| dbo:abstract
|
- Panopeu (en grec antic Πανοπεύς), va ser un heroi grec, fill de Focos i d'Astèria. Té un germà bessó, Crisos, contra el qual sentia un odi despietat. Es deia que els dos infants ja es barallaven dins el ventre matern. Va acompanyar Amfitrió en l'expedició contra els tafis, i va jurar, per Atena i Ares, que no tocaria res del seu botí. Però va faltar al seu jurament i va ser castigat del seu perjuri, en el seu fill Epeu, que tot i ser un lluitador amb molt de coratge, era un mal guerrer. Va prendre part a la cacera del senglar de Calidó i a la guerra de Troia, on va ser un dels que anaven al cavall de fusta. Va donar el seu nom a una ciutat de la Fòcida, Panopeu. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Πανοπέας (Πανοπεύς) ή Φανοτέας (Φανοτεύς) είναι γνωστός ο γιος του Φώκου (γιου του Αιακού) και της . Ο Πανοπέας ήταν ο πατέρας του Επειού, δηλαδή του ανθρώπου που σχεδίασε τον Δούρειο `Ιππο. Ο Πανοπέας είχε και μία κόρη, την Αίγλη, που παντρεύτηκε τον Θησέα. Ο Πανοπέας έλαβε μέρος στο κυνήγι του Καλυδωνίου Κάπρου, καθώς και στην εκστρατεία εναντίον των ή Τηλεβοών, ενώ ίδρυσε και την ομώνυμη πόλη στη Φωκίδα. (el)
- Panopeus (altgriechisch Πανοπεύς Panopeús; auch Φανοτεύς Phanoteús) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn des Phokos und der oder sowie Eponym der gleichnamigen Stadt im Phokis, nahe der Grenze zu Boiotien. Panopeus, der größte unter den Waffenfreunden des Aigisthos, ist der Zwillingsbruder des Krisos und stritt bereits im Mutterleib mit ihm. Panopeus, der ein großer Jäger war und nach Ovid auch an der Kalydonischen Eberjagd teilgenommen hatte, zog mit Amphitryon in dessen Krieg gegen König Pterelaos und die Taphier. Er schwor zuvor einen Eid, nichts von der Kriegsbeute zu entwenden, brach diesen Eid aber und wurde von den Göttern bestraft: Sein Sohn Epeios wurde ein gänzlich unkriegerischer Mensch, der es trotzdem im Faustkampf und in den Künsten zu einigem Geschick brachte – er baute das Trojanische Pferd. In seine Tochter Aigle verliebte sich Theseus und brach für sie den Treueschwur, den der Held Ariadne gegeben hatte. Die Grabschrift des Agathias auf Panopeus lässt ihn an einem Skorpionstich sterben und rückt ihn damit in die Nähe des Orion und dessen Schicksals. (de)
- Greziar mitologian, Panopeo edo Phanoteo, greziar heroi bat da. semea eta Epeo eta Egleren aita izan zen. Akilesen lehengusua ere bada. Baita Anfitrionen laguna ere, norekin Tafiarren aurka borrokatu zuen bere lagunaren emaztea izango zen Alkmenaren nebak mendekatzeko. (eu)
- En la mitología griega, Panopeo fue hijo de Foco, padre de Epeo. Era, por tanto, primo de Aquiles. Se le cuenta entre los participantes en la expedición de caza del Jabalí de Calidón. Panopeo fue amigo de Anfitrión, a quien ayudó a vengar de los tafios a los hermanos de su futura esposa: Alcmena. Según cuenta Pausanias en su Descripción de Grecia, Panopeo es epónimo de la ciudad llamada precisamente Panopeo o Panopea. (es)
- In Greek mythology, Panopeus (Ancient Greek: Πανοπεύς) was a son of Phocus by Asteria or Asterodia, and twin brother of Crisus. The two brothers were so inimical towards each other that they began fighting while still in their mother's womb, just like Proetus and Acrisius did. (en)
- Dans la mythologie grecque, Panopée est un Phocidien. Il est fils de Phocos et d'Astérodia, et le père d'Épéios. Il est donc le cousin d'Achille. Compté parmi les chasseurs du sanglier de Calydon, il est également l'ami d'Amphitryon, avec lequel il combat les Taphiens pour venger les frères de la future compagne de son ami, Alcmène. D'après Pausanias (X, 4), il laisse son nom à la cité de Panopée. (fr)
- パノペウス（古希: Πανοπεύς, Panopeus）は、ギリシア神話の人物である。アイアコスの子ポーコスとデーイオーンの娘アステロディアー（またはアステリアー）の子で、クリーソスとは双子の兄弟。エペイオスとアイグレーの父。カリュドーンの猪狩りに参加した。 (ja)
- Panopeo (in greco antico: Πανοπεύς, Phanotèus) è un personaggio della mitologia greca, uno dei personaggi citati nell'Iliade di Omero. (it)
- Panopeu, na mitologia grega, foi um herói da Fócida, filho de Foco e pai de Epeu. Segundo Ásio de Samos, Foco teve dois filhos, Panopeu e Crisus; Panopeu foi o pai de Epeu, o construtor do Cavalo de Troia e Crisus foi o pai de Estrófio, pai de Pilades. Foco era filho de Éaco e uma nereida, irmã de Tétis. Seus meio-irmãos, Peleu e Telamon, filhos do casamento de Éaco com Endeis, filha de , para agradar sua mãe, planejaram assassinar Foco, de forma que parecesse um acidente: durante o pentatlo, Peleu fingiu errar, e atingiu Foco com uma pedra. Peleu e Telamon foram exilados depois disso. Ele foi um dos herois que parciparam da caçada ao Javali de Calidão. Ele também foi um dos aliados de , quando este guerreou contra Tafos. Um fragmento de Hesíodo, citado por Plutarco, menciona Aegle (ou Aigle), filha de Panopeu, por quem Teseu estaria apaixonado, e que seria o motivo dele ter abandonado Ariadne. (pt)
- Панопей (др.-греч. Πανοπεύς). Сын Фока и Астеродии (согласно поэме Асия). Враждовал с братом-близнецом Крисом уже в утробе матери. Из Фокиды. Участник Калидонской охоты. Союзник Амфитриона в походе на телебоев. После победы утаил часть добычи, ложно клянясь Афиной и Аресом. Отец Эпея и Эглы. По его имени назван город Панопея. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Πανοπέας (Πανοπεύς) ή Φανοτέας (Φανοτεύς) είναι γνωστός ο γιος του Φώκου (γιου του Αιακού) και της . Ο Πανοπέας ήταν ο πατέρας του Επειού, δηλαδή του ανθρώπου που σχεδίασε τον Δούρειο `Ιππο. Ο Πανοπέας είχε και μία κόρη, την Αίγλη, που παντρεύτηκε τον Θησέα. Ο Πανοπέας έλαβε μέρος στο κυνήγι του Καλυδωνίου Κάπρου, καθώς και στην εκστρατεία εναντίον των ή Τηλεβοών, ενώ ίδρυσε και την ομώνυμη πόλη στη Φωκίδα. (el)
- Greziar mitologian, Panopeo edo Phanoteo, greziar heroi bat da. semea eta Epeo eta Egleren aita izan zen. Akilesen lehengusua ere bada. Baita Anfitrionen laguna ere, norekin Tafiarren aurka borrokatu zuen bere lagunaren emaztea izango zen Alkmenaren nebak mendekatzeko. (eu)
- En la mitología griega, Panopeo fue hijo de Foco, padre de Epeo. Era, por tanto, primo de Aquiles. Se le cuenta entre los participantes en la expedición de caza del Jabalí de Calidón. Panopeo fue amigo de Anfitrión, a quien ayudó a vengar de los tafios a los hermanos de su futura esposa: Alcmena. Según cuenta Pausanias en su Descripción de Grecia, Panopeo es epónimo de la ciudad llamada precisamente Panopeo o Panopea. (es)
- In Greek mythology, Panopeus (Ancient Greek: Πανοπεύς) was a son of Phocus by Asteria or Asterodia, and twin brother of Crisus. The two brothers were so inimical towards each other that they began fighting while still in their mother's womb, just like Proetus and Acrisius did. (en)
- Dans la mythologie grecque, Panopée est un Phocidien. Il est fils de Phocos et d'Astérodia, et le père d'Épéios. Il est donc le cousin d'Achille. Compté parmi les chasseurs du sanglier de Calydon, il est également l'ami d'Amphitryon, avec lequel il combat les Taphiens pour venger les frères de la future compagne de son ami, Alcmène. D'après Pausanias (X, 4), il laisse son nom à la cité de Panopée. (fr)
- パノペウス（古希: Πανοπεύς, Panopeus）は、ギリシア神話の人物である。アイアコスの子ポーコスとデーイオーンの娘アステロディアー（またはアステリアー）の子で、クリーソスとは双子の兄弟。エペイオスとアイグレーの父。カリュドーンの猪狩りに参加した。 (ja)
- Panopeo (in greco antico: Πανοπεύς, Phanotèus) è un personaggio della mitologia greca, uno dei personaggi citati nell'Iliade di Omero. (it)
- Панопей (др.-греч. Πανοπεύς). Сын Фока и Астеродии (согласно поэме Асия). Враждовал с братом-близнецом Крисом уже в утробе матери. Из Фокиды. Участник Калидонской охоты. Союзник Амфитриона в походе на телебоев. После победы утаил часть добычи, ложно клянясь Афиной и Аресом. Отец Эпея и Эглы. По его имени назван город Панопея. (ru)
- Panopeu (en grec antic Πανοπεύς), va ser un heroi grec, fill de Focos i d'Astèria. Té un germà bessó, Crisos, contra el qual sentia un odi despietat. Es deia que els dos infants ja es barallaven dins el ventre matern. Va acompanyar Amfitrió en l'expedició contra els tafis, i va jurar, per Atena i Ares, que no tocaria res del seu botí. Però va faltar al seu jurament i va ser castigat del seu perjuri, en el seu fill Epeu, que tot i ser un lluitador amb molt de coratge, era un mal guerrer. Va prendre part a la cacera del senglar de Calidó i a la guerra de Troia, on va ser un dels que anaven al cavall de fusta. (ca)
- Panopeus (altgriechisch Πανοπεύς Panopeús; auch Φανοτεύς Phanoteús) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn des Phokos und der oder sowie Eponym der gleichnamigen Stadt im Phokis, nahe der Grenze zu Boiotien. Panopeus, der größte unter den Waffenfreunden des Aigisthos, ist der Zwillingsbruder des Krisos und stritt bereits im Mutterleib mit ihm. In seine Tochter Aigle verliebte sich Theseus und brach für sie den Treueschwur, den der Held Ariadne gegeben hatte. (de)
- Panopeu, na mitologia grega, foi um herói da Fócida, filho de Foco e pai de Epeu. Segundo Ásio de Samos, Foco teve dois filhos, Panopeu e Crisus; Panopeu foi o pai de Epeu, o construtor do Cavalo de Troia e Crisus foi o pai de Estrófio, pai de Pilades. Foco era filho de Éaco e uma nereida, irmã de Tétis. Seus meio-irmãos, Peleu e Telamon, filhos do casamento de Éaco com Endeis, filha de , para agradar sua mãe, planejaram assassinar Foco, de forma que parecesse um acidente: durante o pentatlo, Peleu fingiu errar, e atingiu Foco com uma pedra. Peleu e Telamon foram exilados depois disso. (pt)
|
