| dbo:abstract
|
- The Panciatichi Holy Family or Panciatichi Madonna and Child is a 1541 oil on panel painting by Bronzino, signed on a stone in the bottom left corner. It is now in the Uffizi in Florence, where it was first recorded in the Tribuna in 1704, where it remained until 2010, when it was moved as part of the "New Uffizi" project. Preparatory drawings for the work are in the Uffizi's Gabinetto dei Disegni e delle Stampe (n. 6639F0) and (with variations) in the Phillips collection in London. It may have been one of two "large paintings of Our Lady with other figures, beautiful and marvellous" which Vasari's Lives of the Artists mentions as being produced by Bronzino for Bartolomeo Panciatichi, chamberlain to Cosimo I de' Medici. A few years later Vincenzo Borghini mentioned "two paintings of the Glorified Virgin with other very beautiful figures" in the Panciatichi household. The Panciatichi link is supported by the flag with their coat of arms flying from a turret in the top left background. The work's dating is more complex, but is thought to be close to the same artist's execution of portraits of Lucrezia and Bartolomeo, two members of the Panciatichi family, that is 1541, the year of the family's admission to the Accademia fiorentina. (en)
- 『パンチャティキの聖家族』（パンチャティキのせいかぞく、伊:Sacra Famiglia Panciatichi）は、イタリアのマニエリスム期の巨匠、ブロンズィーノによる1541年の板上の油彩画であり、左下隅の石に画家の署名がされている。現在、作品はフィレンツェのウフィツィ美術館にある。1704年に八角形の展示室であるトリブーナで最初に記録され、2010年に「新しいウフィツィ美術館」プロジェクトの一環として移転されるまでトリブーナに残っていた。作品の準備素描は、ウフィツィ美術館の素描版画室（目録番号 6639F0）と（相違点のある素描が）ロンドンのフィリップス・コレクションにある 。 作品は、ヴァザーリの『画家・彫刻家・建築家列伝』で、コジモ1世・デ・メディチの侍従であったバルトロメオ・パンチャティキのためにブロンズィーノによって制作されたと述べられている、2点の「他の人物といる聖母の大きな絵画、美しく素晴らしい」の1点であった可能性がある。数年後、ヴィンチェンツォ・ボルギーニは、パンチャティキ家で「栄光の聖母と他の非常に美しい人物の2枚の絵」について言及した。 パンチャティキ家との結びつきは、左上の背景にある砲塔から揚がっているパンチャティキ家の紋章付きの旗によって示されている。 作品の年代特定は複雑な問題であるが、ブロンズィーノがパンチャティキ家の2人の肖像画、『ルクレツィア・パンチャティキの肖像』と『バルトロメオ・パンチャティキの肖像』を制作した時期に近いと考えられている。 1541年は、家族がアカデミア・フィオレンティーナに入会した年度である。 (ja)
- La Sacra Famiglia Panciatichi è un dipinto a olio su tavola (117x93 cm) di Agnolo Bronzino, databile al 1541 e conservato nella Galleria degli Uffizi di Firenze. È firmato sulla pietra vicina ai piedi del Bambino. (it)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4277 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- La Sacra Famiglia Panciatichi è un dipinto a olio su tavola (117x93 cm) di Agnolo Bronzino, databile al 1541 e conservato nella Galleria degli Uffizi di Firenze. È firmato sulla pietra vicina ai piedi del Bambino. (it)
- The Panciatichi Holy Family or Panciatichi Madonna and Child is a 1541 oil on panel painting by Bronzino, signed on a stone in the bottom left corner. It is now in the Uffizi in Florence, where it was first recorded in the Tribuna in 1704, where it remained until 2010, when it was moved as part of the "New Uffizi" project. Preparatory drawings for the work are in the Uffizi's Gabinetto dei Disegni e delle Stampe (n. 6639F0) and (with variations) in the Phillips collection in London. (en)
- 『パンチャティキの聖家族』（パンチャティキのせいかぞく、伊:Sacra Famiglia Panciatichi）は、イタリアのマニエリスム期の巨匠、ブロンズィーノによる1541年の板上の油彩画であり、左下隅の石に画家の署名がされている。現在、作品はフィレンツェのウフィツィ美術館にある。1704年に八角形の展示室であるトリブーナで最初に記録され、2010年に「新しいウフィツィ美術館」プロジェクトの一環として移転されるまでトリブーナに残っていた。作品の準備素描は、ウフィツィ美術館の素描版画室（目録番号 6639F0）と（相違点のある素描が）ロンドンのフィリップス・コレクションにある 。 作品は、ヴァザーリの『画家・彫刻家・建築家列伝』で、コジモ1世・デ・メディチの侍従であったバルトロメオ・パンチャティキのためにブロンズィーノによって制作されたと述べられている、2点の「他の人物といる聖母の大きな絵画、美しく素晴らしい」の1点であった可能性がある。数年後、ヴィンチェンツォ・ボルギーニは、パンチャティキ家で「栄光の聖母と他の非常に美しい人物の2枚の絵」について言及した。 パンチャティキ家との結びつきは、左上の背景にある砲塔から揚がっているパンチャティキ家の紋章付きの旗によって示されている。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- Sacra Famiglia Panciatichi (it)
- パンチャティキの聖家族 (ja)
- Panciatichi Holy Family (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
