| dbo:abstract
|
- Paginace (též paginování, z lat. pagina, stránka, česky stránkování) je označování stránek knihy nebo dokumentu pořadovými čísly (zřídka písmeny či jinými grafickými znaky). (cs)
- Die Paginierung ist die Seitennummerierung eines Schriftstückes, meist in der Kopf- bzw. in der Fußzeile. Die Zahlen werden dabei oft mittig oder außen (bei einseitigen Schriftstücken also mittig oder rechts) gestellt. Zusätzlich kann die Seitennummer auch durch die Seitenzahl (die Gesamtzahl der Seiten) ergänzt werden. (de)
- Dans l'édition et la PAO, la pagination ou le foliotage est l'opération consistant à attribuer à chaque page son numéro, appelé aussi « folio ». (fr)
- Pagination, also known as paging, is the process of dividing a document into discrete pages, either electronic pages or printed pages. In reference to books produced without a computer, pagination can mean the consecutive page numbering to indicate the proper order of the pages, which was rarely found in documents pre-dating 1500, and only became common practice c. 1550, when it replaced foliation, which numbered only the front sides of folios. (en)
- Paginacja – przypisywanie kolejnych liczb (lub wyrażeń liczbowych) do kolejnych stron rękopisu lub druku. Jedna z dwóch metod obok foliacji polegającej na numerowaniu kolejnych kart. Paginacja jest sposobem liczenia i porządkowania wszystkich zapisanych stron znajdujących się w publikacji, niezależnie od tego, czy są one opatrzone liczbą (strony liczbowane), czy też są jej pozbawione (strony nieliczbowane, w bibliografiach oznaczane skrótem nlb.). W archiwistyce liczbowania dokonuje się za pomocą umieszczenia na danej stronie paginy. Sposoby paginacji:
* paginacja ciągła – jedna w skali całego dzieła lub fizycznego tomu,
* paginacja wielokrotna (przerywana) – każda część tomu, np. kolejne dzieło, lub kolejne wydanie periodyku we wspólnej oprawie, posiadają własną paginację liczoną od początku. (pl)
- Пагінація (від лат. pagina — сторінка) — позначки на сторінках книг, які містяться збоку сторінки. Можуть міститись як і на паперових, так і на електронних книгах. Їх можна побачити на сторінках діалогів Платона. Є кілька значень цього терміну:
* Роздільна пагінація — бібліографічний термін, який показує наявність окремої нумерації сторінок для кожної статті журналу, частини збірника або глави книги; пагінація, що складається з декількох послідовних рядів нумерації сторінок (листів) документів
* У видавничій справі пагінація — порядкова нумерація сторінок, що позначається колонцифр, що розташовуються внизу, вгорі або збоку на сторінці.
* Автоматична пагінація тексту з ілюстраціями використовує досить складні правила і алгоритми для визначення, де саме може розташовуватися розрив сторінки (зокрема, контроль висячих рядків). Семантично загальні частини контенту не повинні розташовуватися на різних сторінках. У тому випадку, якщо нумеруються НЕ сторінки (тобто сторони аркуша), а листи, кажуть про фоліації (від лат. Folio — лист). (uk)
- Пагина́ция (от лат. pagina — страница) в издательском деле — порядковая нумерация страниц, обозначаемая колонцифрами, располагаемыми внизу, вверху или сбоку страницы. Автоматическая пагинация текста с иллюстрациями использует достаточно сложные правила и алгоритмы для определения, где именно может располагаться разрыв страницы (в частности, контроль висячих строк). Семантически общие части контента не должны располагаться на разных страницах. Раздельная пагинация — библиографический термин, показывающий наличие отдельной нумерации страниц для каждой статьи журнала, части сборника или главы книги; пагинация, состоящая из нескольких последовательных рядов нумерации страниц (листов) документов. В том случае, если нумеруются не страницы (то есть стороны листа), а листы, говорят о фолиации (от лат. folio — лист). В книге пагинация впервые была использована Альдом Мануцием в 1499 году. В конце XX века понятие распространено и на электронные страницы в веб-дизайне и дизайне программного обеспечения («постраничный вывод» с показом ограниченной части информации на одном экране с «пролистыванием» между страницами). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Paginace (též paginování, z lat. pagina, stránka, česky stránkování) je označování stránek knihy nebo dokumentu pořadovými čísly (zřídka písmeny či jinými grafickými znaky). (cs)
- Die Paginierung ist die Seitennummerierung eines Schriftstückes, meist in der Kopf- bzw. in der Fußzeile. Die Zahlen werden dabei oft mittig oder außen (bei einseitigen Schriftstücken also mittig oder rechts) gestellt. Zusätzlich kann die Seitennummer auch durch die Seitenzahl (die Gesamtzahl der Seiten) ergänzt werden. (de)
- Dans l'édition et la PAO, la pagination ou le foliotage est l'opération consistant à attribuer à chaque page son numéro, appelé aussi « folio ». (fr)
- Pagination, also known as paging, is the process of dividing a document into discrete pages, either electronic pages or printed pages. In reference to books produced without a computer, pagination can mean the consecutive page numbering to indicate the proper order of the pages, which was rarely found in documents pre-dating 1500, and only became common practice c. 1550, when it replaced foliation, which numbered only the front sides of folios. (en)
- Paginacja – przypisywanie kolejnych liczb (lub wyrażeń liczbowych) do kolejnych stron rękopisu lub druku. Jedna z dwóch metod obok foliacji polegającej na numerowaniu kolejnych kart. Paginacja jest sposobem liczenia i porządkowania wszystkich zapisanych stron znajdujących się w publikacji, niezależnie od tego, czy są one opatrzone liczbą (strony liczbowane), czy też są jej pozbawione (strony nieliczbowane, w bibliografiach oznaczane skrótem nlb.). W archiwistyce liczbowania dokonuje się za pomocą umieszczenia na danej stronie paginy. Sposoby paginacji: (pl)
- Пагина́ция (от лат. pagina — страница) в издательском деле — порядковая нумерация страниц, обозначаемая колонцифрами, располагаемыми внизу, вверху или сбоку страницы. Автоматическая пагинация текста с иллюстрациями использует достаточно сложные правила и алгоритмы для определения, где именно может располагаться разрыв страницы (в частности, контроль висячих строк). Семантически общие части контента не должны располагаться на разных страницах. В том случае, если нумеруются не страницы (то есть стороны листа), а листы, говорят о фолиации (от лат. folio — лист). (ru)
- Пагінація (від лат. pagina — сторінка) — позначки на сторінках книг, які містяться збоку сторінки. Можуть міститись як і на паперових, так і на електронних книгах. Їх можна побачити на сторінках діалогів Платона. Є кілька значень цього терміну: У тому випадку, якщо нумеруються НЕ сторінки (тобто сторони аркуша), а листи, кажуть про фоліації (від лат. Folio — лист). (uk)
|
