| dbo:abstract
|
- Ousanas war ein König von Aksum, der um 325 n. Chr. regierte. Ousanas ist nur von seinen Münzen bekannt, von denen sich einige in Indien fanden und die weitreichenden Handelsbeziehungen dieser Zeit bezeugen. In äthiopischer Überlieferung erscheint ein König "Ella Allada" oder , zu dem der Apostel Frumentius kam. Es wurde vermutet, dass Ousanas mit diesem König identisch ist. Schließlich gibt es eine Inschrift aus Eritrea, die einem Sembrouthes gehört. Auch dieser Herrscher wurde mit Ousanas identifiziert. Nach dieser Inschrift regierte er mindestens 27 Jahre. (de)
- Ousanas (fl. 320) fue un rey de Axum. cree que es "muy probable" que Ousanas sea el rey al que llevaron Aedesius y Frumentius. En la , este rey se llama Ella Allada o Ella Amida. Ella Amida sería entonces su nombre de trono, aunque Ousanas es el nombre que aparece en sus monedas. Si esta identificación es correcta, entonces fue durante su reinado cuando el cristianismo se introdujo en Axum y los territorios circundantes. , en un estudio publicado en 1983, identifica a Sembrouthes, a quien se conoce solo por una inscripción encontrada en en la Eritrea moderna, con Ousanas. Si es correcto, esto le daría a Ousanas un reinado de al menos 27 años. Las monedas con el nombre de este gobernante se encontraron a fines de la década de 1990 en sitios arqueológicos de la India. (es)
- Ousanas (fl. 320) was a King of Axum. S. C. Munro-Hay believes that it is "very likely" that Ousanas is the king to whom Aedesius and Frumentius were brought. In Ethiopian tradition, this king is called Ella Allada or Ella Amida. Ella Amida would then be his throne name, although Ousanas is the name that appears on his coins. If this identification is correct, then it was during his reign that Christianity was introduced to Axum and the surrounding territories. Ousanas may have had a "relatively long reign" and campaigned in Nubia. It is also possible that he was briefly ousted by Wazeba, a usurper. W.R.O. Hahn, in a study published in 1983, identifies Sembrouthes, who is known only from an inscription found in in modern Eritrea, with Ousanas. If correct, this would give Ousanas a reign of at least 27 years. Coins with the name of this ruler were found in the late 1990s at archaeological sites in India. The coins of Ousanas were lighter than those of his predecessors, likely due to Roman emperor Constantine I transferring lighter gold coins to the Eastern Roman Empire. (en)
- Ella-Amida fut roi d’Aksoum, père d’Ezana. Son règne s’achève vers 320-325. Le nom d'Ousanas apparaît sur ses monnaies. Il abat définitivement ce qui reste du royaume de Méroé et érige une stèle commémorant sa victoire dans les ruines de la capitale. Il est assez puissant pour se permettre, en représailles d’opérations ordonnées par Constantin contre les Blemmyes, ses alliés du Nord, de capturer près d’Adoulis des navires romains. Le voyageur byzantin Cosmas Indicopleustès, en visite à Aksoum vers 525, a recopié une inscription du roi Ella-Amida commémorant ses victoires, notamment sur Méroé : « Il a fait tracer une route qui va de ses États à l’Égypte, s’est emparé de la région du lac Tana et du pays de Sassou, au sud du Nil Bleu, riche en or. À l’est, il a soumis le cap des Aromates (cap Gardafui), les pays de l’encens et de la myrrhe, et ordonné aux de surveiller le détroit de Bab-el-Mandeb. Il a envoyé une flotte et une armée au Yémen et soumis les Arabes au tribut. »
* Portail de l’histoire
* Portail de l’Éthiopie
* Portail de l’Érythrée (fr)
- Ousanas (320 circa – ...) è stato un re di Axum. (it)
- Ousanas – król Aksum, który władał około 325 roku. Przypuszcza się, że władca o imieniu Ousanas, które widnieje na odnalezionych monetach, oraz Ella Amida znany z późniejszych inskrypcji, legendarny władca to ta sama osoba, przy czym Ella Amida to prawdopodobnie imię tronowe lub tytuł. W swojej pracy z 1983 roku W.R.O. Hahn przypuszcza, że Ousanas i Sembrutes, wzmiankowany na inskrypcji odnalezionej w Erytrei, to ta sama osoba; tę hipotezę wspomina Stuart Munro-Hay. (pl)
- Усанас (ок. 320) — царь Аксумского царства. По мнению С. Мунро-Хэя (S. C. Munro-Hay), «очень вероятно», что Усанас — это царь, к которому были привезены Эдесий и Фрументий. В эфиопской традиции этого царя называют Элла Аллада или Элла Амида. Элла Амида будет тогда его тронным именем, хотя Усанас — имя, которое указано на его монетах. Если эта идентификация верна, то именно во время его правления христианство появилось в Аксуме и на окружающих его территориях. У. Хан (W. R. O. Hahn), в исследовании, опубликованном в 1983 году, идентифицирует с Усанасом Сембритеса, который известен только по надписи, найденной в Дакки Махари в современной Эритрее. Если так, то это значит, что Усанас правил по меньшей мере в течение 27 лет. Монеты с именем этого правителя были найдены в конце 1990-х годов на археологических раскопках в Индии. (ru)
- Usanas (em grego clássico: Ουσανας; romaniz.: Ousanas; governou no início do século IV, aproximadamente de 320 a 333) foi um rei de Axum na África Oriental (onde hoje se localiza a Etiópia e a Eritreia). Sucedeu Uazeba I no trono. Usanas também era conhecido pelo titulo bisi gisene. Munro-Hay acredita que foi durante o reinado de Usanas que Frumêncio (que na tradição da igreja etíope adquiriu o nome de abuna Selama Quesate Berã - Pai da Paz, Revelador da Luz - tornou-se assim o primeiro bispo da Etiópia, consagrado pelo Patriarca de Alexandria) e seu irmão Edésio foram convidados a virem para Axum. Na tradição etíope, esse rei foi chamado de Ela Alada ou Ela Amida. Ela Amida seria então seu nome de trono, embora Usanas seja o nome que aparece em suas moedas. Se esta identificação estiver correta, então foi durante o reinado de seu filho Ezana que o cristianismo foi introduzido em Axum e nos territórios circunvizinhos. . W.R.O. Hahn, em um estudo publicado em 1983, identifica Sembrutes, que é conhecido apenas a partir de uma inscrição encontrada em Daqui Maari, na moderna Eritreia, com Usanas. Se esta suposição estiver correta, isso daria a Usanas um reinado de pelo menos 27 anos. Moedas com o nome dessa monarca foram encontradas no final da década de 1990 em sítios arqueológicos na Índia. (pt)
- Усана (*д/н — 333) — цар Аксуму в 320—333 роках. В ефіопський традиції відомий як Елла-Аміде. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ousanas war ein König von Aksum, der um 325 n. Chr. regierte. Ousanas ist nur von seinen Münzen bekannt, von denen sich einige in Indien fanden und die weitreichenden Handelsbeziehungen dieser Zeit bezeugen. In äthiopischer Überlieferung erscheint ein König "Ella Allada" oder , zu dem der Apostel Frumentius kam. Es wurde vermutet, dass Ousanas mit diesem König identisch ist. Schließlich gibt es eine Inschrift aus Eritrea, die einem Sembrouthes gehört. Auch dieser Herrscher wurde mit Ousanas identifiziert. Nach dieser Inschrift regierte er mindestens 27 Jahre. (de)
- Ousanas (320 circa – ...) è stato un re di Axum. (it)
- Ousanas – król Aksum, który władał około 325 roku. Przypuszcza się, że władca o imieniu Ousanas, które widnieje na odnalezionych monetach, oraz Ella Amida znany z późniejszych inskrypcji, legendarny władca to ta sama osoba, przy czym Ella Amida to prawdopodobnie imię tronowe lub tytuł. W swojej pracy z 1983 roku W.R.O. Hahn przypuszcza, że Ousanas i Sembrutes, wzmiankowany na inskrypcji odnalezionej w Erytrei, to ta sama osoba; tę hipotezę wspomina Stuart Munro-Hay. (pl)
- Усана (*д/н — 333) — цар Аксуму в 320—333 роках. В ефіопський традиції відомий як Елла-Аміде. (uk)
- Ousanas (fl. 320) fue un rey de Axum. cree que es "muy probable" que Ousanas sea el rey al que llevaron Aedesius y Frumentius. En la , este rey se llama Ella Allada o Ella Amida. Ella Amida sería entonces su nombre de trono, aunque Ousanas es el nombre que aparece en sus monedas. Si esta identificación es correcta, entonces fue durante su reinado cuando el cristianismo se introdujo en Axum y los territorios circundantes. Las monedas con el nombre de este gobernante se encontraron a fines de la década de 1990 en sitios arqueológicos de la India. (es)
- Ousanas (fl. 320) was a King of Axum. S. C. Munro-Hay believes that it is "very likely" that Ousanas is the king to whom Aedesius and Frumentius were brought. In Ethiopian tradition, this king is called Ella Allada or Ella Amida. Ella Amida would then be his throne name, although Ousanas is the name that appears on his coins. If this identification is correct, then it was during his reign that Christianity was introduced to Axum and the surrounding territories. (en)
- Ella-Amida fut roi d’Aksoum, père d’Ezana. Son règne s’achève vers 320-325. Le nom d'Ousanas apparaît sur ses monnaies. Il abat définitivement ce qui reste du royaume de Méroé et érige une stèle commémorant sa victoire dans les ruines de la capitale. Il est assez puissant pour se permettre, en représailles d’opérations ordonnées par Constantin contre les Blemmyes, ses alliés du Nord, de capturer près d’Adoulis des navires romains. Le voyageur byzantin Cosmas Indicopleustès, en visite à Aksoum vers 525, a recopié une inscription du roi Ella-Amida commémorant ses victoires, notamment sur Méroé : (fr)
- Usanas (em grego clássico: Ουσανας; romaniz.: Ousanas; governou no início do século IV, aproximadamente de 320 a 333) foi um rei de Axum na África Oriental (onde hoje se localiza a Etiópia e a Eritreia). Sucedeu Uazeba I no trono. Usanas também era conhecido pelo titulo bisi gisene. W.R.O. Hahn, em um estudo publicado em 1983, identifica Sembrutes, que é conhecido apenas a partir de uma inscrição encontrada em Daqui Maari, na moderna Eritreia, com Usanas. Se esta suposição estiver correta, isso daria a Usanas um reinado de pelo menos 27 anos. (pt)
- Усанас (ок. 320) — царь Аксумского царства. По мнению С. Мунро-Хэя (S. C. Munro-Hay), «очень вероятно», что Усанас — это царь, к которому были привезены Эдесий и Фрументий. В эфиопской традиции этого царя называют Элла Аллада или Элла Амида. Элла Амида будет тогда его тронным именем, хотя Усанас — имя, которое указано на его монетах. Если эта идентификация верна, то именно во время его правления христианство появилось в Аксуме и на окружающих его территориях. Монеты с именем этого правителя были найдены в конце 1990-х годов на археологических раскопках в Индии. (ru)
|
