| dbo:abstract
|
- Pal·lades, en llatí Palladas, en grec antic Παλλαδάς, fou un poeta grec autor de gran nombre d'epigrames que consten a l'Antologia grega, que alguns erudits consideren els millors de la col·lecció, però altres no comparteixen aquesta posició i els creuen inútils. En realitat són d'una elegant mediocritat. Uns quants epigrames més, quasi un centenar, els recull l'Antologia palatina. Tot el que se sap del poeta resulta dels mateixos epigrames. Segons els manuscrits conservats al Vaticà era nadiu d'Alexandria. El gramàtic bizantí Joan Tzetzes el situa entre Procle i Agàties, i per tant hauria viscut entre el segle iv i el segle v. En un dels seus epigrames parla de la filòsofa Hipàcia, filla de Teó, encara viva al escriure el poema. Hipàcia va morir l'any 415. Pal·lades tenia formació com a gramàtic i mestre d'escola, professió que diu que va seguir degut a la seva pobresa, i a la que devia renunciar, sembla, en algun moment. Altres poemes fan al·lusió a la seva esposa, de la que es queixa amargament en els seus versos i diu que era una busca-raons. S'ha discutit si Pal·lades era cristià o pagà, perquè els seus epigrames no són del tot clars en aquest tema. Té un dístic sobre els convents dels monjos en to molt càustic, però que l'hauria pogut escriure un cristià. Hi ha un altre epigrama, irònic, on explica que les estàtues de les divinitats paganes es reconverteixen en sants cristians, un testimoni important d'aquesta pràctica. Però l'epigrama 70 dona la informació més clara de que era pagà, ja que parla amargament de l'Edicte de Teodosi ordenant la destrucció dels temples i els ídols pagans. (ca)
- Palladás (řecky Παλλαδᾶς) byl pozdně antický pohanský básník – epigramatik působící na přelomu 4. a 5. století v egyptské Alexandrii v závěru řecko-římské doby. Zpracovával komická či satirická témata ovlivněná ; jeho hlavním žánrem je výsměšný epigram. Celkově jsou jeho skladby neseny pesimistickými pocity z doby plné zvratů a ztráty jistot a smutkem nad úpadkem tradičního náboženství oproti v té době už dominujícímu křesťanství. (cs)
- Ο Παλλαδάς ήταν επιγραμματοποιός, από τους καλύτερους της Παλατινής Ανθολογίας. (el)
- Palladas (altgriechisch Παλλαδᾶς) war ein spätantiker griechischer Epigrammatiker in Alexandria. Die Datierung seiner Lebenszeit ist in der Forschung umstritten. Lange Zeit wurde angenommen, dass er um 400 lebte. 2009 hat jedoch Kevin Wilkinson Argumente vorgebracht, dass Palladas vielmehr in der Zeit Konstantins des Großen († 337) gelebt hat. Dem wurde von Alan Cameron widersprochen, der die Schaffenszeit wenigstens zwei bis drei Jahrzehnte höher, um 350/360, ansetzen, wenn nicht an der Datierung um 390 festhalten möchte. Von seinem Leben ist nur das bekannt, was aus seinen Epigrammen erschlossen werden kann, von denen etwa 160 in der Anthologia Palatina überliefert sind. Demnach war er Heide, Grammatiker (also Lehrer) und, so zumindest die Forschungsmeinung vor Wilkinson (der eine falsche Zuordnung annimmt), schwärmerischer Verehrer der 415 ermordeten heidnischen Philosophin Hypatia: Darf ich dich sehen, hören, huldige ich kniend,das Sternenhaus vor Augen, wo die Jungfrau wohnt.Denn auf zum Himmel weist dein Handeln und die Kunst,mit der du sprichst, erhabene Hypatia,du strahlendes Gestirn geistreicher Wissenschaft! Im Alexandria des späten 4. Jahrhunderts war es zu Auseinandersetzungen zwischen Heiden und Christen gekommen. 391 hatte Kaiser Theodosius I. die heidnische Kultpraxis formal verbieten lassen; kurz darauf wurde in Alexandria das Serapeum zerstört, nachdem dort Heiden Christen ermordet hatten. Palladas (wenn man die Zuordnung akzeptiert) kommentierte demnach die Machtlosigkeit der alten Götter mit bitterem Spott. Allerdings ist schon vor Wilkinson bezweifelt worden, dass sich das Gedicht auf die Philosophin Hypatia bezieht bzw. dass es überhaupt von Palladas stammt. Als das Tychaion, der Tempel der Tyche, Verkörperung des Glücks, in eine Schankwirtschaft umgewandelt worden war: Und du, Glück, trage, du wandelbares, in der Zukunft den Spott; denn dein eigenes Glück konntest du nicht erhalten. Die du früher einen Tempel hattest, wurdest im Alter zum Schankweib, und ein warmes Getränk schenkst du nun den Sterblichen ein. Oder über den Eros, dessen Kultbild man eingeschmolzen hatte: Der Schmied verwandelte den Eros zur Bratpfanne. Und nicht ohne Grund: kann doch auch sie glühend erhitzen. Weitere Gegenstände seiner Dichtung waren Klagen über seinen Beruf und über seine zänkische Frau, die sich bis hin zur Misogynie steigerten. Seine Gedichte scheinen große Verbreitung gefunden zu haben, eines fand sich auf einer Latrinenwand in Ephesos, ein anderes auf einem Heiligengrab der Insel Megiste. Die Urteile über ihn in der Neuzeit sind geteilt. Isaac Casaubon schätzte ihn gering. Prosper Mérimée setzte hingegen ein frauenfeindliches Epigramm von Palladas (Πᾶσα γυνὴ χόλος ἐστίν) als Motto über seine Novelle Carmen. Kevin Wilkinson hat die gesamte Überlieferung zu Palladas in mehreren Studien untersucht und kam zu einem von der älteren Forschung stark abweichenden Ergebnis. Demnach lebte Palladas im frühen 4. Jahrhundert in der Zeit Konstantins. In der spätantiken Überlieferung wurden dann jedoch Teile der älteren Gedichte des Palladas übernommen, kein seltenes Vorgehen, und in der Forschung teils falsch zugeschrieben. 2013 hat Wilkinson einen fragmentarisch erhaltenen Papyruscodex herausgegeben, der griechische, Palladas zugeschriebene Epigramme enthält. Die Handschrift und auch der Stil weisen für Wilkinson auf das frühe 4. Jahrhundert hin. In einer Ergänzung zu seinen Analysen kam er 2015 auf eine Datierung wenigstens des Epigramms 11,378 der Anthologia Palatina zwischen den Jahren 331 und 363, bevorzugt am Beginn des Zeitraums. Demgegenüber hielt Luca Benelli an der klassischen Datierung um 390 fest und zog in Zweifel, dass der Papyrus P.CtYBR inv. 4000 überhaupt ein Epigramm Palladas enthält. (de)
- Palladas, o más correctamente Páladas (Alejandría, siglo IV. d. de Cristo), en griego antiguo original Παλλαδᾶς, fue un gramático y poeta griego que vivió en Alejandría. (es)
- Palladas (Greek: Παλλαδᾶς; fl. 4th century AD) was a Greek poet, who lived in Alexandria, Egypt. All that is known about this poet has been deduced from his 151 epigrams preserved in the Greek Anthology (Anthologia graeca); another twenty-three appear in that collection under his name, but his authorship is suspect. His poems describe the persona of a pagan schoolteacher resigned to life in a Christian city, and bitter about his quarrelsome wife. One of the epigrams attributed to him on the authority of Maximus Planudes is a eulogy on the celebrated Hypatia, daughter of Theon of Alexandria, whose death took place in 415. Another was, according to a scholium in the Palatine Manuscript (the most important source for our knowledge of Greek epigram), written in the reign of the joint emperors Valentinian and Valens (364–375). A third epigram on the destruction of Beirut (Anth. Gr. 9.27) suggests an alternative chronology dating Palladas' activity to the age of Constantine the Great. It is based on his edition of a papyrus codex that arrived from a private collection to the Beinecke Library at Yale University in 1996. Some of his arguments in favor of this new chronology have, however, been called into question. An anonymous epigram (Anth. Gr. 9.380) speaks of Palladas as having a high poetical reputation. However, Isaac Casaubon dismisses him in two contemptuous words as versificator insulsissimus ("a most coarse poet"). John William Mackail concurs with Casaubon, writing that "this is true of a great part of his work, and would perhaps be true of it all but for the savage indignation which kindles his verse, not into the flame of poetry, but to a dull red heat." There is little direct allusion in his epigrams to the struggle against the onslaught of Christianity. One epigram speaks obscurely of the destruction of the "idols" of Alexandria popular in the archiepiscopate of Theophilus in 389; another in even more enigmatic language (Anth. Gr. 10.90) seems to be a bitter attack on the doctrine of the Resurrection; and a scornful couplet against the swarms of Egyptian monks might have been written by a Reformer of the 16th century. For the most part his sympathy with the Greco-Roman pagan tradition is only betrayed in his despondency over all things. But it is in his criticism of life that the power of Palladas lies; with a remorselessness like that of Jonathan Swift he tears the coverings from human frailty and holds it up in its meanness and misery. The lines on the Descent of Man (Anth. Gr. 10.45), fall as heavily on the Neo-Platonic martyr as on the Christian persecutor, and remain even now among the most mordant and crushing sarcasms ever passed upon mankind. Mackail groups Palladas to the same period with and , each the author of a single epigram in the Greek Anthology. All three belong to the age of the Byzantine translators, when infinite pains were taken to rewrite well-known poems or passages in different metres, by turning Homer into elegiacs or iambics, and recasting pieces of Euripides or Menander as epigrams. (en)
- Palladas (en grec ancien Παλλάδας) est un poète grec antique ayant vécu vers la fin du IVe siècle et le début du Ve siècle ap. J.-C. ou au début du IVe siècle, comme une nouvelle découverte papyrologique pourrait le faire penser. Il a composé de nombreux poèmes courts, des épigrammes, en grec ancien. Il fait partie des auteurs représentés dans l’Anthologie palatine et de nombreuses épigrammes à son nom s'y trouvent conservées. (fr)
- Palladas (Gr. Παλλαδᾶς) was een kleindichter uit Alexandrië in de late oudheid. 151 van zijn epigrammen zijn bewaard in de Griekse Anthologie, die onder zijn naam ook nog 23 gedichten bevat waarvan het auteurschap verdacht is. Zijn gedichten moeten een ruime verspreiding hebben gehad, want fragmenten zijn aangetroffen op een toiletmuur in Efeze en op een heiligengraf in Megiste. Een recent uitgegeven papyruscodex (P.CtYBR inv. 4000) voegt een zestigtal epigrammen toe aan zijn gekende oeuvre. Als de toeschrijving correct is, zou dit ook betekenen dat Palladas niet rond 400 leefde, zoals traditioneel aangenomen, maar bijna honderd jaar eerder in de tijd van Constantijn de Grote. Het beroemde epigram over Hypatia van Alexandrië zou dan niet van zijn hand kunnen zijn. Palladas' toon is satirisch en vaak schofferend. Onder andere de christenen en zijn vrouw – mogelijk een literaire topos – moeten het geregeld ontgelden. (nl)
- Pallada detto il Meteoro (cioè "il Superbo", secondo altri "il pagano"; Alessandria d'Egitto, ... – Alessandria d'Egitto, ...; fl. IV-V secolo) fu un poeta e grammatico greco antico che visse tra la seconda metà del IV secolo e, forse, l'inizio del V secolo ad Alessandria d'Egitto. È conosciuto pertanto anche con il nome di Pallada d'Alessandria. Fu, a quanto deduciamo dai suoi stessi epigrammi, grammatico (maestro di scuola) ed epigrammista, di fede pagana anche se qualche critico sospetta una sua conversione in tarda età. Tuttavia non sappiamo nulla sulla sua vita che non sia quanto ci dice nei suoi stessi epigrammi per cui i punti certi nella sua biografia sono estremamente ridotti. (it)
- Паллад (др.-греч. Παλλαδᾶς, вторая половина IV века н. э.) — древнегреческий поэт. Жил в Египте, в г. Александрия. В Палатинской антологии ему принадлежит 151 эпиграмма (ещё 23 фигурируют в антологии под его именем, но истинность авторства не доказана). Вся известная о нём информация почерпнута из этих эпиграмм. В его стихах описывается школьный учитель, язычник, смирившийся с жизнью в христианском городе, человек женатый, несмотря на свою склонность к мизогинии. Одна из эпиграмм приписываемая Палладу Максимом Планудом — это панегирик, составленный по случаю смерти в 415 году н. э. знаменитой Гипатии, дочери Теона Александрийского. Другая эпиграмма согласно комментариям к Палатинской антологии была написана во время совместного царствования императоров Валентиниана и Валента (364-375 гг. н. э.). А третья, описывающая падение Бейрута не содержит никаких дат. Одна анонимная эпиграмма рассказывает о Палладе, как о поэте с превосходной репутацией. И тем не менее, Исаак де Казобон отзывается о нём весьма нелестно, называя «versificator insulsissimus» (самый пресный поэт). Соглашается с этим мнением шотландский поэт и историк , который пишет: «…большинство его стихов действительно таковы. В сущности, все, за исключением тех, что пылают дикой яростью, но и это никак не пламя поэзии, а лишь тупое накаливание». В эпиграммах Паллад не много прямых упоминаний борьбы с натиском христианства. В одной эпиграмме смутно рассказывается о свержении идолов, происходившем в Александрии в 389 году н. э., когда патриархом был Феофил Александрийский. Другая эпиграмма ещё более завуалировано жестоко критикует доктрину Воскресения из мёртвых. Также у него есть стих, высмеивающий толпы египетских монахов, написанный вполне в стиле реформаторов XVI века. По большей части его симпатии проигрывающей стороне — язычникам — можно проследить лишь в его унылом отношении ко всему остальному. Но сила Паллада как раз и заключается в его критическом отношении к жизни. Он беспощадно срывает покровы с человеческих слабостей и выставляет напоказ низость людей и их страдания. Строки эпиграммы «Падение человека» в равной степени касаются и мучений неоплатонистов, и христианских гонений, и по сей день они остаются примером наиболее едкого и жесткого сарказма, когда-либо обращённого к человечеству. (ru)
- Паллад (кінець IV — початок V ст.) — давньогрецький поет періоду пізньої Римської імперії, один з останніх майстрів епіграми. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Palladás (řecky Παλλαδᾶς) byl pozdně antický pohanský básník – epigramatik působící na přelomu 4. a 5. století v egyptské Alexandrii v závěru řecko-římské doby. Zpracovával komická či satirická témata ovlivněná ; jeho hlavním žánrem je výsměšný epigram. Celkově jsou jeho skladby neseny pesimistickými pocity z doby plné zvratů a ztráty jistot a smutkem nad úpadkem tradičního náboženství oproti v té době už dominujícímu křesťanství. (cs)
- Ο Παλλαδάς ήταν επιγραμματοποιός, από τους καλύτερους της Παλατινής Ανθολογίας. (el)
- Palladas, o más correctamente Páladas (Alejandría, siglo IV. d. de Cristo), en griego antiguo original Παλλαδᾶς, fue un gramático y poeta griego que vivió en Alejandría. (es)
- Palladas (en grec ancien Παλλάδας) est un poète grec antique ayant vécu vers la fin du IVe siècle et le début du Ve siècle ap. J.-C. ou au début du IVe siècle, comme une nouvelle découverte papyrologique pourrait le faire penser. Il a composé de nombreux poèmes courts, des épigrammes, en grec ancien. Il fait partie des auteurs représentés dans l’Anthologie palatine et de nombreuses épigrammes à son nom s'y trouvent conservées. (fr)
- Паллад (кінець IV — початок V ст.) — давньогрецький поет періоду пізньої Римської імперії, один з останніх майстрів епіграми. (uk)
- Pal·lades, en llatí Palladas, en grec antic Παλλαδάς, fou un poeta grec autor de gran nombre d'epigrames que consten a l'Antologia grega, que alguns erudits consideren els millors de la col·lecció, però altres no comparteixen aquesta posició i els creuen inútils. En realitat són d'una elegant mediocritat. Uns quants epigrames més, quasi un centenar, els recull l'Antologia palatina. (ca)
- Palladas (altgriechisch Παλλαδᾶς) war ein spätantiker griechischer Epigrammatiker in Alexandria. Die Datierung seiner Lebenszeit ist in der Forschung umstritten. Lange Zeit wurde angenommen, dass er um 400 lebte. 2009 hat jedoch Kevin Wilkinson Argumente vorgebracht, dass Palladas vielmehr in der Zeit Konstantins des Großen († 337) gelebt hat. Dem wurde von Alan Cameron widersprochen, der die Schaffenszeit wenigstens zwei bis drei Jahrzehnte höher, um 350/360, ansetzen, wenn nicht an der Datierung um 390 festhalten möchte. (de)
- Palladas (Greek: Παλλαδᾶς; fl. 4th century AD) was a Greek poet, who lived in Alexandria, Egypt. All that is known about this poet has been deduced from his 151 epigrams preserved in the Greek Anthology (Anthologia graeca); another twenty-three appear in that collection under his name, but his authorship is suspect. His poems describe the persona of a pagan schoolteacher resigned to life in a Christian city, and bitter about his quarrelsome wife. (en)
- Pallada detto il Meteoro (cioè "il Superbo", secondo altri "il pagano"; Alessandria d'Egitto, ... – Alessandria d'Egitto, ...; fl. IV-V secolo) fu un poeta e grammatico greco antico che visse tra la seconda metà del IV secolo e, forse, l'inizio del V secolo ad Alessandria d'Egitto. (it)
- Palladas (Gr. Παλλαδᾶς) was een kleindichter uit Alexandrië in de late oudheid. 151 van zijn epigrammen zijn bewaard in de Griekse Anthologie, die onder zijn naam ook nog 23 gedichten bevat waarvan het auteurschap verdacht is. Zijn gedichten moeten een ruime verspreiding hebben gehad, want fragmenten zijn aangetroffen op een toiletmuur in Efeze en op een heiligengraf in Megiste. Een recent uitgegeven papyruscodex (P.CtYBR inv. 4000) voegt een zestigtal epigrammen toe aan zijn gekende oeuvre. Als de toeschrijving correct is, zou dit ook betekenen dat Palladas niet rond 400 leefde, zoals traditioneel aangenomen, maar bijna honderd jaar eerder in de tijd van Constantijn de Grote. Het beroemde epigram over Hypatia van Alexandrië zou dan niet van zijn hand kunnen zijn. Palladas' toon is satiris (nl)
- Паллад (др.-греч. Παλλαδᾶς, вторая половина IV века н. э.) — древнегреческий поэт. Жил в Египте, в г. Александрия. В Палатинской антологии ему принадлежит 151 эпиграмма (ещё 23 фигурируют в антологии под его именем, но истинность авторства не доказана). Вся известная о нём информация почерпнута из этих эпиграмм. В его стихах описывается школьный учитель, язычник, смирившийся с жизнью в христианском городе, человек женатый, несмотря на свою склонность к мизогинии. (ru)
|
