| dbo:abstract
|
- اتفاقية تعزيز التجارة البنمية الأمريكية(بالإسبانية: Tratado de Libre Comercio entre Panamá y Estados Unidos أو TLC) هي اتفاقية ثنائية بين بنما والولايات المتحدة، دخلت هذه الاتفاقية حيز التنفيذ منذ أكتوبر 2012. الأهداف المعلنة للاتفاقية تشمل إزالة العقبات أمام التجارة بين البلدين، تسهيل الوصول إلى السلع والخدمات وإعطاء الأولوية للاستثمارات الخاصة في وبين كلا البلدين، وعلى نحو آخر وبعيداً عن المشاكل التجارية، فإن الاتفاقية تتضمن حل المشاكل الاقتصادية والمؤسسية والمتعلقة بحقوق الملكية الفكرية، ومشاكل العمال والسياسات البيئية. أعلن رسمياً عن اختتام المفاوضات حول الاتفاقية في 19 سبتمبر عام 2006، على الرغم من أن بعض النقاط كانت قد أرجئت ليتم إعادة مناقشتها، وتم التوقيع على الاتفاقية في 28 يونيو 2007، وصدق عليها المجلس الوطني البنمي في يوم 11 يوليو من نفس العام، قبل أن يتم ترجمة الوثيقة المكونة من 1200 صفحة إلى اللغة الإسبانية.
* بوابة عقد 2000
* بوابة بنما
* بوابة الاقتصاد
* بوابة الولايات المتحدة
* بوابة علاقات دولية (ar)
- El Tratado de Libre Comercio entre Panamá y Estados Unidos o TLC, fue firmado entre los gobiernos de los Estados Unidos y de Panamá el 28 de junio de 2007 en Washington, D.C.; Es un tratado de libre comercio bilateral entre Panamá y los Estados Unidos que ha estado en vigencia desde octubre de 2012.Los objetivos declarados incluyen la eliminación de obstáculos para comercio, consolidando el acceso a bienes y servicios y favoreciendo la inversión privada en y entre ambas naciones. Además de los aspectos comerciales, incorpora políticas económicas, institucionales, de propiedad intelectual, laborales y ambientales, entre otras. Las negociaciones se completaron oficialmente el 19 de diciembre de 2006, y la Asamblea Nacional de Panamá lo ratificó el 11 de julio siguiente, antes de que el documento de 1200 páginas fuera traducido al español. Con este tratado, Panamá eliminó los aranceles del 86% de los productos que importaba de Estados Unidos y el resto se reducirán de manera progresiva. En su lugar, EE.UU dejó libre de aranceles la mitad de los productos agrícolas y el resto de las tarifas siguen en proceso de ser eliminadas, ya que pactaron una temporalidad de 15 años. (es)
- The Panama–United States Trade Promotion Agreement (Spanish: Tratado de Libre Comercio entre Panamá y Estados Unidos or TLC) is a bilateral free trade agreement between Panama and the United States that has been in effect since October 2012. Stated objectives include eliminating obstacles to trade, consolidating access to goods and services and favoring private investment in and between both nations. Apart from commercial issues, it incorporates economic, institutional, intellectual-property, labor and environmental policies, among others. The negotiations were officially completed on December 19, 2006, though elements were still to be renegotiated. The agreement was signed on 28 June 2007, and Panama's National Assembly ratified it the following 11 July, before the 1200-page document had been translated into Spanish. (en)
- L'accord de libre-échange entre les États-Unis et le Panama est un accord de libre-échange, entré en application en octobre 2012, entre les États-Unis et le Panama. Il est approuvé par le Congrès américain en octobre 2011. Le congrès américain a notamment exigé une renégociation des accords pour intégrer des questions sur le droit du travail et sur le droit de l'environnement. (fr)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11976 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'accord de libre-échange entre les États-Unis et le Panama est un accord de libre-échange, entré en application en octobre 2012, entre les États-Unis et le Panama. Il est approuvé par le Congrès américain en octobre 2011. Le congrès américain a notamment exigé une renégociation des accords pour intégrer des questions sur le droit du travail et sur le droit de l'environnement. (fr)
- اتفاقية تعزيز التجارة البنمية الأمريكية(بالإسبانية: Tratado de Libre Comercio entre Panamá y Estados Unidos أو TLC) هي اتفاقية ثنائية بين بنما والولايات المتحدة، دخلت هذه الاتفاقية حيز التنفيذ منذ أكتوبر 2012. الأهداف المعلنة للاتفاقية تشمل إزالة العقبات أمام التجارة بين البلدين، تسهيل الوصول إلى السلع والخدمات وإعطاء الأولوية للاستثمارات الخاصة في وبين كلا البلدين، وعلى نحو آخر وبعيداً عن المشاكل التجارية، فإن الاتفاقية تتضمن حل المشاكل الاقتصادية والمؤسسية والمتعلقة بحقوق الملكية الفكرية، ومشاكل العمال والسياسات البيئية. (ar)
- El Tratado de Libre Comercio entre Panamá y Estados Unidos o TLC, fue firmado entre los gobiernos de los Estados Unidos y de Panamá el 28 de junio de 2007 en Washington, D.C.; Es un tratado de libre comercio bilateral entre Panamá y los Estados Unidos que ha estado en vigencia desde octubre de 2012.Los objetivos declarados incluyen la eliminación de obstáculos para comercio, consolidando el acceso a bienes y servicios y favoreciendo la inversión privada en y entre ambas naciones. Además de los aspectos comerciales, incorpora políticas económicas, institucionales, de propiedad intelectual, laborales y ambientales, entre otras. (es)
- The Panama–United States Trade Promotion Agreement (Spanish: Tratado de Libre Comercio entre Panamá y Estados Unidos or TLC) is a bilateral free trade agreement between Panama and the United States that has been in effect since October 2012. Stated objectives include eliminating obstacles to trade, consolidating access to goods and services and favoring private investment in and between both nations. Apart from commercial issues, it incorporates economic, institutional, intellectual-property, labor and environmental policies, among others. (en)
|
| rdfs:label
|
- اتفاقية تعزيز التجارة البنمية الأمريكية (ar)
- Tratado de Libre Comercio entre Panamá y Estados Unidos (es)
- Accord de libre-échange entre les États-Unis et le Panama (fr)
- Panama–United States Trade Promotion Agreement (en)
- Tratado de Livre-Comércio entre Estados Unidos e Panamá (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
