| dbo:abstract
|
- La Comissió Ortoli és la Comissió Europea presidida pel polític francès François-Xavier Ortoli que va estar en el càrrec entre el 6 de gener de 1973 i el 5 de gener de 1977. Successora de la Comissió Jenkins, va iniciar el seu càrrec el 6 de gener de 1973 i durant el seu període d'activitat s'enfrontà als problemes d'inestabilitat derivats de la Guerra del Iom Kippur i de la . Així mateix s'activà l'ampliació de la Comunitat Europea amb l'adhesió futura de Grècia (realitzada el 1981). Comptà amb 13 comissaris, un per cada país de la Comunitat i dos per França, Regne Unit, Alemanya i Itàlia. Finalitzà el seu mandat el 5 de gener de 1977, i va ser substituïda per la Comissió Jenkins. (ca)
- Die EG-Kommission Ortoli war von 1973 bis 1977 im Amt. Die Farbe bedeute die politische Zugehörigkeit (blau = Christdemokraten/EVP, rot = Sozialdemokraten, gelb = Liberaldemokraten, grau = Gaullisten oder Konservative). (de)
- La Comisión Ortoli es el nombre utilizado para hacer referencia a la Comisión Europea presidida por François-Xavier Ortoli desde el 6 de enero de 1973 hasta 1977. Su antecesora fue la Comisión Mansholt y su predecesora sería la Comisión Jenkins. Fue el primer gabinete en dirigir Comisión Europea desde la ampliación de la Comunidad Europea a comienzos del año 1973. Dirigió a esta nueva Comunidad Europea más grande durante la inestabilidad creada por la Guerra de Yom Kipur, la crisis del petróleo de 1973 y la Invasión de Chipre por Turquía del año 1974. (es)
- The Ortoli Commission is the European Commission that held office from 6 January 1973 to 5 January 1977. Its President was François-Xavier Ortoli. (en)
- La commission Ortoli est la commission européenne dirigée du 6 janvier 1973 au 5 janvier 1977 par François-Xavier Ortoli et qui succède à la commission Mansholt. Première commission à siéger après l'entrée dans les Communautés européennes du Danemark, de l'Irlande et du Royaume-Uni, la Commission Ortoli eut à faire face sur le plan extérieur aux conséquences directes de la guerre du Kippour, notamment le premier choc pétrolier, et à l'invasion turque de Chypre. (fr)
- La Commissione Ortoli è stata una Commissione europea in carica dal 6 gennaio 1973 al 7 gennaio 1977 presieduta dal francese François-Xavier Ortoli. Alla commissione Ortoli si deve l'adozione del Sistema monetario europeo e dell'ECU, il padre dell'Euro. (it)
- オルトリ委員会（オルトリいいんかい、1973年1月6日 - 1977年1月5日）は、フランソワ＝グザヴィエ・オルトリを委員長とする欧州委員会。 (ja)
- Komisja François-Xaviera Ortolego – Komisja Europejska, która swoją działalność rozpoczęła 6 stycznia 1973, a zakończyła 5 stycznia 1977. Przewodniczącym Komisji był François-Xavier Ortoli, a wiceprzewodniczącymi Patrick Hillery, Wilhelm Haferkamp, Henri François Simonet, Christopher Soames i Carlo Scarascia-Mugnozza. Komisja składała się z Przewodniczącego i 13 komisarzy. Trzech przedstawicieli miała Francja, po dwóch Niemcy, Wielka Brytania i Włochy, a po jednym Irlandia, Dania, Belgia, Luksemburg i Holandia. (pl)
- De Commissie-Ortoli was een commissie van de Europese Unie (toentertijd Europese Economische Gemeenschap). De commissie functioneerde van januari 1973 tot januari 1977. François-Xavier Ortoli kreeg het voorzitterschap van de commissie. De commissie was de eerste commissie waarin ook de lidstaten Verenigd Koninkrijk, Ierland en Denemarken vertegenwoordigd waren. (nl)
- Kommissionen Ortoli är den EU-kommission som var i tjänst mellan 6 januari 1973 och den 5 januari 1977. Den bestod av en ordförande, François-Xavier Ortoli, och tretton andra kommissionärer. Den efterträdde kommissionen Mansholt och ersattes 1977 av kommissionen Jenkins. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5691 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Comissió Ortoli és la Comissió Europea presidida pel polític francès François-Xavier Ortoli que va estar en el càrrec entre el 6 de gener de 1973 i el 5 de gener de 1977. Successora de la Comissió Jenkins, va iniciar el seu càrrec el 6 de gener de 1973 i durant el seu període d'activitat s'enfrontà als problemes d'inestabilitat derivats de la Guerra del Iom Kippur i de la . Així mateix s'activà l'ampliació de la Comunitat Europea amb l'adhesió futura de Grècia (realitzada el 1981). Comptà amb 13 comissaris, un per cada país de la Comunitat i dos per França, Regne Unit, Alemanya i Itàlia. Finalitzà el seu mandat el 5 de gener de 1977, i va ser substituïda per la Comissió Jenkins. (ca)
- Die EG-Kommission Ortoli war von 1973 bis 1977 im Amt. Die Farbe bedeute die politische Zugehörigkeit (blau = Christdemokraten/EVP, rot = Sozialdemokraten, gelb = Liberaldemokraten, grau = Gaullisten oder Konservative). (de)
- La Comisión Ortoli es el nombre utilizado para hacer referencia a la Comisión Europea presidida por François-Xavier Ortoli desde el 6 de enero de 1973 hasta 1977. Su antecesora fue la Comisión Mansholt y su predecesora sería la Comisión Jenkins. Fue el primer gabinete en dirigir Comisión Europea desde la ampliación de la Comunidad Europea a comienzos del año 1973. Dirigió a esta nueva Comunidad Europea más grande durante la inestabilidad creada por la Guerra de Yom Kipur, la crisis del petróleo de 1973 y la Invasión de Chipre por Turquía del año 1974. (es)
- The Ortoli Commission is the European Commission that held office from 6 January 1973 to 5 January 1977. Its President was François-Xavier Ortoli. (en)
- La commission Ortoli est la commission européenne dirigée du 6 janvier 1973 au 5 janvier 1977 par François-Xavier Ortoli et qui succède à la commission Mansholt. Première commission à siéger après l'entrée dans les Communautés européennes du Danemark, de l'Irlande et du Royaume-Uni, la Commission Ortoli eut à faire face sur le plan extérieur aux conséquences directes de la guerre du Kippour, notamment le premier choc pétrolier, et à l'invasion turque de Chypre. (fr)
- La Commissione Ortoli è stata una Commissione europea in carica dal 6 gennaio 1973 al 7 gennaio 1977 presieduta dal francese François-Xavier Ortoli. Alla commissione Ortoli si deve l'adozione del Sistema monetario europeo e dell'ECU, il padre dell'Euro. (it)
- オルトリ委員会（オルトリいいんかい、1973年1月6日 - 1977年1月5日）は、フランソワ＝グザヴィエ・オルトリを委員長とする欧州委員会。 (ja)
- Komisja François-Xaviera Ortolego – Komisja Europejska, która swoją działalność rozpoczęła 6 stycznia 1973, a zakończyła 5 stycznia 1977. Przewodniczącym Komisji był François-Xavier Ortoli, a wiceprzewodniczącymi Patrick Hillery, Wilhelm Haferkamp, Henri François Simonet, Christopher Soames i Carlo Scarascia-Mugnozza. Komisja składała się z Przewodniczącego i 13 komisarzy. Trzech przedstawicieli miała Francja, po dwóch Niemcy, Wielka Brytania i Włochy, a po jednym Irlandia, Dania, Belgia, Luksemburg i Holandia. (pl)
- De Commissie-Ortoli was een commissie van de Europese Unie (toentertijd Europese Economische Gemeenschap). De commissie functioneerde van januari 1973 tot januari 1977. François-Xavier Ortoli kreeg het voorzitterschap van de commissie. De commissie was de eerste commissie waarin ook de lidstaten Verenigd Koninkrijk, Ierland en Denemarken vertegenwoordigd waren. (nl)
- Kommissionen Ortoli är den EU-kommission som var i tjänst mellan 6 januari 1973 och den 5 januari 1977. Den bestod av en ordförande, François-Xavier Ortoli, och tretton andra kommissionärer. Den efterträdde kommissionen Mansholt och ersattes 1977 av kommissionen Jenkins. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Ortoli Commission (en)
- Comissió Ortoli (ca)
- Kommission Ortoli (de)
- Comisión Ortoli (es)
- Commission Ortoli (fr)
- Commissione Ortoli (it)
- オルトリ委員会 (ja)
- Commissie-Ortoli (nl)
- Komisja François-Xaviera Ortolego (pl)
- Kommissionen Ortoli (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cabinet
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
