| dbo:abstract
|
- PAK Gil Jon (koree 박길연), laŭ kutima latinskribo de la korea Bak Gil-yeon, estas nord-korea diplomato. Li estas ambasadoro de la Korea Popola Demokratia Respubliko ĉe la Unuiĝintaj Nacioj ekde 2001. Li ankaŭ estas ambasadoro en Kanado ekde 2002. Kiel nord-koreia diplomato li servas ekde la jaro 1969, kiam li komencis sian karieron en Birmo. (eo)
- Pak Kir-yŏn (* 26. Januar 1943 in der Unterprovinz Heian-hokudō, Provinz Chōsen, damaliges Japanisches Kaiserreich, heutiges Nordkorea) ist ein nordkoreanischer Diplomat. Er ist seit 2001 der Ständige Vertreter bei den Vereinten Nationen und seit 2002 auch Botschafter seines Landes in Kanada. Seine Rhetorik ähnelt der von Kim Jong-il, seines Staatschefs, einschließlich seiner Aufrufe gegen die Gewährung eines ständigen Sitzes im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen an Japan. Pak ist ein Absolvent der . Er ist seit 1969 im nordkoreanischen diplomatischen Korps tätig. Damals war er Konsul in der Botschaft in Myanmar und anschließend in Singapur. Nach der Tätigkeit in der Amerikaabteilung des nordkoreanischen Außenministeriums wurde Pak 1985 Chefrepräsentant der nordkoreanischen UN-Mission. Danach war er Botschafter in Kolumbien und Kambodscha, bevor er seine jetzige Tätigkeit aufnahm. Pak war ein Delegierter in der Volksversammlung während der 8., 9. und 11. Amtsperiode. Er erhielt 1992 den . (de)
- Pak Gil-yon (Chagang, 1943) es un diplomático norcoreano. Entre 2001 y 2008 se desempeñó como Representante Permanente de la República Popular Democrática de Corea ante la Organización de las Naciones Unidas en Nueva York, y como embajador ante Canadá, tras ser acreditado en 2002. (es)
- Pak Gil Yon (hangeul : 박길연 , hanja : 朴吉淵 , McCune-Reischauer : Pak Kil-yŏn, romanisation révisée : Bak Gil-yeon) est un diplomate nord-coréen né en 1943 dans la province de Chagang, ambassadeur de la République populaire démocratique de Corée auprès des Nations unies depuis 2001. Il occupe parallèlement le poste d'ambassadeur au Canada depuis 2002. Diplômé de l', il est entré au ministère nord-coréen des affaires étrangères en 1969. Il a été successivement consul en Birmanie, en poste à Singapour puis, à partir de 1985, aux Nations unies. M. Pak Gil-yon a été ambassadeur en Colombie et au Cambodge avant d'occuper ses fonctions actuelles auprès des Nations unies. Délégué aux huitième, neuvième et onzième sessions de l'Assemblée populaire suprême, il a été décoré de l'ordre du président Kim Il-sung en 1992. Après l'essai nucléaire nord-coréen du 9 octobre 2006, M. Pak Gil-yon a exprimé le rejet total par la République populaire démocratique de Corée de la résolution du Conseil de sécurité des Nations unies imposant des sanctions, en déplorant vivement que n'ait pas été prise en compte la menace que représentent les États-Unis pour la Corée du Nord (source : RFI[1]). (fr)
- Pak Kil-yon (Korean pronunciation: [pak̚.k͈i.ɾjʌn] or [pak̚] [ki.ɾjʌn]; born 1943) is a North Korean diplomat. He served as Permanent Representative to the United Nations from 2001 to 2008. (en)
- 朴 吉淵（パク・キルヨン、朝鮮語: 박길연、1943年1月26日 - ）は、朝鮮民主主義人民共和国の外交官、政治家。国連大使、外務次官などを歴任。金正日総書記からの信頼が厚く、対米問題について担当した。 (ja)
- 박길연(朴吉淵, 1943년 ~ , 자강도)은 조선민주주의인민공화국의 외교관이다. 박길연은 국제 연합 대표(2001년), 캐나다 외교관(2002년)으로 오랫동안 활동했다. (ko)
- 朴吉淵（韓語：박길연，1943年－），朝鮮外交官，曾任朝鮮外交部副部長與朝鮮常駐聯合國代表兼駐加拿大大使。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- PAK Gil Jon (koree 박길연), laŭ kutima latinskribo de la korea Bak Gil-yeon, estas nord-korea diplomato. Li estas ambasadoro de la Korea Popola Demokratia Respubliko ĉe la Unuiĝintaj Nacioj ekde 2001. Li ankaŭ estas ambasadoro en Kanado ekde 2002. Kiel nord-koreia diplomato li servas ekde la jaro 1969, kiam li komencis sian karieron en Birmo. (eo)
- Pak Gil-yon (Chagang, 1943) es un diplomático norcoreano. Entre 2001 y 2008 se desempeñó como Representante Permanente de la República Popular Democrática de Corea ante la Organización de las Naciones Unidas en Nueva York, y como embajador ante Canadá, tras ser acreditado en 2002. (es)
- Pak Kil-yon (Korean pronunciation: [pak̚.k͈i.ɾjʌn] or [pak̚] [ki.ɾjʌn]; born 1943) is a North Korean diplomat. He served as Permanent Representative to the United Nations from 2001 to 2008. (en)
- 朴 吉淵（パク・キルヨン、朝鮮語: 박길연、1943年1月26日 - ）は、朝鮮民主主義人民共和国の外交官、政治家。国連大使、外務次官などを歴任。金正日総書記からの信頼が厚く、対米問題について担当した。 (ja)
- 박길연(朴吉淵, 1943년 ~ , 자강도)은 조선민주주의인민공화국의 외교관이다. 박길연은 국제 연합 대표(2001년), 캐나다 외교관(2002년)으로 오랫동안 활동했다. (ko)
- 朴吉淵（韓語：박길연，1943年－），朝鮮外交官，曾任朝鮮外交部副部長與朝鮮常駐聯合國代表兼駐加拿大大使。 (zh)
- Pak Kir-yŏn (* 26. Januar 1943 in der Unterprovinz Heian-hokudō, Provinz Chōsen, damaliges Japanisches Kaiserreich, heutiges Nordkorea) ist ein nordkoreanischer Diplomat. Er ist seit 2001 der Ständige Vertreter bei den Vereinten Nationen und seit 2002 auch Botschafter seines Landes in Kanada. Seine Rhetorik ähnelt der von Kim Jong-il, seines Staatschefs, einschließlich seiner Aufrufe gegen die Gewährung eines ständigen Sitzes im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen an Japan. Pak war ein Delegierter in der Volksversammlung während der 8., 9. und 11. Amtsperiode. Er erhielt 1992 den . (de)
- Pak Gil Yon (hangeul : 박길연 , hanja : 朴吉淵 , McCune-Reischauer : Pak Kil-yŏn, romanisation révisée : Bak Gil-yeon) est un diplomate nord-coréen né en 1943 dans la province de Chagang, ambassadeur de la République populaire démocratique de Corée auprès des Nations unies depuis 2001. Il occupe parallèlement le poste d'ambassadeur au Canada depuis 2002. Délégué aux huitième, neuvième et onzième sessions de l'Assemblée populaire suprême, il a été décoré de l'ordre du président Kim Il-sung en 1992. (fr)
|
