| dbo:abstract
|
- Papaver dubium és una espècie pertanyent a la família de les papaveràcies que habita a Europa, Àsia occidental i central, Nord d'Àfrica i Macaronèsia, així mateix està dispersada a gran part de la península Ibèrica i Balears. Creix en terrenys cultivats, tot i que també pot aparèixer rebolledes. Papaver dubium és molt semblant a la rosella (Papaver rhoeas) però amb els pètals vermells més pàl·lids i curts, d'1,5 a 3 cm, de vegades amb una taca fosca a la base. El fruit és una càpsula el doble de llarga que d'ampla, entre 1,5 i 2 cm de llarg i entre 7 i 9 ràdios al disc. La part superior de la tija i capítols florals amb pèls erectes, de vegades erecte-patents prop de la flor. Floreix a la primavera i estiu. El nom genèric «Papaver» prové del llatí păpāvĕr, vĕris, que és el nom per a referir-se a la rosella. «Dubium» és un epítet llatí que significa "dubtosa". (ca)
- Mák pochybný (Papaver dubium) je jednoletá, středně vysoká rostlina, kvetoucí od června do srpna cihlově červenými květy. Má lodyhu vysokou 50 až 100 cm, která po poranění ze všech částí bíle mléči. V české přírodě je pokládán za zdomácnělý, náhodně zavlečený archeofyt a nepříliš úporný polní plevel. (cs)
- Der Saat-Mohn (Papaver dubium) ist eine Pflanzenart aus der Mohn (Papaver) innerhalb der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae). Anders als sein deutschsprachiger Trivialname Saat-Mohn vermuten lässt, kommt dieser Therophyt vor allem an Ruderalstellen, seltener auf Äckern vor. (de)
- La amapola oblonga (Papaver dubium) es una especie de la familia de las papaveráceas. (es)
- Papaver dubium, le Pavot douteux, est une espèce de pavot de la famille des papavéracées. C'est un cousin du Pavot somnifère, mais surtout proche du Coquelicot, qui croît en Europe dans les terres meubles et les anciennes friches. (fr)
- Papaver dubium is a species of poppy known by the common names long-headed poppy and blindeyes. It is an annual species which prefers sandy soils without lime. It is widespread throughout its native Europe and as an introduction in America and elsewhere. (en)
- ナガミヒナゲシ（長実雛芥子、長実雛罌粟、学名 Papaver dubium L.）は、ケシ科の一年草または越年生植物である。 (ja)
- Mak wątpliwy (Papaver dubium) – gatunek rośliny należący do rodziny makowatych. Występuje w prawie całej Europie, w Afryce Północnej, Azji Zachodniej, na Kaukazie i w Pakistanie. W Polsce pospolity na niżu. Archeofit. (pl)
- De bleke klaproos (Papaver dubium) is een in West-Europa vrij algemeen voorkomende, eenjarige plant uit de papaverfamilie (Papaveraceae). Andere naam: kleine klaproos. De soort is kleiner dan de grote klaproos en de bloemen zijn meer oranjeachtig van kleur en soms aan de voet zwart gevlekt. (nl)
- Papaver dubium é uma espécie de planta com flor pertencente à família Papaveraceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 1196. 1753. (pt)
- Rågvallmo (Papaver dubium) är en växtart i familjen vallmoväxter. Den blir drygt en halvmeter hög och blomman har röda kronblad. (sv)
- Мак сомни́тельный (лат. Papaver dubium) — однолетнее травянистое растение, вид травянистых растений из рода Мак (Papaver) семейства Маковые (Papaveraceae). (ru)
- Мак сумнівний (Papaver dubium) — однорічна трав'яниста рослина роду мак (Papaver). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3174 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- Papaver dubium and P. radicatum (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Mák pochybný (Papaver dubium) je jednoletá, středně vysoká rostlina, kvetoucí od června do srpna cihlově červenými květy. Má lodyhu vysokou 50 až 100 cm, která po poranění ze všech částí bíle mléči. V české přírodě je pokládán za zdomácnělý, náhodně zavlečený archeofyt a nepříliš úporný polní plevel. (cs)
- Der Saat-Mohn (Papaver dubium) ist eine Pflanzenart aus der Mohn (Papaver) innerhalb der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae). Anders als sein deutschsprachiger Trivialname Saat-Mohn vermuten lässt, kommt dieser Therophyt vor allem an Ruderalstellen, seltener auf Äckern vor. (de)
- La amapola oblonga (Papaver dubium) es una especie de la familia de las papaveráceas. (es)
- Papaver dubium, le Pavot douteux, est une espèce de pavot de la famille des papavéracées. C'est un cousin du Pavot somnifère, mais surtout proche du Coquelicot, qui croît en Europe dans les terres meubles et les anciennes friches. (fr)
- Papaver dubium is a species of poppy known by the common names long-headed poppy and blindeyes. It is an annual species which prefers sandy soils without lime. It is widespread throughout its native Europe and as an introduction in America and elsewhere. (en)
- ナガミヒナゲシ（長実雛芥子、長実雛罌粟、学名 Papaver dubium L.）は、ケシ科の一年草または越年生植物である。 (ja)
- Mak wątpliwy (Papaver dubium) – gatunek rośliny należący do rodziny makowatych. Występuje w prawie całej Europie, w Afryce Północnej, Azji Zachodniej, na Kaukazie i w Pakistanie. W Polsce pospolity na niżu. Archeofit. (pl)
- De bleke klaproos (Papaver dubium) is een in West-Europa vrij algemeen voorkomende, eenjarige plant uit de papaverfamilie (Papaveraceae). Andere naam: kleine klaproos. De soort is kleiner dan de grote klaproos en de bloemen zijn meer oranjeachtig van kleur en soms aan de voet zwart gevlekt. (nl)
- Papaver dubium é uma espécie de planta com flor pertencente à família Papaveraceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 1196. 1753. (pt)
- Rågvallmo (Papaver dubium) är en växtart i familjen vallmoväxter. Den blir drygt en halvmeter hög och blomman har röda kronblad. (sv)
- Мак сомни́тельный (лат. Papaver dubium) — однолетнее травянистое растение, вид травянистых растений из рода Мак (Papaver) семейства Маковые (Papaveraceae). (ru)
- Мак сумнівний (Papaver dubium) — однорічна трав'яниста рослина роду мак (Papaver). (uk)
- Papaver dubium és una espècie pertanyent a la família de les papaveràcies que habita a Europa, Àsia occidental i central, Nord d'Àfrica i Macaronèsia, així mateix està dispersada a gran part de la península Ibèrica i Balears. Creix en terrenys cultivats, tot i que també pot aparèixer rebolledes. Papaver dubium és molt semblant a la rosella (Papaver rhoeas) però amb els pètals vermells més pàl·lids i curts, d'1,5 a 3 cm, de vegades amb una taca fosca a la base. El fruit és una càpsula el doble de llarga que d'ampla, entre 1,5 i 2 cm de llarg i entre 7 i 9 ràdios al disc. La part superior de la tija i capítols florals amb pèls erectes, de vegades erecte-patents prop de la flor. Floreix a la primavera i estiu. El nom genèric «Papaver» prové del llatí păpāvĕr, vĕris, que és el nom per a referi (ca)
|
| rdfs:label
|
- Papaver dubium (ca)
- Mák pochybný (cs)
- Saat-Mohn (de)
- Papaver dubium (es)
- Papaver dubium (fr)
- ナガミヒナゲシ (ja)
- Papaver dubium (en)
- Bleke klaproos (nl)
- Mak wątpliwy (pl)
- Papaver dubium (pt)
- Rågvallmo (sv)
- Мак сомнительный (ru)
- Мак сумнівний (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
