| dbo:abstract
|
- Paloma Berganza (born in Madrid), she studied guitar, solfege and harmony at the Real Conservatorio Superior de Música in Madrid. She studied vocal interpretation and accompaniment with composer/guitarist Jorge Cardoso, classical singing with Angeles Chamorro and Concha Doñaque, vocal jazz with singer Connie Philp and voice ortofony and interpretation with Miguel Cuevas. Despite being educated in classical music and belonging to a family with a lyrical tradition (she is the niece of world-renowned mezzo soprano Teresa Berganza), she soon found her own style with the impressive repertoire of chanson, bossa nova, and jazz… In 1996, she won second prize in the prestigious competition Vive la Reprise organized by the Centre Chanson d´Expression Française in the Théâtre de Vanves in Paris. It was the first time a non-francophone artist earned this merit. Paloma has performed extensively in such places as the III Autumn Festival in Madrid, as part of the cast in La Zapatera Prodigiosa by Garcia Lorca in the Teatro Albeniz; the Europa Cantat IX Festival, singing in the Cantata de las Naciones Unidas by C. Halffter; the Vasque Song Festival in Renteria, with guitarist Eduardo Baranzano; the XVII International Film Music Encounter (chanson) in the Maestranza Theater; the United Nations headquarters; the Principe de Asturias Foundation. Both her first and second CDs, were nominated for Best Jazz Album (2003 and 2005) by the Spanish Music Academy. Recent recitals and concerts include but are not limited to the following: Teatro Espanol (Madrid), Teatro Calderón (Valladolid)), Teatro Guimerá (Tenerife), “La Caixa” Foundation (Palma de Mallorca), Universidad Internacional Menendez y Pelayo (Santander), Calle 54 (Madrid) and L’Espai (Barcelona). (en)
- Paloma Berganza une chanteuse espagnole née à Madrid. Elle a fait des études de guitare, solfège et harmonie au Conservatoire royal supérieur de musique de Madrid. Elle étudie l’interprétation vocale et l’accompagnement avec le guitariste et compositeur Jorge Cardoso, le chant classique avec Ángeles Chamorro et Concha Doñaque, le jazz vocal avec la chanteuse Connie Philip et l’orthophonie en voix et interprétation avec Miguel Cuevas. Bien que de formation classique et issue d’une famille de tradition lyrique (elle est la nièce de la mezzo-soprano Teresa Berganza), Paloma Berganza s’est très vite créé un style propre et inégalable dans ses répertoires de chanson française, bossa nova, jazz...En 1996 elle remporta le second prix du prestigieux concours Vive la Reprise organisé par le Centre Chanson d´Expression Française au Théâtre de Vanves à Paris. Ce fut la première fois qu'un artiste non-francophone obtenait ce mérite. Elle a participé au IIIe Festival d’Automne de Madrid avec la troupe de La Zapatera Prodigiosa de Garcia Lorca, au Théâtre Albéniz ; au Festival Europa Cantant IX à Strasbourg, avec la Cantate des Nations Unies de C. Halffter ; au Festival de Chansons basques de Rentería, avec le guitariste Eduardo Baranzano ; à la XVIIe Rencontre internationale Música de Cine (chanson), au Théâtre de la Maestranza ; au siège de l’O.N.U. ; avec la Fondation Príncip de Asturieas. Paloma Berganza est une des voix féminines les plus intéressantes de l’actualité musicale espagnole; elle représente sans aucun doute la meilleure interprète de Chanson française en Espagne, et l’une de ses meilleures représentantes au niveau international. Ses premiers (Avec le temps) et deuxième CD (Boulevard Latino) ont été nommés Meilleur Album de Jazz (2003 et 2005) par l'Académie de musique espagnole (IVe et Ve éditions des Prix de la Musique).L'album Avec le Temps reprend entre autres des titres de Jacques Brel La chanson des vieux amants - Ne me quitte pas - La valse à mille temps et des titres d'autres compositeurs, tels que Georges Moustaki. (fr)
- Paloma Berganza (Madrid, ...) è una musicista spagnola. Viene ritenuta una delle voci femminili più interessanti nell'attuale panorama musicale spagnolo e, senza dubbio, è la migliore interprete di chançon francese del Paese, così come no c'è dubbio sulla sua rilevanza anche a livello internazionale. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Paloma Berganza (Madrid, ...) è una musicista spagnola. Viene ritenuta una delle voci femminili più interessanti nell'attuale panorama musicale spagnolo e, senza dubbio, è la migliore interprete di chançon francese del Paese, così come no c'è dubbio sulla sua rilevanza anche a livello internazionale. (it)
- Paloma Berganza (born in Madrid), she studied guitar, solfege and harmony at the Real Conservatorio Superior de Música in Madrid. She studied vocal interpretation and accompaniment with composer/guitarist Jorge Cardoso, classical singing with Angeles Chamorro and Concha Doñaque, vocal jazz with singer Connie Philp and voice ortofony and interpretation with Miguel Cuevas. Both her first and second CDs, were nominated for Best Jazz Album (2003 and 2005) by the Spanish Music Academy. (en)
- Paloma Berganza une chanteuse espagnole née à Madrid. Elle a fait des études de guitare, solfège et harmonie au Conservatoire royal supérieur de musique de Madrid. Elle étudie l’interprétation vocale et l’accompagnement avec le guitariste et compositeur Jorge Cardoso, le chant classique avec Ángeles Chamorro et Concha Doñaque, le jazz vocal avec la chanteuse Connie Philip et l’orthophonie en voix et interprétation avec Miguel Cuevas. (fr)
|
