| dbo:abstract
|
- "Our God, Our Help in Ages Past" is a hymn by Isaac Watts in 1708 that paraphrases the 90th Psalm of the Book of Psalms. It originally consisted of nine stanzas; however, in present usage the fourth, sixth, and eighth stanzas are commonly omitted to leave a total of six (Methodist books also include the original sixth stanza to leave a total of seven). In 1738, John Wesley in his hymnal, Psalms and Hymns, changed the first line of the text from "Our God" to "O God". Both Watts' original text and Wesley's rewording remain in current use. (en)
- "Kau, Allah, Benteng yang Baka" atau "Our God, Our Help in Ages Past" adalah sebuah kidung karya Isaac Watts pada 1708 yang diambil dari Mazmur 90 dari Kitab Mazmur. Kidung tersebut awalnya terdiri dari sembilan stanza. Namun, stanza keempat, keenam, dan kedelapan umumnya ditiadakan pada saat ini sehingga hanya berjumlah enam stanza (kitab-kitab Methodis juga memasukkan stanza keenam yang asli sehingga memiliki jumlah tujuh stanza). Pada 1738, John Wesley dalam kitab kidungnya, Psalms and Hymns, mengubah baris lirik pertamanya dari "Our God" menjadi "O God." (in)
- O Gud, vår hjälp i gångna år är en nyårspsalm av Isaac Watts. I 1937 års psalmbok hade den fyra verser i en översättning som J. A. Eklund och Natanael Beskow anges som ansvariga för. I 1986 års rikssvenska psalmbok finns en version av Britt G. Hallqvist som innehåller sex verser, de av originalets som brukar finnas med i nutida engelskspråkiga psalmböcker. Denna psalmrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
|
| dbo:soundRecording
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10256 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:filename
|
- Prelude and Fugue in E-flat major BWV 552 .ogg (en)
|
| dbp:format
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:melody
|
- "St. Anne" by William Croft (en)
|
| dbp:meter
| |
| dbp:name
|
- Oh God, Our Help in Ages Past (en)
|
| dbp:text
| |
| dbp:title
|
- J.S. Bach, Prelude and Fugue in E-flat major – Fugue (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:written
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- "Our God, Our Help in Ages Past" is a hymn by Isaac Watts in 1708 that paraphrases the 90th Psalm of the Book of Psalms. It originally consisted of nine stanzas; however, in present usage the fourth, sixth, and eighth stanzas are commonly omitted to leave a total of six (Methodist books also include the original sixth stanza to leave a total of seven). In 1738, John Wesley in his hymnal, Psalms and Hymns, changed the first line of the text from "Our God" to "O God". Both Watts' original text and Wesley's rewording remain in current use. (en)
- "Kau, Allah, Benteng yang Baka" atau "Our God, Our Help in Ages Past" adalah sebuah kidung karya Isaac Watts pada 1708 yang diambil dari Mazmur 90 dari Kitab Mazmur. Kidung tersebut awalnya terdiri dari sembilan stanza. Namun, stanza keempat, keenam, dan kedelapan umumnya ditiadakan pada saat ini sehingga hanya berjumlah enam stanza (kitab-kitab Methodis juga memasukkan stanza keenam yang asli sehingga memiliki jumlah tujuh stanza). Pada 1738, John Wesley dalam kitab kidungnya, Psalms and Hymns, mengubah baris lirik pertamanya dari "Our God" menjadi "O God." (in)
- O Gud, vår hjälp i gångna år är en nyårspsalm av Isaac Watts. I 1937 års psalmbok hade den fyra verser i en översättning som J. A. Eklund och Natanael Beskow anges som ansvariga för. I 1986 års rikssvenska psalmbok finns en version av Britt G. Hallqvist som innehåller sex verser, de av originalets som brukar finnas med i nutida engelskspråkiga psalmböcker. Denna psalmrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Kau, Allah, Benteng yang Baka (in)
- Our God, Our Help in Ages Past (en)
- O Gud, vår hjälp i gångna år (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
