| dbo:abstract
|
- وسام الاستحقاق العسكري ((بالروسية: Орден «За военные заслуги»)) هو وسام عسكري من الاتحاد الروسي تم إنشاؤه بموجب المرسوم الرئاسي رقم 442 الصادر في 2 مارس 1994 لمكافأة التفوق العسكري. تم تعديل قانونها الأساسي ثلاث مرات،أولاً في 6 يناير 1999 بموجب المرسوم № 19، ثم في 7 سبتمبر 2010 بموجب المرسوم № 1099 الذي حدث نظام الجوائز الروسي بأكمله وأخيراً في 16 ديسمبر 2011 من قبل الرئيس مرسوم № 1631. (ar)
- Το Βραβείο της Στρατιωτικής Αξίας (Ρωσία) (ρωσ. Орден «За военные заслуги») είναι ένα στρατιωτικό βραβείο της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Δημιουργήθηκε στις 2 Μαρτίου του 1994, με το διάταγμα Νο.442. Απονέμεται σε στρατιωτικούς για την υποδειγματική εκτέλεση των στρατιωτικών καθηκόντων, για την εξασφάλιση της άμυνας της Ρωσικής Ομοσπονδίας, για την ανδρεία και το θάρρος τους. Σήμερα απονέμεται από τον αρχιστράτηγο του Κρεμλίνου, τον ομογενή Κωνσταντίνο Θελούροφ. Πρόκειται για την μέγιστη τιμή που δέχεται ποτέ στρατιωτικός στην Ρωσία. (el)
- Der Orden für Militärische Verdienste (russisch Орден „За военные заслуги“) ist eine staatliche Auszeichnung Russlands. Er wurde am 2. März 1994 durch Ukas Nr. 442 des Präsidenten der Russischen Föderation gestiftet. Die Auszeichnung wird laut Statut an Militärangehörige verliehen, die sich durch „beispielhafte Erfüllung ihrer militärischen Pflichten bei der Sicherstellung der Verteidigungsfähigkeit der Russischen Föderation, Mut und Tapferkeit“ hervorheben. Vorausgesetzt wird, dass die militärischen Dienstpflichten gewissenhaft über mindestens 20 Jahre (bis 2010 über 10 Jahre) geleistet wurden.Der Orden kann seit 2011 auch an Mitarbeiter des Militärisch-industriellen Komplexes der Russischen Föderation, wissenschaftlicher Forschungseinrichtungen und staatlicher Organe für Verdienste in der Ausarbeitung, Produktion oder Inbetriebnahme moderner Militärtechnik und -ausrüstung, Entwicklung der Militärwissenschaft oder Stärkung der Verteidigungsfähigkeit des Landes verliehen werden. Des Weiteren können auch ausländische Militärangehörige verbündeter Staaten geehrt werden. (de)
- La Orden al Mérito Militar (en ruso, Орден «За военные заслуги») es una condecoración militar de la Federación de Rusia establecida por decreto presidencial N.º 442 del 2 de marzo de 1994 para premiar la excelencia militar. Su estatuto fue enmendado tres veces, primero el 6 de enero de 1999 por el decreto n° 19, luego el 7 de septiembre de 2010 por el decreto n° 1099 que modernizó todo el sistema de premios ruso y finalmente el 16 de diciembre de 2011 por el Decreto presidencial n° 1631. (es)
- The Order "For Military Merit" (Russian: Орден «За военные заслуги») is a military decoration of the Russian Federation established by presidential decree № 442 of March 2, 1994 to reward military excellence. Its statute was amended three times, first on January 6, 1999 by decree № 19, then on September 7, 2010 by decree № 1099 which modernised the entire Russian awards system and finally on December 16, 2011 by Presidential Decree № 1631. (en)
- L'ordre du Mérite militaire (en russe : Орден «За военные заслуги») est une distinction russe décernée en Russie, depuis le 2 mars 1994. (fr)
- L'ordine al merito militare (in russo: Орден «За военные заслуги»?, traslitterato: Orden «Za voennye zaslugi») è un'onorificenza della Federazione Russa. È stato fondato il 2 marzo 1994 ed è stato assegnato per la prima volta il 6 gennaio 1995. (it)
- Order „Za zasługi wojskowe” (ros. Oрден «За военные заслуги») – odznaczenie państwowe dla żołnierzy Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej. Jednoklasowy order został ustanowiony 2 marca 1994 Dekretem Prezydenta Federacji Rosyjskiej Borysa Jelcyna jako nagroda za 10 lat nieskazitelnej służby w Siłach Zbrojnych FR lub za akty odwagi i umacniania braterstwa między armią rosyjską i innymi armiami. Odznaką orderu jest srebrny krzyż z promienistymi ramionami, leżący na kwadratowej plakietce w barwach flagi Rosji. Medalion środkowy krzyża pokazuje srebrnego dwugłowego orła rosyjskiego z tarczą św. Jerzego na piersi, otoczonego srebrną obwódką z napisem "ЗA ВOEННЫE ЗACЛYГИ" w górnej części i z wieńcem laurowym w dolnej części. Order noszony jest na pięciokątnej rosyjskiej blaszce opiętej na krzyż niebieską wstążką z biało-czerwono-białym paskami w środku. Odpowiada mniej więcej Orderowi Czerwonego Sztandaru dawnego ZSRR. (pl)
- Орден «За військові заслуги» (рос. орден «За военные заслуги») — державна нагорода Російської Федерації. (uk)
- A Ordem de Mérito Militar (em russo: Орден «За военные заслуги»)é uma condecoração russa, criada por decreto presidencial em 2 de Março de 1994. O seu objectivo era "homenagear os distintos e exemplares serviços, assim como a boa preparação, das forças armadas, e também os actos de coragem e estabelecimentos de laços entre o exército russo e outros exércitos" (pt)
- Орден «За военные заслуги» — государственная награда Российской Федерации. Учреждён Указом Президента Российской Федерации от 2 марта 1994 года № 442 «О государственных наградах Российской Федерации». Автор эскиза награды — заслуженный художник Российской Федерации В. В. Абрамов, гравёр — Е. В. Муравьёв. Орденом награждаются военнослужащие из числа офицеров за образцовое исполнение служебных обязанностей и достижение высокой боевой выучки военнослужащих подчинённых подразделений, частей, соединений, высокую боевую готовность войск и обеспечение обороноспособности Российской Федерации и иные военные заслуги, указанные в статуте, при условии, как правило, добросовестной службы не менее 20 календарных лет и наличия государственных и ведомственных наград. В определённых статутом ордена случаях награды могут быть удостоены работники оборонно-промышленного комплекса России, научных и научно-исследовательских организаций, государственных органов, а также иностранные граждане из числа военнослужащих вооружённых сил иностранных государств — союзников России. Орден «За военные заслуги» является наградой, не имеющей непосредственных аналогов в наградной системе СССР, однако некоторыми исследователями он рассматривается как аналог советского ордена «За службу Родине в Вооружённых Силах СССР» в современной российской наградной системе. (ru)
|
| dbo:presenter
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9779 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:awardedFor
|
- Distinguished and exemplary military service (en)
|
| dbp:caption
|
- Order "For Military Merit" (en)
- Ribbon of the Order "For Military Merit" (en)
|
| dbp:eligibility
|
- Citizens of the Russian Federation (en)
|
| dbp:established
| |
| dbp:firstawarded
| |
| dbp:higher
| |
| dbp:image
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:lower
| |
| dbp:name
|
- Order "For Military Merit" (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- وسام الاستحقاق العسكري ((بالروسية: Орден «За военные заслуги»)) هو وسام عسكري من الاتحاد الروسي تم إنشاؤه بموجب المرسوم الرئاسي رقم 442 الصادر في 2 مارس 1994 لمكافأة التفوق العسكري. تم تعديل قانونها الأساسي ثلاث مرات،أولاً في 6 يناير 1999 بموجب المرسوم № 19، ثم في 7 سبتمبر 2010 بموجب المرسوم № 1099 الذي حدث نظام الجوائز الروسي بأكمله وأخيراً في 16 ديسمبر 2011 من قبل الرئيس مرسوم № 1631. (ar)
- Το Βραβείο της Στρατιωτικής Αξίας (Ρωσία) (ρωσ. Орден «За военные заслуги») είναι ένα στρατιωτικό βραβείο της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Δημιουργήθηκε στις 2 Μαρτίου του 1994, με το διάταγμα Νο.442. Απονέμεται σε στρατιωτικούς για την υποδειγματική εκτέλεση των στρατιωτικών καθηκόντων, για την εξασφάλιση της άμυνας της Ρωσικής Ομοσπονδίας, για την ανδρεία και το θάρρος τους. Σήμερα απονέμεται από τον αρχιστράτηγο του Κρεμλίνου, τον ομογενή Κωνσταντίνο Θελούροφ. Πρόκειται για την μέγιστη τιμή που δέχεται ποτέ στρατιωτικός στην Ρωσία. (el)
- La Orden al Mérito Militar (en ruso, Орден «За военные заслуги») es una condecoración militar de la Federación de Rusia establecida por decreto presidencial N.º 442 del 2 de marzo de 1994 para premiar la excelencia militar. Su estatuto fue enmendado tres veces, primero el 6 de enero de 1999 por el decreto n° 19, luego el 7 de septiembre de 2010 por el decreto n° 1099 que modernizó todo el sistema de premios ruso y finalmente el 16 de diciembre de 2011 por el Decreto presidencial n° 1631. (es)
- The Order "For Military Merit" (Russian: Орден «За военные заслуги») is a military decoration of the Russian Federation established by presidential decree № 442 of March 2, 1994 to reward military excellence. Its statute was amended three times, first on January 6, 1999 by decree № 19, then on September 7, 2010 by decree № 1099 which modernised the entire Russian awards system and finally on December 16, 2011 by Presidential Decree № 1631. (en)
- L'ordre du Mérite militaire (en russe : Орден «За военные заслуги») est une distinction russe décernée en Russie, depuis le 2 mars 1994. (fr)
- L'ordine al merito militare (in russo: Орден «За военные заслуги»?, traslitterato: Orden «Za voennye zaslugi») è un'onorificenza della Federazione Russa. È stato fondato il 2 marzo 1994 ed è stato assegnato per la prima volta il 6 gennaio 1995. (it)
- Орден «За військові заслуги» (рос. орден «За военные заслуги») — державна нагорода Російської Федерації. (uk)
- A Ordem de Mérito Militar (em russo: Орден «За военные заслуги»)é uma condecoração russa, criada por decreto presidencial em 2 de Março de 1994. O seu objectivo era "homenagear os distintos e exemplares serviços, assim como a boa preparação, das forças armadas, e também os actos de coragem e estabelecimentos de laços entre o exército russo e outros exércitos" (pt)
- Der Orden für Militärische Verdienste (russisch Орден „За военные заслуги“) ist eine staatliche Auszeichnung Russlands. Er wurde am 2. März 1994 durch Ukas Nr. 442 des Präsidenten der Russischen Föderation gestiftet. (de)
- Order „Za zasługi wojskowe” (ros. Oрден «За военные заслуги») – odznaczenie państwowe dla żołnierzy Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej. Jednoklasowy order został ustanowiony 2 marca 1994 Dekretem Prezydenta Federacji Rosyjskiej Borysa Jelcyna jako nagroda za 10 lat nieskazitelnej służby w Siłach Zbrojnych FR lub za akty odwagi i umacniania braterstwa między armią rosyjską i innymi armiami. Order noszony jest na pięciokątnej rosyjskiej blaszce opiętej na krzyż niebieską wstążką z biało-czerwono-białym paskami w środku. Odpowiada mniej więcej Orderowi Czerwonego Sztandaru dawnego ZSRR. (pl)
- Орден «За военные заслуги» — государственная награда Российской Федерации. Учреждён Указом Президента Российской Федерации от 2 марта 1994 года № 442 «О государственных наградах Российской Федерации». Автор эскиза награды — заслуженный художник Российской Федерации В. В. Абрамов, гравёр — Е. В. Муравьёв. Орден «За военные заслуги» является наградой, не имеющей непосредственных аналогов в наградной системе СССР, однако некоторыми исследователями он рассматривается как аналог советского ордена «За службу Родине в Вооружённых Силах СССР» в современной российской наградной системе. (ru)
|
| rdfs:label
|
- نيشان الاستحقاق العسكري (روسيا) (ar)
- Orden für Militärische Verdienste (Russland) (de)
- Βραβείο της Στρατιωτικής Αξίας (Ρωσία) (el)
- Orden al Mérito Militar (Rusia) (es)
- Ordine al merito militare (Federazione Russa) (it)
- Ordre du Mérite militaire (Russie) (fr)
- Order of Military Merit (Russia) (en)
- Order „Za zasługi wojskowe” (pl)
- Ordem de Mérito Militar (Rússia) (pt)
- Орден «За военные заслуги» (Россия) (ru)
- Орден «За військові заслуги» (Російська Федерація) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Order "For Military Merit" (en)
|
| is dbo:award
of | |
| is dbo:occupation
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:awards
of | |
| is dbp:commands
of | |
| is dbp:higher
of | |
| is dbp:laterwork
of | |
| is dbp:lower
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
