| dbo:abstract
|
- PRINCE2 (zkratka vzniklá z PRojects IN Controlled Environments 2nd Version) je metodika pro projektové řízení pocházející původně z Anglie. Její struktura je dána čtyřmi základními elementy: principy, témata, procesy a přizpůsobením metodiky prostředí projektu (cs)
- PRojects IN Controlled Environments o PRINCE, versió en anglès de Projectes en entorns controlats, és un mètode de gestió de projectes que abraça l'administració, el control i l'organització d'un projecte. És una marca registrada de l' del Regne Unit. (ca)
- إن منهجية ادارة المشاريع برينس 2 (بالإنجليزية PRINCE2) (وهي اختصار Projects In Controlled Environments المشاريع في البيئات الخاضعة للتحكم، الإصدار 2) تشمل إدارة الجودة، ومراقبة وتنظيم المشروع مع الاتساق والمراجعة لتتماشى مع اهداف المشروع، وكذلك هي برنامج لمنح شهادة معتمدة للممارسين المؤهلين في تلك المنهجية من خلال التدريب، ومن خلال هذه المنهجية يتم تقسيم المشاريع إلى مراحل يمكن التحكم فيها والسيطرة عليها. ولقد نشأت هذه المنهجية كمشروع مشترك من حكومة المملكة المتحدة وشركة كابيتا، بنسب 49% و 51% على التوالي. وتقسّم هذه الطريقة إدارة المشاريع إلى مجموعة من المراحل يمكن التصرف والتحكم فيها. تعتمد الطريقة برينس2 على سبعة مبادئ، سبعة محاور، وسبعة مناهج. (ar)
- Διαχείριση Έργων σε Ελεγχόμενο περιβάλλον (ΔΕσΕΠ) ή PRojects In Controlled Environment Version 2 (PRINCE2), είναι μια μέθοδος Διοίκησης και Διαχείρισης Έργου προσανατολισμένη στην διαδικασία, η οποία έρχεται σε αντίθεση με την μέθοδο αντίδρασης / προσαρμογής, όπως είναι η Scrum, η οποία είναι μια επαναληπτική και αυξητική ευέλικτη μέθοδος / πλαίσιο ανάπτυξης λογισμικού (agile software development) για τη διαχείριση έργων λογισμικού και προϊόντων ή ανάπτυξης εφαρμογών. Η εστίασή της είναι σε «μια ευέλικτη και ολοκληρωμένη στρατηγική για την ανάπτυξη του προϊόντος, όπου η ομάδα ανάπτυξης εργάζεται ως μονάδα για την επίτευξη ενός κοινού στόχου", σε αντίθεση με την «παραδοσιακή, διαδοχική προσέγγιση". Η μέθοδος ΔΕσΕΠ βασίζεται σε επτά αρχές, επτά θέματα και επτά διαδικασίες. (el)
- PRINCE2 (Projects IN Controlled Environments) ist eine prozessorientierte und skalierbare Projektmanagementmethode und zählt neben PMBOK Guide und IPMA ICB zur weltweit führenden Projektmanagementmethode. PRINCE2 bildet einen strukturierten Rahmen für Projekte und gibt den Mitgliedern des Projektmanagementteams anhand eines Best-Practice-Leitfadens konkrete Handlungsempfehlungen für jede Projektphase. Eigentümer der Methode ist AXELOS, ein Joint Venture zwischen CAPITA (51 %) und Cabinet Office (49 %). PRINCE2 behandelt folgende Wissensbereiche: Business Case (geschäftliche Rechtfertigung), Organisation (Stakeholdermanagement, Rollen und Verantwortlichkeiten, Kommunikation), Qualität (Anforderungsmanagement, Spezifikation), Pläne (produktbasierte Planung, Terminplanung, verschiedene Planungsebenen und -horizonte), Risiken (Bedrohungen, Chancen), Änderungen (Konfigurationsmanagement, Veränderungsmanagement, Issue Management) und Fortschritt (Steuerung und Controlling, Toleranzen und Puffermanagement, Berichtswesen). (de)
- Prince2 proviene del acrónimo en inglés PRojects IN Controlled Environments (PRINCE), es decir, convertir proyectos que manejan una carga importante de variabilidad y de incertidumbre en entornos controlados. Más que un conjunto de buenas prácticas, PRINCE2 propone una metodología de gestión de proyectos que se plantea sean realizados entre otras actividades considerando 7 temas: la Calidad, el Cambio, la estructura de roles del proyecto (Organización), los planes (Cuánto, Cómo, Cuando), el Riesgo y el Progreso del proyecto, justificado por un Business Case (o necesidad del negocio). Estos temas deben ser revisado durante el ciclo de vida del proyecto y justificar en todo momento el proyecto como consecución de los beneficios esperados. Se plantean también 6 "aspectos" (metas de desempeño) , 7 principios y 7 procesos. La aplicación de la metodología PRINCE2 va más allá del tipo de proyecto, pudiendo aplicarse en proyectos de toda índole, como Desarrollo de software o Construcción, por poner ejemplos. (es)
- PRINCE2 (PRojects IN Controlled Environments) est une méthode de gestion et de certification de projet structurée qui se focalise sur trois points : l'organisation, la gestion et le contrôle du projet. Elle est décrite comme une méthode générique et structurée pour appréhender, gérer et mener jusqu'à accomplissement n'importe quel type de projet, quelle que soit sa taille. En 2010, l'adoption de PRINCE2 était considérée comme grandissante et soutenue par un bon accueil des professionnels de la gestion de projet. (fr)
- PRINCE2 (PRojects IN Controlled Environments) is a structured project management method and practitioner certification programme. PRINCE2 emphasises dividing projects into manageable and controllable stages. It is adopted in many countries worldwide, including the UK, Western European countries, and Australia.PRINCE2 training is available in many languages. PRINCE2 was developed as a UK government standard for information systems projects. In July 2013, ownership of the rights to PRINCE2 were transferred from HM Cabinet Office to AXELOS Ltd, a joint venture by the Cabinet Office and Capita, with 49% and 51% stakes respectively. (en)
- PRINCE2(PRojects IN Controlled Environments version 2)는 “통제된 환경에서의 프로젝트”라는 의미로 구조화된 프로젝트 관리 방법이다. 프로젝트를 관리 및 제어 가능한 단계로 나누어서 결과 중심으로 프로젝트를 수행하도록 한다.영국에서 컴퓨터 프로젝트 관리를 위해 만들어진 PROMPTⅡ를 영국정부에 의해 모든 형태의 프로젝트에 적용할 수 있도록 발전시켰으며, 영국, 유럽, 호주 등 전세계에서 널리 사용되고 있다.프로젝트관리 방법론 교육 및 인증 프로그램으로 입문자 수준의 PRINCE2 Foundation와 전문가 수준의 PRINCE2 Practitioner가 있으며, 미국의 PMBOK Guide를 기반으로 하는 PMP와 함께 전세계에서 쌍벽을 이룬다. (ko)
- PRINCE2とは、イギリス商務局 (OGC) が開発したプロジェクトマネジメントの方法論の1つ。プロジェクトの管理面、組織面、制御面をカバーする。 (ja)
- PRINCE2 (PRojects IN Controlled Environments) è un metodo di project management. Riguarda la gestione, controllo e organizzazione di un progetto."PRINCE2" si riferisce alla seconda versione principale di questo metodo ed è un marchio registrato da Axelos. (it)
- PRINCE2 (Projects In Controlled Environments – Projekty w sterowanym środowisku) – metodyka zarządzania projektami oparta na produktach. Zastosować ją można do zarządzania i sterowania projektami wszelkiego rodzaju i wszelkiej wielkości. (pl)
- PRINCE2 (een acroniem van Projects in Controlled Environments, version 2) is een methode voor projectmanagement. Deze methode is gericht op het management, de besturing en de organisatie van een project. PRINCE2 is ontwikkeld door de Britse semioverheidsorganisatie Office of Government Commerce (OGC). (nl)
- PRojects IN Controlled Environments (PRINCE) é um método de gerenciamento de projetos não-proprietário genérico, a ponto de poder ser aplicado a qualquer projeto, independentemente de seu porte, tipo, organização, região geográfica ou cultura. Isso é possível porque o PRINCE2 isola o gerenciamento do projeto (ex.: aspectos ligados ao escopo, tempo, custo, qualidade, riscos, benefícios, tolerâncias, etc.) das contribuições especializadas (o esforço para realizar o produto, ex: design, construção, etc.). Assim, os métodos de produção dos aspectos especializados são facilmente integrados com o método PRINCE2, formando um framework completo para o projeto. Como o PRINCE2 é genérico e baseia-se em princípios comprovados, as organizações que adotam o método como padrão podem melhorar substancialmente sua capacidade organizacional e maturidade em diversas áreas de atividade. Tem flexibilidade bastante interessante que permite a ligação com outras abordagens de condução de projetos como o SCRUM para projetos Ágeis. PRINCE2 é uma marca registrada da AXELOS Limited. (pt)
- PRINCE2 (акроним от Projects In Controlled Environments — проекты в контролируемых средах) представляет собой структурированный метод управления проектами, одобренный правительством Великобритании в качестве стандарта управления проектами в социальной сфере. Методология PRINCE2 включает в себя подходы к менеджменту, контролю и организации проектов. (ru)
- PRojects IN Controlled Environments (PRINCE) är en metod för projektledning. Metoden utvecklades på lokal nivå i Storbritannien på 1980-talet och har blivit standardmetod inom projektledning både inom den privata och den offentliga sektorn i många länder, som till exempel Nederländerna, Australien och USA. PRINCE2 är den andra upplagan av projektledningsmetodens verktyg och är ett registrerat varumärke som ägs av brittiska Office of Government Commerce (OGC). (sv)
- 受控环境下的项目管理第二版（PRojects IN Controlled Environments，简写为PRINCE2）是一种项目管理方法。它包括项目的管理，控制和组织。“PRINCE2”是这种方法的第二个重要版本，并且是政府商务部的注册商标，该部门是英国财政部的一个独立机构。 (zh)
- Проекти в контрольованому середовищі (англ. PRojects IN Controlled Environments — PRINCE) — це метод управління проектами. Метод включає в себе управління, контроль і організацію проекту. «PRINCE2» — це другий реліз зазначеного методу, що є зареєстрованим торговим знаком, державної торгово-промислової палати (англ. Office of Government Commerce — OGC), незалежного підрозділу державного казначейства Сполученого Королівства. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- PRINCE2 (zkratka vzniklá z PRojects IN Controlled Environments 2nd Version) je metodika pro projektové řízení pocházející původně z Anglie. Její struktura je dána čtyřmi základními elementy: principy, témata, procesy a přizpůsobením metodiky prostředí projektu (cs)
- PRojects IN Controlled Environments o PRINCE, versió en anglès de Projectes en entorns controlats, és un mètode de gestió de projectes que abraça l'administració, el control i l'organització d'un projecte. És una marca registrada de l' del Regne Unit. (ca)
- PRINCE2 (PRojects IN Controlled Environments) est une méthode de gestion et de certification de projet structurée qui se focalise sur trois points : l'organisation, la gestion et le contrôle du projet. Elle est décrite comme une méthode générique et structurée pour appréhender, gérer et mener jusqu'à accomplissement n'importe quel type de projet, quelle que soit sa taille. En 2010, l'adoption de PRINCE2 était considérée comme grandissante et soutenue par un bon accueil des professionnels de la gestion de projet. (fr)
- PRINCE2(PRojects IN Controlled Environments version 2)는 “통제된 환경에서의 프로젝트”라는 의미로 구조화된 프로젝트 관리 방법이다. 프로젝트를 관리 및 제어 가능한 단계로 나누어서 결과 중심으로 프로젝트를 수행하도록 한다.영국에서 컴퓨터 프로젝트 관리를 위해 만들어진 PROMPTⅡ를 영국정부에 의해 모든 형태의 프로젝트에 적용할 수 있도록 발전시켰으며, 영국, 유럽, 호주 등 전세계에서 널리 사용되고 있다.프로젝트관리 방법론 교육 및 인증 프로그램으로 입문자 수준의 PRINCE2 Foundation와 전문가 수준의 PRINCE2 Practitioner가 있으며, 미국의 PMBOK Guide를 기반으로 하는 PMP와 함께 전세계에서 쌍벽을 이룬다. (ko)
- PRINCE2とは、イギリス商務局 (OGC) が開発したプロジェクトマネジメントの方法論の1つ。プロジェクトの管理面、組織面、制御面をカバーする。 (ja)
- PRINCE2 (PRojects IN Controlled Environments) è un metodo di project management. Riguarda la gestione, controllo e organizzazione di un progetto."PRINCE2" si riferisce alla seconda versione principale di questo metodo ed è un marchio registrato da Axelos. (it)
- PRINCE2 (Projects In Controlled Environments – Projekty w sterowanym środowisku) – metodyka zarządzania projektami oparta na produktach. Zastosować ją można do zarządzania i sterowania projektami wszelkiego rodzaju i wszelkiej wielkości. (pl)
- PRINCE2 (een acroniem van Projects in Controlled Environments, version 2) is een methode voor projectmanagement. Deze methode is gericht op het management, de besturing en de organisatie van een project. PRINCE2 is ontwikkeld door de Britse semioverheidsorganisatie Office of Government Commerce (OGC). (nl)
- PRINCE2 (акроним от Projects In Controlled Environments — проекты в контролируемых средах) представляет собой структурированный метод управления проектами, одобренный правительством Великобритании в качестве стандарта управления проектами в социальной сфере. Методология PRINCE2 включает в себя подходы к менеджменту, контролю и организации проектов. (ru)
- PRojects IN Controlled Environments (PRINCE) är en metod för projektledning. Metoden utvecklades på lokal nivå i Storbritannien på 1980-talet och har blivit standardmetod inom projektledning både inom den privata och den offentliga sektorn i många länder, som till exempel Nederländerna, Australien och USA. PRINCE2 är den andra upplagan av projektledningsmetodens verktyg och är ett registrerat varumärke som ägs av brittiska Office of Government Commerce (OGC). (sv)
- 受控环境下的项目管理第二版（PRojects IN Controlled Environments，简写为PRINCE2）是一种项目管理方法。它包括项目的管理，控制和组织。“PRINCE2”是这种方法的第二个重要版本，并且是政府商务部的注册商标，该部门是英国财政部的一个独立机构。 (zh)
- Проекти в контрольованому середовищі (англ. PRojects IN Controlled Environments — PRINCE) — це метод управління проектами. Метод включає в себе управління, контроль і організацію проекту. «PRINCE2» — це другий реліз зазначеного методу, що є зареєстрованим торговим знаком, державної торгово-промислової палати (англ. Office of Government Commerce — OGC), незалежного підрозділу державного казначейства Сполученого Королівства. (uk)
- إن منهجية ادارة المشاريع برينس 2 (بالإنجليزية PRINCE2) (وهي اختصار Projects In Controlled Environments المشاريع في البيئات الخاضعة للتحكم، الإصدار 2) تشمل إدارة الجودة، ومراقبة وتنظيم المشروع مع الاتساق والمراجعة لتتماشى مع اهداف المشروع، وكذلك هي برنامج لمنح شهادة معتمدة للممارسين المؤهلين في تلك المنهجية من خلال التدريب، ومن خلال هذه المنهجية يتم تقسيم المشاريع إلى مراحل يمكن التحكم فيها والسيطرة عليها. ولقد نشأت هذه المنهجية كمشروع مشترك من حكومة المملكة المتحدة وشركة كابيتا، بنسب 49% و 51% على التوالي. (ar)
- Διαχείριση Έργων σε Ελεγχόμενο περιβάλλον (ΔΕσΕΠ) ή PRojects In Controlled Environment Version 2 (PRINCE2), είναι μια μέθοδος Διοίκησης και Διαχείρισης Έργου προσανατολισμένη στην διαδικασία, η οποία έρχεται σε αντίθεση με την μέθοδο αντίδρασης / προσαρμογής, όπως είναι η Scrum, η οποία είναι μια επαναληπτική και αυξητική ευέλικτη μέθοδος / πλαίσιο ανάπτυξης λογισμικού (agile software development) για τη διαχείριση έργων λογισμικού και προϊόντων ή ανάπτυξης εφαρμογών. Η εστίασή της είναι σε «μια ευέλικτη και ολοκληρωμένη στρατηγική για την ανάπτυξη του προϊόντος, όπου η ομάδα ανάπτυξης εργάζεται ως μονάδα για την επίτευξη ενός κοινού στόχου", σε αντίθεση με την «παραδοσιακή, διαδοχική προσέγγιση". (el)
- PRINCE2 (Projects IN Controlled Environments) ist eine prozessorientierte und skalierbare Projektmanagementmethode und zählt neben PMBOK Guide und IPMA ICB zur weltweit führenden Projektmanagementmethode. PRINCE2 bildet einen strukturierten Rahmen für Projekte und gibt den Mitgliedern des Projektmanagementteams anhand eines Best-Practice-Leitfadens konkrete Handlungsempfehlungen für jede Projektphase. Eigentümer der Methode ist AXELOS, ein Joint Venture zwischen CAPITA (51 %) und Cabinet Office (49 %). (de)
- Prince2 proviene del acrónimo en inglés PRojects IN Controlled Environments (PRINCE), es decir, convertir proyectos que manejan una carga importante de variabilidad y de incertidumbre en entornos controlados. La aplicación de la metodología PRINCE2 va más allá del tipo de proyecto, pudiendo aplicarse en proyectos de toda índole, como Desarrollo de software o Construcción, por poner ejemplos. (es)
- PRINCE2 (PRojects IN Controlled Environments) is a structured project management method and practitioner certification programme. PRINCE2 emphasises dividing projects into manageable and controllable stages. It is adopted in many countries worldwide, including the UK, Western European countries, and Australia.PRINCE2 training is available in many languages. (en)
- PRojects IN Controlled Environments (PRINCE) é um método de gerenciamento de projetos não-proprietário genérico, a ponto de poder ser aplicado a qualquer projeto, independentemente de seu porte, tipo, organização, região geográfica ou cultura. PRINCE2 é uma marca registrada da AXELOS Limited. (pt)
|
