| dbo:abstract
|
- أوسات (بالصربية السيرلنكية: أوكات) هي منطقة في وسط بودرنجي (يسار درينا) في البوسنة والهرسك. تقع بين مدينتي فيشيجراد وسريبرينيتسا، وتشمل أجزاء من بلديات براتوناك وسريبرينيتسا، في كيان جمهورية صرب البوسنة، وهي جزء من المنطقة الأوسع من دايلر. وتشمل القرى في المنطقة، وفقاً للمعلم فاسيليي ستيفانوفيتش،والتي تمت كتابتها في عام 1860 :بلازفيسي، بوليفيسي، بوفتي، بوجاكوفيتش، سافيتسا، جاكيتيسي، كارينا، كليماني ،كوستلمتسي، كرنجيتشي، متشما، مشتي، أوساتيكا، بيتريا، بوستلاي، بريبيدول بالانجليزي، بريبيدول بالتركية، رادوسيفيتش، راتكوفيتش، ستاناتوفيتش، تيغاري، توبلكسا، فراناسيفيتش، فوكاري، لابلكسا الصربية، لابلكسا التركية ولياباكس. (ar)
- Το Οσάτ (σερβικά κυριλλικά: Осат) είναι μια περιοχή στο κεντρικό Ποντρίνιε (αριστερά του Δρίνου), στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Αυτή η περιοχή βρίσκεται μεταξύ του Βίσεγκραντ και της Σρεμπρένιτσα, και περιλαμβάνει τμήματα των δήμων του Μπράτουνατς και της Σρεμπρένιτσα, στην οντότητα της Σερβικής Δημοκρατίας. Είναι μέρος της ευρύτερης περιοχής Μπίρατς. Σύμφωνα με τον καθηγητή Βασίλιγιε Στεφάνοβιτς, το 1860, στα χωριά της περιοχής περιλαμβάνονται τα ακόλουθα: , , , , , , , , , , , , , , ,, , , , , , , , ,, , . (el)
- Osat (Serbian Cyrillic: Осат) is a region in central Podrinje (left of the Drina), in Bosnia and Herzegovina. It is situated between the towns of Višegrad and Srebrenica, and includes parts of the municipalities of Bratunac and Srebrenica, in the Republika Srpska entity. It is part of the wider Birač region. Villages in the region, according to teacher , writing in 1860, included: Blažijevići, Boljevići, Božići, Bujakovići, Crvica, Jaketići, , Kalimanići, Kostolomci, Krnjići, Mlečva, , Osatica, Petriča, Postolje, , , Radoševići, Ratkovići, Stanatovići, Tegare, , Vraneševići, , , , Žlijebac. (en)
- Osat est une région géographique située à l'est de la Bosnie-Herzégovine et de la République serbe de Bosnie. La microrégion d'Osat se trouve dans la vaste boucle que forme la Drina dans la région du Haut Podrinje. Elle partage cette localisation avec la région de Ludmer. Le village éponyme d'Osat est le centre historique de cette microrégion. (fr)
- Осат (серб. Osat / Осат) — географический регион Боснии и Герцеговины, находящийся в центральном Подринье (по левому берегу Дрины) между городами Вишеград и Сребреница. Включает в себя части общин Братунац и Сребреница Республики Сербской, часть более широкого региона Бирач. По данным переписи Василие Стефановича от 1860 года, в регионе Осат были деревни , Болевичи, Божичи, , , Якетичи, , , , , Млечва, , , , , , , , , Станатовичи, Тегаре, , Вранешевичи, , , , Жлиебац. (ru)
- Осат (серб. Osat ) — географічний регіон, що розташований в Боснії і Герцеговині. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Το Οσάτ (σερβικά κυριλλικά: Осат) είναι μια περιοχή στο κεντρικό Ποντρίνιε (αριστερά του Δρίνου), στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Αυτή η περιοχή βρίσκεται μεταξύ του Βίσεγκραντ και της Σρεμπρένιτσα, και περιλαμβάνει τμήματα των δήμων του Μπράτουνατς και της Σρεμπρένιτσα, στην οντότητα της Σερβικής Δημοκρατίας. Είναι μέρος της ευρύτερης περιοχής Μπίρατς. Σύμφωνα με τον καθηγητή Βασίλιγιε Στεφάνοβιτς, το 1860, στα χωριά της περιοχής περιλαμβάνονται τα ακόλουθα: , , , , , , , , , , , , , , ,, , , , , , , , ,, , . (el)
- Osat (Serbian Cyrillic: Осат) is a region in central Podrinje (left of the Drina), in Bosnia and Herzegovina. It is situated between the towns of Višegrad and Srebrenica, and includes parts of the municipalities of Bratunac and Srebrenica, in the Republika Srpska entity. It is part of the wider Birač region. Villages in the region, according to teacher , writing in 1860, included: Blažijevići, Boljevići, Božići, Bujakovići, Crvica, Jaketići, , Kalimanići, Kostolomci, Krnjići, Mlečva, , Osatica, Petriča, Postolje, , , Radoševići, Ratkovići, Stanatovići, Tegare, , Vraneševići, , , , Žlijebac. (en)
- Osat est une région géographique située à l'est de la Bosnie-Herzégovine et de la République serbe de Bosnie. La microrégion d'Osat se trouve dans la vaste boucle que forme la Drina dans la région du Haut Podrinje. Elle partage cette localisation avec la région de Ludmer. Le village éponyme d'Osat est le centre historique de cette microrégion. (fr)
- Осат (серб. Osat / Осат) — географический регион Боснии и Герцеговины, находящийся в центральном Подринье (по левому берегу Дрины) между городами Вишеград и Сребреница. Включает в себя части общин Братунац и Сребреница Республики Сербской, часть более широкого региона Бирач. По данным переписи Василие Стефановича от 1860 года, в регионе Осат были деревни , Болевичи, Божичи, , , Якетичи, , , , , Млечва, , , , , , , , , Станатовичи, Тегаре, , Вранешевичи, , , , Жлиебац. (ru)
- Осат (серб. Osat ) — географічний регіон, що розташований в Боснії і Герцеговині. (uk)
- أوسات (بالصربية السيرلنكية: أوكات) هي منطقة في وسط بودرنجي (يسار درينا) في البوسنة والهرسك. تقع بين مدينتي فيشيجراد وسريبرينيتسا، وتشمل أجزاء من بلديات براتوناك وسريبرينيتسا، في كيان جمهورية صرب البوسنة، وهي جزء من المنطقة الأوسع من دايلر. (ar)
|
