| dbo:abstract
|
- Gymnomystax mexicanus és una espècie d'ocell de la família Icteridae. El seu gènere Gymnomystax, és monotípic. L'hi troba al Brasil, Colòmbia, l'Equador, Guayana francesa, Guyana, el Perú, Surinam, i Veneçuela. Els seus hàbitats natural són boscos subtropicals o tropicals de terres humides, zones d'arbustos subtropicals o tropicals, terres baixes humides o inundables amb pasturatges, i pantans. (ca)
- La Gimnomistako (Gymnomystax mexicanus) estas specio de birdo de la familio de Ikteredoj kaj genro Gymnomystax, kie ĝi estas monotipa. Ĝi troviĝas en Brazilo, Kolombio, Ekvadoro, Gujanoj, Peruo kaj Venezuelo. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj, arbustaroj kaj laŭsezone humidaj aŭ inonditaj herbejoj de malaltaj teroj kaj marĉoj. Temas pri “orioleca” birdo kiu kombinas flavan kaj nigran kolorojn, nome estas tre sulfurflavaj kapo kaj subaj partoj (inklude femurojn) kun ebla oranĝeca malforta nuanco, dum estas nigraj supraj partoj, vosto kaj flugiloj kiuj montras tre rimarkindan, spite malgrandon, ŝultromakulon. Estas nigraj ankaŭ ĉirkaŭokulaj areoj kaj ambaŭflankaj mustaĉaj strietoj. Kruroj estas malhelgrizaj. (eo)
- Gymnomystax mexicanus generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- Gymnomystax mexicanus(
Pour les articles homonymes, voir loriot. ) Gymnomystax mexicanus Carouge loriot Genre GymnomystaxReichenbach, 1850 Espèce Gymnomystax mexicanus(Linnaeus, 1766) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique Le Carouge loriot (Gymnomystax mexicanus) est une espèce de passereaux de la famille des Icteridae. C'est la seule espèce du genre Gymnomystax. (fr)
- El chango oriolino o turpial maicero (Gymnomystax mexicanus) es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae. Su género, Gymnomystax, es monotípico.Se lo encuentra en Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana francesa, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela.Sus hábitats natural son bosques subtropicales o tropicales de tierras húmedas, zonas de arbustos subtropicales o tropicales, tierras bajas húmedas o inundables con pastizales, y pantanos. (es)
- The oriole blackbird (Gymnomystax mexicanus) is a species of bird in the family Icteridae. Its genus, Gymnomystax, is monotypic. It is a medium-sized yellow and black bird found in Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela, where its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical moist shrubland, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, and swamps. (en)
- De wielewaaltroepiaal (Gymnomystax mexicanus) is een zangvogel uit de familie van de troepialen (Icteridae). (nl)
- Gyllingtrupial (Gymnomystax mexicanus) är en fågel i familjen trupialer inom ordningen tättingar. (sv)
- O iratauá-grande (Gymnomystax mexicanus) é uma espécie de ave da família Icteridae. É a única espécie do género Gymnomystax. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela. Seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal húmido tropical ou subtropical, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados e pântanos. (pt)
- Иволговый трупиал (лат. Gymnomystax mexicanus) — вид птиц семейства трупиаловых. Является единственным представителем рода Gymnomystax. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Gymnomystax mexicanus és una espècie d'ocell de la família Icteridae. El seu gènere Gymnomystax, és monotípic. L'hi troba al Brasil, Colòmbia, l'Equador, Guayana francesa, Guyana, el Perú, Surinam, i Veneçuela. Els seus hàbitats natural són boscos subtropicals o tropicals de terres humides, zones d'arbustos subtropicals o tropicals, terres baixes humides o inundables amb pasturatges, i pantans. (ca)
- Gymnomystax mexicanus generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- Gymnomystax mexicanus(
Pour les articles homonymes, voir loriot. ) Gymnomystax mexicanus Carouge loriot Genre GymnomystaxReichenbach, 1850 Espèce Gymnomystax mexicanus(Linnaeus, 1766) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique Le Carouge loriot (Gymnomystax mexicanus) est une espèce de passereaux de la famille des Icteridae. C'est la seule espèce du genre Gymnomystax. (fr)
- El chango oriolino o turpial maicero (Gymnomystax mexicanus) es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae. Su género, Gymnomystax, es monotípico.Se lo encuentra en Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana francesa, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela.Sus hábitats natural son bosques subtropicales o tropicales de tierras húmedas, zonas de arbustos subtropicales o tropicales, tierras bajas húmedas o inundables con pastizales, y pantanos. (es)
- The oriole blackbird (Gymnomystax mexicanus) is a species of bird in the family Icteridae. Its genus, Gymnomystax, is monotypic. It is a medium-sized yellow and black bird found in Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela, where its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical moist shrubland, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, and swamps. (en)
- De wielewaaltroepiaal (Gymnomystax mexicanus) is een zangvogel uit de familie van de troepialen (Icteridae). (nl)
- Gyllingtrupial (Gymnomystax mexicanus) är en fågel i familjen trupialer inom ordningen tättingar. (sv)
- O iratauá-grande (Gymnomystax mexicanus) é uma espécie de ave da família Icteridae. É a única espécie do género Gymnomystax. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela. Seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal húmido tropical ou subtropical, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados e pântanos. (pt)
- Иволговый трупиал (лат. Gymnomystax mexicanus) — вид птиц семейства трупиаловых. Является единственным представителем рода Gymnomystax. (ru)
- La Gimnomistako (Gymnomystax mexicanus) estas specio de birdo de la familio de Ikteredoj kaj genro Gymnomystax, kie ĝi estas monotipa. Ĝi troviĝas en Brazilo, Kolombio, Ekvadoro, Gujanoj, Peruo kaj Venezuelo. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj, arbustaroj kaj laŭsezone humidaj aŭ inonditaj herbejoj de malaltaj teroj kaj marĉoj. (eo)
|
