| dbo:abstract
|
- أوتو بيرغ (بالنرويجية البوكمول: Otto Berg) هو لاعب قفز طويل نرويجي، ولد في 24 أغسطس 1906 في مولده في النرويج، وتوفي في 10 أبريل 1991 في باروم في النرويج. (ar)
- Otto Berg (Bolsøy, 24 d'agost de 1906 - Bærum, 10 d'abril de 1991) va ser un atleta noruec, especialista en el salt de llargada, que va competir durant les dècades de 1920 i 1930. El 1936 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Berlín, on fou desè en la prova del del programa d'atletisme. En aquests Jocs fou l'encarregat de dur la bandera de Noruega en la cerimònia inaugural. En el seu palmarès destaca una medalla de plata en la prova del salt de llargada al Campionat d'Europa d'atletisme de 1934, rere Wilhelm Leichum, i els campionats de Noruega de salt de llargada de 1931, 1934, 1935 i 1936, dels 100 metres de 1935 i de salt d'alçada i llargada aturat de 1935 i 1936. El 1934 va rebre el premi Egebergs Ærespris. (ca)
- Otto Berg (* 24. August 1906 in , Molde; † 10. April 1991 in Bærum) war ein norwegischer Weitspringer. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1934 in Turin gewann er Silber, und bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde er Zehnter. Seine persönliche Bestleistung von 7,53 m stellte er am 26. August 1934 in Oslo auf. (de)
- Otto Berg (Noruega, 24 de agosto de 1906-10 de abril de 1991) fue un atleta noruego especializado en la prueba de salto de longitud, en la que consiguió ser subcampeón europeo en 1938. (es)
- Otto Berg (24 August 1906 in Bolsøy, Molde – 10 April 1991) was a Norwegian long jumper. At the 1936 Summer Olympics he finished tenth in the long jump final with a jump of 7.30 metres. He won the silver medal at the 1934 European Championships in Athletics. He became Norwegian champion in long jump in 1931 and 1934-1936. His personal best jump was 7.53 metres, achieved in August 1934 on Bislett stadion. In 1934 he won the Egebergs Ærespris. (en)
- Otto Berg (né le 24 août 1906 - mort le 10 avril 1991) est un ancien athlète norvégien spécialiste du saut en longueur. (fr)
- Otto Berg (Molde, 24 agosto 1906 – Bærum, 10 aprile 1991) è stato un lunghista norvegese. Nel 1934 fu medaglia d'argento nel salto in lungo ai primi campionati europei di atletica leggera di Torino (risultato che gli valse il conferimento dell'Egebergs Ærespris), mentre due anni dopo, nel 1936, si classificò decimo ai Giochi olimpici di Berlino, a pari merito con lo svedese Åke Stenqvist. (it)
- Otto Berg (ur. 24 sierpnia 1906 w , zm. 10 kwietnia 1991 w Bærum) – norweski lekkoatleta specjalizujący się w skoku w dal, uczestnik letnich igrzysk olimpijskich w Berlinie (1936). Zdobył srebrny medal w skoku w dal na mistrzostwach Europy w 1934 w Turynie, przegrywając jedynie z Wilhelmem Leichumem z Niemiec, a wyprzedzając innego Niemca Luza Longa. Zajął 10. miejsce w finale skoku w dal podczas igrzysk olimpijskich w 1936 w Berlinie (ex aequo z Åke Stenqvistem ze Szwecji). Podczas swojej kariery był wielokrotnym medalistą mistrzostw Norwegii: siedmiokrotnie w skoku w dal (czterokrotnie złotym – 1931, 1934, 1935, 1936; trzykrotnie srebrnym – 1930, 1932, 1933), trzykrotnie w skoku w dal z miejsca (dwukrotnie złotym – 1934, 1935; srebrnym – 1937), trzykrotnie w (dwukrotnie złotym – 1935, 1936; brązowym – 1930), złotym w biegu na 100 metrów (1935), srebrnym w trójskoku 1927) i brązowym w skoku o tyczce (1930). 26 sierpnia 1934 w Oslo ustanowił rekord Norwegii w skoku w dal wynikiem 7,53 m, który potem wyrównał 12 września1937, również w Oslo. W 1934 r. został uhonorowany nagrodą Egebergs Ærespris. Rekord życiowy w skoku w dal: 7,53 – Oslo 26/08/1934 Poza karierą lekkoatletyczną pracował jako policjant (osiągnął rangę nadinspektora). Zmarł 10 kwietnia 1991 w Bærum. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- أوتو بيرغ (بالنرويجية البوكمول: Otto Berg) هو لاعب قفز طويل نرويجي، ولد في 24 أغسطس 1906 في مولده في النرويج، وتوفي في 10 أبريل 1991 في باروم في النرويج. (ar)
- Otto Berg (* 24. August 1906 in , Molde; † 10. April 1991 in Bærum) war ein norwegischer Weitspringer. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1934 in Turin gewann er Silber, und bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde er Zehnter. Seine persönliche Bestleistung von 7,53 m stellte er am 26. August 1934 in Oslo auf. (de)
- Otto Berg (Noruega, 24 de agosto de 1906-10 de abril de 1991) fue un atleta noruego especializado en la prueba de salto de longitud, en la que consiguió ser subcampeón europeo en 1938. (es)
- Otto Berg (24 August 1906 in Bolsøy, Molde – 10 April 1991) was a Norwegian long jumper. At the 1936 Summer Olympics he finished tenth in the long jump final with a jump of 7.30 metres. He won the silver medal at the 1934 European Championships in Athletics. He became Norwegian champion in long jump in 1931 and 1934-1936. His personal best jump was 7.53 metres, achieved in August 1934 on Bislett stadion. In 1934 he won the Egebergs Ærespris. (en)
- Otto Berg (né le 24 août 1906 - mort le 10 avril 1991) est un ancien athlète norvégien spécialiste du saut en longueur. (fr)
- Otto Berg (Molde, 24 agosto 1906 – Bærum, 10 aprile 1991) è stato un lunghista norvegese. Nel 1934 fu medaglia d'argento nel salto in lungo ai primi campionati europei di atletica leggera di Torino (risultato che gli valse il conferimento dell'Egebergs Ærespris), mentre due anni dopo, nel 1936, si classificò decimo ai Giochi olimpici di Berlino, a pari merito con lo svedese Åke Stenqvist. (it)
- Otto Berg (Bolsøy, 24 d'agost de 1906 - Bærum, 10 d'abril de 1991) va ser un atleta noruec, especialista en el salt de llargada, que va competir durant les dècades de 1920 i 1930. El 1936 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Berlín, on fou desè en la prova del del programa d'atletisme. En aquests Jocs fou l'encarregat de dur la bandera de Noruega en la cerimònia inaugural. El 1934 va rebre el premi Egebergs Ærespris. (ca)
- Otto Berg (ur. 24 sierpnia 1906 w , zm. 10 kwietnia 1991 w Bærum) – norweski lekkoatleta specjalizujący się w skoku w dal, uczestnik letnich igrzysk olimpijskich w Berlinie (1936). Zdobył srebrny medal w skoku w dal na mistrzostwach Europy w 1934 w Turynie, przegrywając jedynie z Wilhelmem Leichumem z Niemiec, a wyprzedzając innego Niemca Luza Longa. Zajął 10. miejsce w finale skoku w dal podczas igrzysk olimpijskich w 1936 w Berlinie (ex aequo z Åke Stenqvistem ze Szwecji). W 1934 r. został uhonorowany nagrodą Egebergs Ærespris. Rekord życiowy w skoku w dal: 7,53 – Oslo 26/08/1934 (pl)
|
