにより肝臓のグルタチオンの減少と肝臓細胞に直接的な害を及ぼす。基本的に薬の服用後、特定の時間に計られた血液中のパラセタモールの数値により診断される。これらの数値はにグラフ化され、中毒が懸念されるレベルであるか判断される。 過剰摂取直後の場合、治療には活性炭が使用される。強制的に嘔吐させることは勧められない。中毒性の可能性がある場合は、解毒剤であるアセチルシステインが推奨される。薬は一般的に少なくとも24時間投与される。回復後に精神的なケアが必要になる場合がある。肝臓の損傷がひどい場合は肝臓移植が必要になることがある。移植の必要性は、血中pHの低さ、血中乳酸の高さ、血液凝固の欠しさ、重度の肝性脳症などに基づき検討される。早期に治療することにより肝不全になるケースは稀である。パラセタモール中毒による死亡率は症例の約0.1 %である。 パラセタモール中毒は1960年代に初めて解説された。この中毒の発生率は世界の地域によって大きく異なる。米国では年間10万件を超える症例が発生している。イギリスでは薬の過剰摂取で最も多い中毒である。最も一般的なパラセタモール中毒の罹患者は幼児である。米国と英国では、の最も一般的な原因はパラセタモールである 。 (ja)
- Levernecrose is een vorm van leverbeschadiging, die onder andere optreedt indien de paracetamoldosis de verwerkingscapaciteit overbelast. Dit is bij een eenmalige dosis van 6 g of meer bij volwassenen of meer dan 140–150 mg/kg lichaamsgewicht bij kinderen. Overdosering kan fataal zijn. Een dosis van 20–25 g wordt als dodelijk beschouwd. Symptomen van levernecrose zijn anorexie, misselijkheid, braken, bleekheid en abdominale pijn. In het algemeen treedt geen bewusteloosheid op. (nl)
- A Intoxicação por Paracetamol, também conhecido como envenenamento por acetaminofeno, é causada pelo uso excessivo do medicamento paracetamol (acetaminofeno). A maioria das pessoas têm poucos ou sintomas não específicos nas primeiras 24 horas após a overdose. Estas podem incluir a sensação de cansaço, dor abdominal ou náuseas. Geralmente é seguida por até dois dias sem sintomas após o qual surgem pele fica amarelada, distúrbios da coagulação do sangue, e estado de confusão. Outras complicações podem incluir insuficiência renal, pancreatite, baixa de açúcar no sangue, e acidose láctica. Se a morte não ocorre, as pessoas tendem a recuperar-se totalmente em algumas semanas. Sem o tratamento alguns casos podem se resolver, enquanto outros vão resultar em morte. A intoxicação por paracetamol pode ocorrer acidentalmente ou como uma tentativa de acabar com a vida. Os fatores de risco para toxicidade incluem alcoolismo, desnutrição, e a obtenção de certos outros medicamentos. Os danos ao fígado resultam não do paracetamol em si, mas a partir de um de seus , N-acetil-p-benzoquinona imine (NAPQI). NAPQI diminui a glutationa do fígado e danifica diretamente as células do órgão. O diagnóstico é baseado no nível paracetamol no sangue, em determinados momentos, após a medicação ser tirada. Estes valores são muitas vezes representados no para determinar o nível de preocupação. O tratamento pode incluir carvão ativado, se logo após a pessoa apresentar sinais de overdose. Forçar o vômito na pessoa não é recomendado. Se existe um risco potencial de envenenamento, o antídoto acetilcisteína é recomendado. A medicação é geralmente dada por, pelo menos, 24 horas. Cuidados psiquiátricos podem ser necessários após a recuperação. Um transplante de fígado pode ser necessário se os danos ao fígado forem graves. A necessidade de transplante é às vezes baseado no pH baixo do sangue, aumento do lactato sanguíneo, em uma coagulação sanguínea pobre, ou em uma encefalopatia hepática significativa. Com tratamento no início, a insuficiência hepática é rara. A morte ocorre em cerca de 0,1% dos casos. A intoxicação por paracetamol foi descrita pela primeira vez em 1960. Taxas de envenenamento podem variar significativamente entre as regiões do mundo. Nos Estados Unidos, com mais de 100.000 casos por ano. No Reino Unido, é a medicação responsáveis pelo maior número de overdoses. As crianças pequenas são mais comumente afetadas. Nos Estados Unidos e no Reino Unido, o paracetamol é a causa mais comum de insuficiência hepática aguda. (pt)
- Токсичность парацетамола в основном связана с истощением в организме запасов глутатиона и накоплением промежуточных продуктов метаболизма парацетамола, обладающих гепатотоксическим действием. А именно образованием из парацетамола в системе микросомальных ферментов цитохрома Р450 N-ацетил-p-бензохинонимина (NAPQI). Парацетамол с цитохромом Р450 подвергается гидроокислению, что приводит к образованию токсичного метаболита (N-ацетил-p-бензохинонимин, NAPQI). При передозировке, концентрация метаболитов может превысить максимальный уровень, который может связывать печень. Не связанные конъюгаты с глутатионом вызывают повышение уровня метаболитов в крови. Повышенная аккумуляция метаболитов может привести к связыванию белков печени с ними, c последующим некрозом печени. (ru)
- 对乙酰氨基酚中毒（英語：Paracetamol toxicity）由过量服用止痛药对乙酰氨基酚导致，主要导致，对乙酰氨基酚也是全球主要的中毒原因之一。在美国和英国，其是导致的最主要原因。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Levernecrose is een vorm van leverbeschadiging, die onder andere optreedt indien de paracetamoldosis de verwerkingscapaciteit overbelast. Dit is bij een eenmalige dosis van 6 g of meer bij volwassenen of meer dan 140–150 mg/kg lichaamsgewicht bij kinderen. Overdosering kan fataal zijn. Een dosis van 20–25 g wordt als dodelijk beschouwd. Symptomen van levernecrose zijn anorexie, misselijkheid, braken, bleekheid en abdominale pijn. In het algemeen treedt geen bewusteloosheid op. (nl)
- 对乙酰氨基酚中毒（英語：Paracetamol toxicity）由过量服用止痛药对乙酰氨基酚导致，主要导致，对乙酰氨基酚也是全球主要的中毒原因之一。在美国和英国，其是导致的最主要原因。 (zh)
- التسمُّم بالباراسيتامول ويسمى أيضًا التسمُّم بالأسيتامينوفين، هو تسمُّمٌ يحدث بسبب الاستخدام المُفرِط لدواء الباراسيتامول (الأسيتامينوفين). يُعاني معظم الأشخاص من أعراضٍ غير محددة أو قليلة في أول 24 ساعةً بعد تناول الجرعة المفرطة (الزائدة)، وتشمل الشعور بالتعب وألمٍ في البطن والغثيان. يتبع ذلك عادةً يومين دون أيةِ أعراضٍ، ويحدث بعد ذلك اصفرارٌ في الجلد ومشاكلٌ في تخثر الدم وارتباك نتيجةً للفشل الكبدي. قد تحدث مضاعفاتٌ إضافية تتضمن الفشل الكلوي والتهاب البنكرياس ونقص سكر الدم وحماضٌ لبني. يتعافى معظم الأشخاص تمامًا خلال أسبوعين، هذا إذا لم تحدث الوفاة. قد تحدث الوفاة بعد 4 إلى 18 يومًا من التسمم في حال عدم تلقي أي علاج. (ar)
- La intoxicación por Paracetamol es causada por el uso excesivo o sobredosis de la droga analgésica Paracetamol. Originando principalmente lesiones hepáticas, la intoxicación por paracetamol es una de las causas más comunes de envenenamiento a nivel mundial. En los Estados Unidos y en el Reino Unido es la causa más común de fallo hepático agudo. (es)
- Paracetamol poisoning, also known as acetaminophen poisoning, is caused by excessive use of the medication paracetamol (acetaminophen). Most people have few or non-specific symptoms in the first 24 hours following overdose. These include feeling tired, abdominal pain, or nausea. This is typically followed by a couple of days without any symptoms, after which yellowish skin, blood clotting problems, and confusion occurs as a result of liver failure. Additional complications may include kidney failure, pancreatitis, low blood sugar, and lactic acidosis. If death does not occur, people tend to recover fully over a couple of weeks. Without treatment, death from toxicity occurs 4 to 18 days later. (en)
- Keracunan parasetamol, juga dikenal sebagai keracunan asetaminofen, adalah keracunan yang disebabkan oleh penggunaan obat parasetamol (asetaminofen) yang berlebihan. Kebanyakan orang hanya memiliki sedikit gejala atau gejala tak spesifik pada 24 jam pertama setelah overdosis. Gejala ini dapat berupa rasa lelah, sakit perut, atau mual. Setelah beberapa hari tanpa gejala, biasanya muncul kulit kekuningan, masalah pembekuan darah, dan kebingungan sebagai akibat dari gagal hati. Komplikasi tambahan termasuk gagal ginjal, pankreatitis, gula darah rendah, dan asidosis laktat. Jika tidak terjadi kematian, penderita cenderung pulih sepenuhnya dalam waktu lebih dari beberapa minggu. Jika penderita tidak diobati, pada beberapa kasus akan pulih dengan sendirinya, tetapi pada kasus lain dapat menyebab (in)
- L'avvelenamento da paracetamolo è una forma di intossicazione farmaceutica ottenuta per elevata somministrazione del farmaco analgesico paracetamolo. L'avvelenamento da paracetamolo causa danni a livello epatico ed è una delle più comuni cause di avvelenamento nel mondo. Negli Stati Uniti d'America e nel Regno Unito è la più comune causa di insufficienza epatica fulminante. (it)
- バラセタモール中毒（パラセタモールちゅうどく、Paracetamol poisoning）、またはアセトアミノフェン中毒（アセトアミノフェンちゅうどく、acetaminophen poisoning）は、医薬品であるパラセタモール(アセトアミノフェン)の過度な服用により発症する中毒である。過剰摂取から24時間以内に何らかの症状がほとんどの人に診られる。それらの症状には、疲労感、腹痛、吐き気などがあげられる。その後、症状が無い状態が数日過ぎた後にによる、黄疸、血液凝固障害、混乱などを発症する 。加えて、腎不全、膵炎、低血糖症、などの合併症を引き起こすこともある。死に至らない場合は数週間で完治する。治療をせず回復する場合と死に至る場合がある。 パラセタモール中毒には偶発的な場合と自殺を試みる為の意図的な場合がある。中毒のリスク要因にはアルコール依存症、栄養失調、その他の特定の薬を常飲していることなどがあげられる。肝障害はパラセタモールそのものが原因ではなく、パラセタモールの代謝産物である(NAPQI)によるものである。NAPQIにより肝臓のグルタチオンの減少と肝臓細胞に直接的な害を及ぼす。基本的に薬の服用後、特定の時間に計られた血液中のパラセタモールの数値により診断される。これらの数値はにグラフ化され、中毒が懸念されるレベルであるか判断される。 (ja)
- A Intoxicação por Paracetamol, também conhecido como envenenamento por acetaminofeno, é causada pelo uso excessivo do medicamento paracetamol (acetaminofeno). A maioria das pessoas têm poucos ou sintomas não específicos nas primeiras 24 horas após a overdose. Estas podem incluir a sensação de cansaço, dor abdominal ou náuseas. Geralmente é seguida por até dois dias sem sintomas após o qual surgem pele fica amarelada, distúrbios da coagulação do sangue, e estado de confusão. Outras complicações podem incluir insuficiência renal, pancreatite, baixa de açúcar no sangue, e acidose láctica. Se a morte não ocorre, as pessoas tendem a recuperar-se totalmente em algumas semanas. Sem o tratamento alguns casos podem se resolver, enquanto outros vão resultar em morte. (pt)
- Токсичность парацетамола в основном связана с истощением в организме запасов глутатиона и накоплением промежуточных продуктов метаболизма парацетамола, обладающих гепатотоксическим действием. А именно образованием из парацетамола в системе микросомальных ферментов цитохрома Р450 N-ацетил-p-бензохинонимина (NAPQI). (ru)
|
