| dbo:abstract
|
- صبات جلد الثور (في أغلب المنشورات القديمة تسمى صبات كفتيو )؛ هو المصطلح المستخدم في علم المعادن الأثري لصبات كبيرة معدة للتجارة لمسافات طويلة خلال العصر البرونزي المتأخر في شرق البحر المتوسط (بين 1600 و 1000 قبل الميلاد.) والتي كانت تعتبر أيضًا وسيلة دفع قبل النقد (عملة بدائية) وكانت في الغالب مصنوعًا من النحاس الخام، ونادرًا ما تكون مصنوعة من البرونز. استخدمت صبات النحاس المصنوعة على شكل جلود الأبقار الممتدة على نطاق واسع كسلعة. الصبات القديمة مصنوعة من النحاس النقي تقريبًا وتزن 20-40 كجم، العديد منها بين 29 و 30 كجم، مما أدى إلى افتراض أنها تتوافق مع تالنت سابقة في بحر إيجة. بالإضافة إلى ذلك، هناك صبات جلد الثور مصنوعة من القصدير. خلال العصر البرونزي المتأخر، استخرج النحاس في شرق البحر الأبيض المتوسط، ولا سيما في قبرص، الغنية بخامات النحاس، ومن هناك صار إلى تصديره على شكل صبات النحاس بشكل ما يسمى صبات جلد الثور . شظايا من صبات جلد الثور القبرصية من الفترة بين القرن 16 والقرن 11 قبل الميلاد يمكن العثور عليها في أجزاء كبيرة من بلدان البحر الأبيض المتوسط، حتى سردينيا، وفي البلقان وشمال جبال الألب. من خلال تجارة البحر الأبيض المتوسط الواسعة للفينيقيين، جاء النحاس من جزيرة النحاس قبرص إلى المصريين، الذين تبنوا كل من المعدن وصيغته كعملة. (ar)
- Als Ochsenhautbarren (in zumeist älteren Publikationen auch Keftiubarren; englisch Oxhide ingots) bezeichnet die Archäometallurgie eine für den weiträumigen Fernhandel während der ostmediterranen Spätbronzezeit (zwischen 1600 und 1000 v. Chr.) geschaffene Großbarrenform, die auch als vormonetäres Zahlungsmittel (Primitivgeld) galt und meist aus Rohkupfer, selten aus Bronze hergestellt wurde. Die Kupferbarren in der Umrissform gespannter Rinderhäute waren als Handelsgut weit verbreitet. Die antiken Barren bestehen aus fast reinem Kupfer und wiegen 20–40 kg, viele davon zwischen 29 und 30 kg, was zu Vermutungen führte, sie entsprächen einem damaligen ägäischen Talent. Daneben gibt es auch Ochsenhautbarren aus Zinn. Während der Spätbronzezeit wurde im östlichen Mittelmeerraum vor allem auf dem an Kupfererzvorkommen reichen Zypern Kupfer gefördert und von dort in Kupferbarren in Form der sogenannten Ochsenhautbarren ausgeführt. Fragmente zyprischer Ochsenhautbarren aus der Zeit zwischen dem 16. und dem 11. Jahrhundert v. Chr. finden sich in weiten Teilen des Mittelmeerraums, bis nach Sardinien, auf dem Balkan und nördlich der Alpen. Über den ausgedehnten Mittelmeerhandel der Phönizier gelangte das Kupfer von der Kupferinsel Zypern zu den Ägyptern, die sowohl das Metall als auch die Geldform übernahmen. (de)
- Le Lingot à peau de bœuf est une plaque métallique, généralement en cuivre, mais parfois en étain, largement produite et distribuée dans le bassin méditerranéen vers la fin de l'Âge du bronze. Sa forme ressemble à une peau de bœuf avec une poignée saillante à chacun des quatre coins. Au départ certains supposaient que la valeur de chaque lingot était équivalente à celle d'un bœuf. La similitude de forme est probablement une coïncidence, les producteurs des lingots ayant conçu ces saillies aux coins afin de les rendre facilement transportables par voie terrestre sur le dos d'animaux de bât. Des lingots ont été découverts en Sardaigne, Corse (Borgo), Crète, Péloponnèse, Chypre, à Cannatello en Sicile, Boğazköy en Turquie (antique Hattusa, capitale hittite), Qantir-Piramesse en Égypte et Sozopol en Bulgarie. Les archéologues ont découvert de nombreux lingots dans deux épaves au large de la côte de la Turquie : à Uluburun et au cap Chélidonia. (fr)
- Oxhide ingots are heavy (20-30 kg) metal slabs, usually of copper but sometimes of tin, produced and widely distributed during the Mediterranean Late Bronze Age (LBA). Their shape resembles the hide of an ox with a protruding handle in each of the ingot’s four corners. Early thought was that each ingot was equivalent to the value of one ox. However, the similarity in shape is simply a coincidence. The ingots' producers probably designed these protrusions to make the ingots easily transportable overland on the backs of pack animals. Complete or partial oxhide ingots have been discovered in Sardinia, Crete, Peloponnese, Cyprus, Cannatello in Sicily, Boğazköy in Turkey (ancient Hattusa, the Hittite capital), Qantir in Egypt (ancient Pi-Ramesses), and Sozopol in Bulgaria. Archaeologists have recovered many oxhide ingots from two shipwrecks off the coast of Turkey (one off Uluburun and one in Cape Gelidonya). (en)
- Il lingotto a pelle di bue (o lingotto ox-hide) è una lastra metallica, solitamente in rame o in alcuni casi in stagno, prodotta e ampiamente diffusa nel Mediterraneo durante la tarda età del bronzo. La loro forma ricorda appunto quella di una pelle di bue con delle protuberanze nei quattro angoli che servivano come impugnatura per il trasporto a mano. Lingotti a pelle di bue completi o frammentati sono stati rinvenuti in Sardegna, a Cannatello in Sicilia, in Corsica a Borgo, Creta, Peloponneso, Cipro, Boğazköy (antica Ḫattuša), Egitto e Bulgaria. Gli archeologi hanno rinvenuto numerosi lingotti a pelle di bue anche nel famoso relitto di Uluburun, lungo le coste della Turchia. (it)
- Lingotes couro de boi são placas de metal, geralmente de cobre mas às vezes de estanho, produzidas e distribuídas durante a Idade do Bronze Recente do mar Mediterrâneo. Sua forma se assemelha a pele de um boi com uma alça saliente em cada um dos quatro cantos do lingote. Os produtores de lingotes provavelmente concebiam estas saliências para fazer os lingotes facilmente transportáveis nas costas dos animais de carga. Lingotes couro de boi completos ou parciais, foram descobertos na Sardenha, Creta, Peloponeso, Chipre, Canatelo na Sicília, Boğazköy na Turquia (Hatusa, antiga capital hitita), Cantir-Piramesse no Egito e Sozopol na Bulgária. Arqueólogos recuperaram muitos lingotes couro de boi de dois naufrágios na costa da Turquia (um em Uluburum e um no ). (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19860 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:caption
|
- Copper ingot from Zakros, Crete, displayed at the Heraklion Archaeological Museum. (en)
- Protector of the ingot, bronze, Enkomi, Cyprus. (en)
- Copper ingots from Crete and Mycenae, displayed at the Numismatic Museum of Athens. (en)
|
| dbp:direction
| |
| dbp:header
| |
| dbp:image
|
- Barren-Gott,_Enkomi,_12._Jh._v._Chr._C.jpg (en)
- Minoan copper ingot from Zakros, Crete.jpg (en)
- Oxhide ingots at the Numismatic Museum, Athens.jpg (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:comment
|
- Il lingotto a pelle di bue (o lingotto ox-hide) è una lastra metallica, solitamente in rame o in alcuni casi in stagno, prodotta e ampiamente diffusa nel Mediterraneo durante la tarda età del bronzo. La loro forma ricorda appunto quella di una pelle di bue con delle protuberanze nei quattro angoli che servivano come impugnatura per il trasporto a mano. Lingotti a pelle di bue completi o frammentati sono stati rinvenuti in Sardegna, a Cannatello in Sicilia, in Corsica a Borgo, Creta, Peloponneso, Cipro, Boğazköy (antica Ḫattuša), Egitto e Bulgaria. Gli archeologi hanno rinvenuto numerosi lingotti a pelle di bue anche nel famoso relitto di Uluburun, lungo le coste della Turchia. (it)
- صبات جلد الثور (في أغلب المنشورات القديمة تسمى صبات كفتيو )؛ هو المصطلح المستخدم في علم المعادن الأثري لصبات كبيرة معدة للتجارة لمسافات طويلة خلال العصر البرونزي المتأخر في شرق البحر المتوسط (بين 1600 و 1000 قبل الميلاد.) والتي كانت تعتبر أيضًا وسيلة دفع قبل النقد (عملة بدائية) وكانت في الغالب مصنوعًا من النحاس الخام، ونادرًا ما تكون مصنوعة من البرونز. استخدمت صبات النحاس المصنوعة على شكل جلود الأبقار الممتدة على نطاق واسع كسلعة. الصبات القديمة مصنوعة من النحاس النقي تقريبًا وتزن 20-40 كجم، العديد منها بين 29 و 30 كجم، مما أدى إلى افتراض أنها تتوافق مع تالنت سابقة في بحر إيجة. بالإضافة إلى ذلك، هناك صبات جلد الثور مصنوعة من القصدير. (ar)
- Als Ochsenhautbarren (in zumeist älteren Publikationen auch Keftiubarren; englisch Oxhide ingots) bezeichnet die Archäometallurgie eine für den weiträumigen Fernhandel während der ostmediterranen Spätbronzezeit (zwischen 1600 und 1000 v. Chr.) geschaffene Großbarrenform, die auch als vormonetäres Zahlungsmittel (Primitivgeld) galt und meist aus Rohkupfer, selten aus Bronze hergestellt wurde. Die Kupferbarren in der Umrissform gespannter Rinderhäute waren als Handelsgut weit verbreitet. Die antiken Barren bestehen aus fast reinem Kupfer und wiegen 20–40 kg, viele davon zwischen 29 und 30 kg, was zu Vermutungen führte, sie entsprächen einem damaligen ägäischen Talent. Daneben gibt es auch Ochsenhautbarren aus Zinn. (de)
- Le Lingot à peau de bœuf est une plaque métallique, généralement en cuivre, mais parfois en étain, largement produite et distribuée dans le bassin méditerranéen vers la fin de l'Âge du bronze. Sa forme ressemble à une peau de bœuf avec une poignée saillante à chacun des quatre coins. Au départ certains supposaient que la valeur de chaque lingot était équivalente à celle d'un bœuf. La similitude de forme est probablement une coïncidence, les producteurs des lingots ayant conçu ces saillies aux coins afin de les rendre facilement transportables par voie terrestre sur le dos d'animaux de bât. (fr)
- Oxhide ingots are heavy (20-30 kg) metal slabs, usually of copper but sometimes of tin, produced and widely distributed during the Mediterranean Late Bronze Age (LBA). Their shape resembles the hide of an ox with a protruding handle in each of the ingot’s four corners. Early thought was that each ingot was equivalent to the value of one ox. However, the similarity in shape is simply a coincidence. The ingots' producers probably designed these protrusions to make the ingots easily transportable overland on the backs of pack animals. Complete or partial oxhide ingots have been discovered in Sardinia, Crete, Peloponnese, Cyprus, Cannatello in Sicily, Boğazköy in Turkey (ancient Hattusa, the Hittite capital), Qantir in Egypt (ancient Pi-Ramesses), and Sozopol in Bulgaria. Archaeologists have r (en)
- Lingotes couro de boi são placas de metal, geralmente de cobre mas às vezes de estanho, produzidas e distribuídas durante a Idade do Bronze Recente do mar Mediterrâneo. Sua forma se assemelha a pele de um boi com uma alça saliente em cada um dos quatro cantos do lingote. Os produtores de lingotes provavelmente concebiam estas saliências para fazer os lingotes facilmente transportáveis nas costas dos animais de carga. (pt)
|
| rdfs:label
|
- صبة جلد الثور (ar)
- Ochsenhautbarren (de)
- Lingot à peau de bœuf (fr)
- Lingotto a pelle di bue (it)
- Oxhide ingot (en)
- Lingote couro de boi (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
