dbo:abstract
|
- Pacià de Barcelona o de Bàrcino (en llatí Pacianus; Bàrcino o rodalia, ? - Bàrcino, ca. 390) fou un religiós cristià romà, bisbe de Barcelona entre c. 365/373 i c. 386. Mort en avançada edat durant el regnat de l'emperador Teodosi el Gran, fou també un dels autors del cristianisme primitiu. Per aquesta raó és considerat un dels Pares de l'Església, en l'àmbit llatí. Tanmateix, és el primer autor nascut en terres de l'actual Catalunya, del qual se'n coneix el nom i se'n conserven obres. És venerat com a sant per l'Església Catòlica i l'Ortodoxa. La seva festivitat se celebra el dia 9 de març. Les seves data i lloc de naixement són desconeguts, es considera que va néixer a la ciutat de Bàrcino o bé a la seva àrea d'influència, en el si d'una família benestant. Rebé una àmplia formació de caràcter clàssic. Al llarg de la seva vida es va casar i va tenir un fill, Luci Flavi Dextre, que fou també escriptor, i esdevingué funcionari de l'emperador Teodosi, amb el càrrec de gran camarlenc. Va ser escollit bisbe de Barcelona probablement el 365, o bé el 373, i hauria succeït a Pretextat, primer bisbe documentat de la ciutat, que va assistir al concili de Sàrdica de 343. Jeroni d'Estridó, a De viris illustribus (obra dedicada a Dextre, el fill de Pacià), escrigué sobre ell, lloant-ne l'eloqüència, la castedat i la santedat de vida. (ca)
- Svatý Pacián (lat. Pacianus) († asi 390) byl biskupem v Barceloně, dnes uctíván jako svatý. (cs)
- Ο Πασιανός (λατ.: Pacianus, καταλανικά: Sant Pacià, περίπου 310–391 μ.Χ.) ήταν επίσκοπος Βαρκελώνης κατά τον τέταρτο αιώνα. Ήταν επίσκοπος από περίπου το 365 μ.Χ. έως το 391 μ.Χ., διαδεχόμενος τον Πρετέξτατο (Pretextat), ο οποίος είχε συμμετάσχει σε Σύνοδο στην Σαρδική το 347 μ.Χ. και είναι ο πρώτος καταγεγραμμένος επίσκοπος της Βαρκελώνης. Θεωρείται Πατέρας της Εκκλησίας και αναφέρεται στο De viris illustribus του Ιερωνύμου, στο οποίο επαινείται η ευγλωττία, οι γνώσεις του, η αγνότητα και η αγιότητα της ζωής του. Τα γραπτά του σώζονται μόνο εν μέρει σε τρία γράμματα και μια σύντομη πραγματεία, το Paraenesis ad Poenitentiam. Στα γραπτά του ασχολείται με την εκκλησιαστική πειθαρχία, το βάπτισμα, το παπικό πρωτείο και τις διδασκαλίες σχετικά με την αποκήρυξη του Νοβιανισμού, ο οποίος τότε ανθούσε στην Ισπανία. Είναι επίσης γνωστός για μια φράση από ένα από τα γράμματά του: Christianus mihi nomen est, catholicus vero cognomen («Το όνομά μου είναι Χριστιανός, το επώνυμό μου Καθολικός».) Ο Πασιανός ήταν παντρεμένος και απέκτησε έναν γιο, τον Flavius Dexter, ο οποίος υπηρέτησε ως οικονόμος του Θεοδοσίου Α΄ και ως πραιτωριανός του Ονωρίου . Ο Ιερώνυμος δεν γνώριζε τον Πασιανό προσωπικά, αλλά ήξερε τον γιο του, στον οποίο είναι αφιερωμένο το De Viris Illustribus. (el)
- Pacian von Barcelona (lateinisch Pacianus, * um 300 wahrscheinlich in Spanien; † zwischen 379 und 392 in Barcelona) war ein Bischof von Barcelona und christlicher Schriftsteller. (de)
- San Paciano (310-391), obispo de Barcelona, fue uno de los padres de la Iglesia, influido especialmente por los modelos exegéticos y teológicos africanos. Estuvo interesado, especialmente, en el tema de la penitencia. Casado y con, al menos, un hijo —Flavio Lucio Dextro que llegó a ser praefectus praetorii— fue obispo de Barcelona en el siglo IV (probablemente, ordenado después del 343). Murió entre el 379 y 393. Entre sus obras destacan Cervus, dedicada al paganismo de las celebraciones del año nuevo y Paraenesis sive exhortatorius libellus ad paenitentiam, en la que distingue entre distintos tipo de pecados (cotidianos y graves), y anima a los fieles a confesar estos. En su sermón De baptismo demuestra conocer ya y emplear la teología sobre el pecado original. Además es autor de la significativa frase: Christianus mihi nomen est, catholicus cognomen (Cristiano es mi nombre, católico mi apellido). En su defensa de la confesión, destacó en la condena del Novacianismo, doctrina herética la cual propugnaba una línea de pureza tal del cristianismo que llegara a negar la absolución de los lapsos, afirmando que la Iglesia no tiene poder para dar la paz a los que renegaron de la fe en la persecución ni tampoco a los que cometieron algún pecado mortal. A esta idea contraria a la fe católica, contra la que ya había luchado San Cipriano, se opone Paciano junto con su coetáneo San Ambrosio. (es)
- Saint Pacien de Barcelone (en latin : Pacianus), né et mort à Barcelone ou dans les environs vers 390, est un saint de l'Église catholique, fêté le 9 mars. Il est le premier auteur chrétien né dans l'actuelle Catalogne dont le nom est connu et dont les œuvres sont conservées. Cet évêque de Barcelone a laissé un traité sur la pénitence et une lettre contre Novatien, et il est connu pour sa citation : « Mon nom est chrétien, et mon surnom catholique ». (fr)
- Saint Pacian (Pacianus) (Catalan: Sant Pacià) (c. 310–391 AD) was a bishop of Barcelona during the fourth century. He was bishop from about 365 AD to 391 AD, succeeding Praetextatus (Pretextat), who had attended a church council at Sardica in 347 AD and who is the first recorded bishop of Barcelona. Considered a Father of the Church, Pacian is eulogized in Jerome's De viris illustribus, in which Jerome praises his eloquence, learning, chastity, and holiness of life. His writings are extant only in part in three letters and a short treatise, Paraenesis ad Poenitentiam. In his writings, he discussed ecclesiastical discipline, baptism, papal primacy, and teachings on penance against Novatianism, which was then flourishing in Spain. He is also remembered from a phrase from one of his letters: Christianus mihi nomen est, catholicus vero cognomen ("My name is Christian, my surname is Catholic."). Pacian was married and had a son, Flavius Lucius Dexter, who served as high chamberlain to Theodosius I and as praetorian prefect to Honorius. Jerome did not know Pacian personally, but knew Pacian's son, to whom De Viris Illustribus is dedicated. (en)
- Santo Pasianus (bahasa Katalan: Sant Pacià; bahasa Latin: Pacianus) (310—391) merupakan seorang pada abad ke-4. Ia adalah uskup agung dari tahun 365 sampai tahun 391, menggantikan Praetextatus (Pretextat), yang mengunjungi dewan gereja di pada tahun 347 dan yang pertama dicatat sebagai uskup agung di Barcelona. Dianggap sebagai Bapa Gereja, Pasianus dipuji di dalam tulisan Hieronimus De viris illustribus, di mana Hieronimus memuji keluwesannya, belajar, kesucian dan kekudusan hidup. (in)
- Paciano di Barcellona (... – IV secolo), Padre della Chiesa, è venerato come santo dalla Chiesa cattolica e da quella ortodossa. (it)
- Pacjan z Barcelony, łac. Patianus, hiszp. Paciano (ur. ok. 310, zm. przed 392) – wczesnochrześcijański pisarz, biskup Barcelony (po 343), święty Kościoła katolickiego. Jest autorem pism: Jeleń (przeciw pogańskim świętom Nowego Roku – pismo zaginione), Trzy listy do Symproniana (wymierzone przeciw nowacjanom), oraz rozprawy Zachęta, czyli książeczka zachęcająca do pokuty i kazania O chrzcie. Twierdził, że z pnia chrześcijańskiego powstało wiele odłamów (herezji) które wyrosły na drzewie jak dzikie gałęzie, które należy wyciąć i spalić. Powstanie denominacji w chrześcijaństwie uznał za działanie szatana. Jego wspomnienie liturgiczne obchodzone jest 9 marca. (pl)
- Paciano (em latim: Pacianus; em catalão: Sant Pacià) foi um bispo de Barcelona durante o século IV. Seu episcopado durou de 365 até a sua morte, sucedendo (Pretextat), que compareceu num concílio da igreja em Sérdica (atualmente, Sófia, na Bulgária) em 347 (Concílio de Sérdica) e que foi o primeiro bispo de Barcelona registrado. Considerado um Pai da Igreja, Paciano foi eulogizado na obra de Jerônimo em De viris illustribus, na qual ele elogia sua eloquência, erudição, castidade e santidade. Seus escritos sobreviveram apenas parcialmente, três cartas e um pequeno tratado (Paraenesis ad Poenitentiam). Neles, ele discutiu a disciplina eclesiástica, batismo, o e ensinamentos sobre penitência contra o Novacionismo, que estava então florescendo na Hispânia. Ele também é lembrado por uma frase de uma de suas cartas: Paciano era casado e tinha um filho, Flávio Dexter, que serviu como prepósito do cubículo sagrado para Teodósio I e como prefeito da guarda pretoriana para o imperador Honório). Jerônimo não conhecia Paciano pessoalmente, mas conhecia seu filho. (pt)
- Пасиан (Пациан, Пакиан; лат. Pacianus; умер в 390) — святой, епископ Барселонский (365—390). День памяти — 9 марта. (ru)
- Святий Паціан (Паціанус) (кат. Sant Pacià) (бл. 310–391 н.е.) — єпископ Барселони в IV ст. Він був єпископом приблизно з 365 року нашої ери до 391 року нашої ери, змінивши Претекстата (Pretextat), який був присутній на церковній раді в Сардиці в 347 році нашої ери і який є першим зареєстрованим єпископом Барселони. Вважається батьком Церкви, Паціан прославляється в «De viris illustribus» Єроніма, в якому Єром вихваляє його красномовство, вченість, цнотливість і святість життя. Його твори збереглися лише частково в трьох листах і короткому трактаті Paraenesis ad Poenitentiam. У своїх працях він обговорював церковну дисципліну, хрещення, папський примат і вчення про покаяння проти новаціанства, яке тоді процвітало в Іспанії. Його також пам’ятають із фрази з одного з його листів: Christianus mihi nomen est, catholicus vero cognomen («Мене звати християнин, моє прізвище — католик»). Паціан був одружений і мав сина Флавія Декстера, який служив верховним камергером Феодосія I і префектом преторія Гонорієм. Джером не знав Паціана особисто, але знав сина Паціана, якому присвячений De Viris Illustribus. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Svatý Pacián (lat. Pacianus) († asi 390) byl biskupem v Barceloně, dnes uctíván jako svatý. (cs)
- Pacian von Barcelona (lateinisch Pacianus, * um 300 wahrscheinlich in Spanien; † zwischen 379 und 392 in Barcelona) war ein Bischof von Barcelona und christlicher Schriftsteller. (de)
- Saint Pacien de Barcelone (en latin : Pacianus), né et mort à Barcelone ou dans les environs vers 390, est un saint de l'Église catholique, fêté le 9 mars. Il est le premier auteur chrétien né dans l'actuelle Catalogne dont le nom est connu et dont les œuvres sont conservées. Cet évêque de Barcelone a laissé un traité sur la pénitence et une lettre contre Novatien, et il est connu pour sa citation : « Mon nom est chrétien, et mon surnom catholique ». (fr)
- Santo Pasianus (bahasa Katalan: Sant Pacià; bahasa Latin: Pacianus) (310—391) merupakan seorang pada abad ke-4. Ia adalah uskup agung dari tahun 365 sampai tahun 391, menggantikan Praetextatus (Pretextat), yang mengunjungi dewan gereja di pada tahun 347 dan yang pertama dicatat sebagai uskup agung di Barcelona. Dianggap sebagai Bapa Gereja, Pasianus dipuji di dalam tulisan Hieronimus De viris illustribus, di mana Hieronimus memuji keluwesannya, belajar, kesucian dan kekudusan hidup. (in)
- Paciano di Barcellona (... – IV secolo), Padre della Chiesa, è venerato come santo dalla Chiesa cattolica e da quella ortodossa. (it)
- Пасиан (Пациан, Пакиан; лат. Pacianus; умер в 390) — святой, епископ Барселонский (365—390). День памяти — 9 марта. (ru)
- Pacià de Barcelona o de Bàrcino (en llatí Pacianus; Bàrcino o rodalia, ? - Bàrcino, ca. 390) fou un religiós cristià romà, bisbe de Barcelona entre c. 365/373 i c. 386. Mort en avançada edat durant el regnat de l'emperador Teodosi el Gran, fou també un dels autors del cristianisme primitiu. Per aquesta raó és considerat un dels Pares de l'Església, en l'àmbit llatí. Tanmateix, és el primer autor nascut en terres de l'actual Catalunya, del qual se'n coneix el nom i se'n conserven obres. És venerat com a sant per l'Església Catòlica i l'Ortodoxa. La seva festivitat se celebra el dia 9 de març. (ca)
- Ο Πασιανός (λατ.: Pacianus, καταλανικά: Sant Pacià, περίπου 310–391 μ.Χ.) ήταν επίσκοπος Βαρκελώνης κατά τον τέταρτο αιώνα. Ήταν επίσκοπος από περίπου το 365 μ.Χ. έως το 391 μ.Χ., διαδεχόμενος τον Πρετέξτατο (Pretextat), ο οποίος είχε συμμετάσχει σε Σύνοδο στην Σαρδική το 347 μ.Χ. και είναι ο πρώτος καταγεγραμμένος επίσκοπος της Βαρκελώνης. Θεωρείται Πατέρας της Εκκλησίας και αναφέρεται στο De viris illustribus του Ιερωνύμου, στο οποίο επαινείται η ευγλωττία, οι γνώσεις του, η αγνότητα και η αγιότητα της ζωής του. (el)
- San Paciano (310-391), obispo de Barcelona, fue uno de los padres de la Iglesia, influido especialmente por los modelos exegéticos y teológicos africanos. Estuvo interesado, especialmente, en el tema de la penitencia. Casado y con, al menos, un hijo —Flavio Lucio Dextro que llegó a ser praefectus praetorii— fue obispo de Barcelona en el siglo IV (probablemente, ordenado después del 343). Murió entre el 379 y 393. (es)
- Saint Pacian (Pacianus) (Catalan: Sant Pacià) (c. 310–391 AD) was a bishop of Barcelona during the fourth century. He was bishop from about 365 AD to 391 AD, succeeding Praetextatus (Pretextat), who had attended a church council at Sardica in 347 AD and who is the first recorded bishop of Barcelona. Considered a Father of the Church, Pacian is eulogized in Jerome's De viris illustribus, in which Jerome praises his eloquence, learning, chastity, and holiness of life. (en)
- Pacjan z Barcelony, łac. Patianus, hiszp. Paciano (ur. ok. 310, zm. przed 392) – wczesnochrześcijański pisarz, biskup Barcelony (po 343), święty Kościoła katolickiego. Jest autorem pism: Jeleń (przeciw pogańskim świętom Nowego Roku – pismo zaginione), Trzy listy do Symproniana (wymierzone przeciw nowacjanom), oraz rozprawy Zachęta, czyli książeczka zachęcająca do pokuty i kazania O chrzcie. Twierdził, że z pnia chrześcijańskiego powstało wiele odłamów (herezji) które wyrosły na drzewie jak dzikie gałęzie, które należy wyciąć i spalić. Powstanie denominacji w chrześcijaństwie uznał za działanie szatana. (pl)
- Paciano (em latim: Pacianus; em catalão: Sant Pacià) foi um bispo de Barcelona durante o século IV. Seu episcopado durou de 365 até a sua morte, sucedendo (Pretextat), que compareceu num concílio da igreja em Sérdica (atualmente, Sófia, na Bulgária) em 347 (Concílio de Sérdica) e que foi o primeiro bispo de Barcelona registrado. Considerado um Pai da Igreja, Paciano foi eulogizado na obra de Jerônimo em De viris illustribus, na qual ele elogia sua eloquência, erudição, castidade e santidade. (pt)
- Святий Паціан (Паціанус) (кат. Sant Pacià) (бл. 310–391 н.е.) — єпископ Барселони в IV ст. Він був єпископом приблизно з 365 року нашої ери до 391 року нашої ери, змінивши Претекстата (Pretextat), який був присутній на церковній раді в Сардиці в 347 році нашої ери і який є першим зареєстрованим єпископом Барселони. Вважається батьком Церкви, Паціан прославляється в «De viris illustribus» Єроніма, в якому Єром вихваляє його красномовство, вченість, цнотливість і святість життя. (uk)
|