| dbo:abstract
|
- Der Orangefleck-Waldsänger (Vermivora celata) ist ein kleiner insektenfressender Vogel in der Familie der Waldsänger (Parulidae). (de)
- La Oranĝkrona vermivoro (Vermivora celata) estas birdospecio de la amerika familio de Paruliedoj kaj genro de Vermivoroj, kio signifas “manĝantoj de vermoj”, tio estas de raŭpoj, kiuj estas grava parto de la dieto de kelkaj tiaj specioj. Tiuj birdoj estas distingeblaj pro manko de flugilstrioj, strieco en subaj partoj, forta vizaĝomarkoj de brilaj koloroj, simila al aŭtuna Migra vermivoro. La oranĝa makulo en krono estas kutime nevidebla. Ili havas olivecgrizajn suprajn partojn, flavecajn subajn partojn kun svaga strieco kaj fajna pintakra beko. Ili havas svagan superokulan strion kaj svagan interrompitan okulringon. Inoj kaj nematuruloj estas pli senkoloraj ol maskloj. Okcidentaj birdoj estas pli flavaj ol orientaj birdoj. (eo)
- Leiothlypis celata generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago. (eu)
- La reinita coroninaranja o chipe celato (Leiothlypis celata) es una especie de ave paseriforme de la familia de los parúlidos. Es un ave migratoria que se reproduce en el oeste de América del Norte y pasa el invierno en el sur de Estados Unidos, en México y en Guatemala. (es)
- The orange-crowned warbler (Leiothlypis celata) is a small songbird of the New World warbler family. (en)
- Leiothlypis celata Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Leiothlypis celata Leiothlypis celata lutescens Espèce Leiothlypis celata(Say, 1823) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Paruline verdâtre (Leiothlypis celata, anciennement Oreothlypis celata) est une espèce de passereaux de la famille des Parulidae. (fr)
- La parula capoarancio (Leiothlypis celata Say, 1822) è una specie di uccello passeriforme della famiglia dei Parulidi. È una specie migratrice che nidifica nelle regioni occidentali dell'America del Nord e trascorre l'inverno nel sud degli Stati Uniti, in Messico e in Guatemala. (it)
- De groene zanger (Leiothlypis celata; synoniem: Vermivora celata) is een zangvogel uit de familie Parulidae (Amerikaanse zangers). (nl)
- サメズアカアメリカムシクイ（Vermivora celata）は、別名、orange-crowned warblerとも言う。ウグイス科の小型の鳴禽類。 (ja)
- Lasówka zielonkawa (Leiothlypis celata) – gatunek małego ptaka z rodziny lasówek (Parulidae), zamieszkujący Amerykę Północną. Nie jest zagrożony. (pl)
- Orangekronad skogssångare (Leiothlypis celata) är en nordamerikansk fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar. (sv)
- 橙冠蟲森鶯（學名：Leiothlypis celata；英語：Orange-crowned warbler）是雷奧蟲森鶯屬的一種小型鳥類，分佈於北美洲。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14604 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
|
- Orange-crowned warbler (en)
|
| dbp:rangeMap
|
- Oreothlypis_celata_map.svg (en)
|
| dbp:rangeMapCaption
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- Helmintophila celata (en)
- Oreothlypis celata (en)
- Vermivora celata (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Orangefleck-Waldsänger (Vermivora celata) ist ein kleiner insektenfressender Vogel in der Familie der Waldsänger (Parulidae). (de)
- Leiothlypis celata generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago. (eu)
- La reinita coroninaranja o chipe celato (Leiothlypis celata) es una especie de ave paseriforme de la familia de los parúlidos. Es un ave migratoria que se reproduce en el oeste de América del Norte y pasa el invierno en el sur de Estados Unidos, en México y en Guatemala. (es)
- The orange-crowned warbler (Leiothlypis celata) is a small songbird of the New World warbler family. (en)
- Leiothlypis celata Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Leiothlypis celata Leiothlypis celata lutescens Espèce Leiothlypis celata(Say, 1823) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Paruline verdâtre (Leiothlypis celata, anciennement Oreothlypis celata) est une espèce de passereaux de la famille des Parulidae. (fr)
- La parula capoarancio (Leiothlypis celata Say, 1822) è una specie di uccello passeriforme della famiglia dei Parulidi. È una specie migratrice che nidifica nelle regioni occidentali dell'America del Nord e trascorre l'inverno nel sud degli Stati Uniti, in Messico e in Guatemala. (it)
- De groene zanger (Leiothlypis celata; synoniem: Vermivora celata) is een zangvogel uit de familie Parulidae (Amerikaanse zangers). (nl)
- サメズアカアメリカムシクイ（Vermivora celata）は、別名、orange-crowned warblerとも言う。ウグイス科の小型の鳴禽類。 (ja)
- Lasówka zielonkawa (Leiothlypis celata) – gatunek małego ptaka z rodziny lasówek (Parulidae), zamieszkujący Amerykę Północną. Nie jest zagrożony. (pl)
- Orangekronad skogssångare (Leiothlypis celata) är en nordamerikansk fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar. (sv)
- 橙冠蟲森鶯（學名：Leiothlypis celata；英語：Orange-crowned warbler）是雷奧蟲森鶯屬的一種小型鳥類，分佈於北美洲。 (zh)
- La Oranĝkrona vermivoro (Vermivora celata) estas birdospecio de la amerika familio de Paruliedoj kaj genro de Vermivoroj, kio signifas “manĝantoj de vermoj”, tio estas de raŭpoj, kiuj estas grava parto de la dieto de kelkaj tiaj specioj. (eo)
|
| rdfs:label
|
- Bosquerola de coroneta taronja (ca)
- Orangefleck-Waldsänger (de)
- Oranĝkrona vermivoro (eo)
- Oreothlypis celata (es)
- Leiothlypis celata (eu)
- Leiothlypis celata (it)
- Paruline verdâtre (fr)
- サメズアカアメリカムシクイ (ja)
- Orange-crowned warbler (en)
- Groene zanger (nl)
- Lasówka zielonkawa (pl)
- Orangekronad skogssångare (sv)
- 橙冠蟲森鶯 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_crown_visible.jpg){kind=link}
_crown_visible.jpg){kind=link}
