dbo:abstract
|
- Los Mártires de Oxford fueron un grupo de Protestantes juzgados por herejía en 1555 y quemados en la hoguera en Oxford, Inglaterra, por sus creencias religiosas y enseñanzas, durante la persecución Mariana en Inglaterra. Los tres mártires fueron los obispos anglicanos Hugh Latimer, Nicholas Ridley y Thomas Cranmer, el arzobispo de Canterbury . (es)
- The Oxford Martyrs were Protestants tried for heresy in 1555 and burnt at the stake in Oxford, England, for their religious beliefs and teachings, during the Marian persecution in England. The three martyrs were the Church of England bishops Hugh Latimer, Nicholas Ridley and Thomas Cranmer, the Archbishop of Canterbury. (en)
- Os Mártires de Oxford eram protestantes julgados por heresia em 1555 e queimados na estaca em Oxford, Inglaterra, por suas crenças e ensinamentos religiosos, durante a perseguição mariana na Inglaterra. Os três mártires foram os bispos anglicanos , e Thomas Cranmer, arcebispo de Canterbury (pt)
- Оксфордские мученики (англ. Oxford Martyrs) — протестанты, осуждённые за ересь в 1555 году и сожжённые на костре в Оксфорде, Англия. Они были казнены за свои религиозные убеждения и учения во время Марианского преследования в Англии. Тремя мучениками были английские епископы Хью Латимер и Николас Ридли и архиепископ Томас Кранмер. (ru)
- Oxfordmartyrerna (engelska: The Oxford Martyrs) var tre anglikanska biskopar i den Engelska kyrkan som dömdes till döden för kätteri vid en rättegång i Oxford 1555, under den katolska drottning Maria I:s regeringstid. De dömda biskoparna avrättades därefter genom att brännas på bål. Den tidigare och kung Edvard VI:s kaplan, Hugh Latimer, och den tidigare biskopen av London, Nicholas Ridley avrättades den 16 oktober 1555, medan ärkebiskopen av Canterbury, Thomas Cranmer, avrättades fem månader senare, den 21 mars 1556. Cranmer hade tvingats se avrättningen av Latimer och Ridley och därefter avsvurit sig den protestantiska tron. Då drottning Maria trots Cranmers konvertering enligt kätterilagen, som då föreskrev nåd, ändå vägrat ge nåd, kom avrättningen av Cranmer ändå att genomföras. Cranmer kom härvid att den 21 mars inför församlingen i Mariakyrkan offentligt dra tillbaka sin bekännelse och konvertering och avrättades samma dag. Reformatorn Cranmer var förutom sin teologiska position även en av Marias politiska motståndare och hade både medverkat i beslutet att ogiltigförklara äktenskapet mellan hennes föräldrar Henrik VIII och Katarina av Aragonien, samt understött Jane Greys partis försök att sätta protestanten Grey på tronen och åsidosätta Henrik VIII:s testamente, där den katolska Maria var först i arvsföljden efter sin bror Edvard VI. Rättegången mot biskoparna hölls i Mariakyrkan i Oxford. Avrättningsplatsen markeras idag med ett kors i gatubeläggningen på nuvarande Broad Street i Oxford, framför Balliol College. Vid södra änden av St Giles' Street står ett monument till minne av martyrerna, Martyrs' Memorial, uppfört 1843. Inom den anglikanska kyrkogemenskapen högtidlighålls den 16 oktober till minne av Oxfordmartyrerna. (sv)
|
rdfs:comment
|
- Los Mártires de Oxford fueron un grupo de Protestantes juzgados por herejía en 1555 y quemados en la hoguera en Oxford, Inglaterra, por sus creencias religiosas y enseñanzas, durante la persecución Mariana en Inglaterra. Los tres mártires fueron los obispos anglicanos Hugh Latimer, Nicholas Ridley y Thomas Cranmer, el arzobispo de Canterbury . (es)
- The Oxford Martyrs were Protestants tried for heresy in 1555 and burnt at the stake in Oxford, England, for their religious beliefs and teachings, during the Marian persecution in England. The three martyrs were the Church of England bishops Hugh Latimer, Nicholas Ridley and Thomas Cranmer, the Archbishop of Canterbury. (en)
- Os Mártires de Oxford eram protestantes julgados por heresia em 1555 e queimados na estaca em Oxford, Inglaterra, por suas crenças e ensinamentos religiosos, durante a perseguição mariana na Inglaterra. Os três mártires foram os bispos anglicanos , e Thomas Cranmer, arcebispo de Canterbury (pt)
- Оксфордские мученики (англ. Oxford Martyrs) — протестанты, осуждённые за ересь в 1555 году и сожжённые на костре в Оксфорде, Англия. Они были казнены за свои религиозные убеждения и учения во время Марианского преследования в Англии. Тремя мучениками были английские епископы Хью Латимер и Николас Ридли и архиепископ Томас Кранмер. (ru)
- Oxfordmartyrerna (engelska: The Oxford Martyrs) var tre anglikanska biskopar i den Engelska kyrkan som dömdes till döden för kätteri vid en rättegång i Oxford 1555, under den katolska drottning Maria I:s regeringstid. De dömda biskoparna avrättades därefter genom att brännas på bål. Rättegången mot biskoparna hölls i Mariakyrkan i Oxford. Avrättningsplatsen markeras idag med ett kors i gatubeläggningen på nuvarande Broad Street i Oxford, framför Balliol College. Vid södra änden av St Giles' Street står ett monument till minne av martyrerna, Martyrs' Memorial, uppfört 1843. (sv)
|