| dbo:abstract
|
- عملية التحرك الجنوبي (بالكرواتية: Operacija Južni potez) كانت آخر هجوم للجيش الكرواتي ومجلس الدفاع الكرواتي في حرب البوسنة والهرسك. وقعت في غرب البوسنة والهرسك في 8-11 أكتوبر 1995. كان هدفها مساعدة جيش جمهورية البوسنة والهرسك الذي تعرضت مواقعه حول بلدة كليوتش التي استولوا عليها خلال عملية سانا للخطر من قبل هجوم مضاد من قبل جيش جمهورية صرب البوسنة. تضمنت أهداف عملية التحرك الجنوبي الاستيلاء على بلدة مركونييتش غراد ومواقع على جبل مانجيتشا والتي من شأنها أن تسمح للجيش الكرواتي ومجلس الدفاع الكرواتي بتهديد بانيا لوكا أكبر مدينة يسيطر عليها صرب البوسنة والهرسك. أخيرا كان الهجوم يهدف أيضا إلى الاستيلاء على محطة بوتشاتش للطاقة الكهرومائية آخر مصدر مهم للكهرباء تحت سيطرة جيش جمهورية صرب البوسنة في غرب البوسنة والهرسك. كانت قوات الجيش الكرواتي ومجلس الدفاع الكرواتي مجتمعة تحت القيادة العامة اللواء أنته غوتوفينا من الجيش الكرواتي. حقق الهجوم أهدافه وساهم بشكل كبير إلى جانب عمليتي سانا وماسترال 2 في إجبار قيادة صرب البوسنة والهرسك على مفاوضات سلام جادة. كما ساهم الهجوم في تهجير 10000 لاجئ من صرب البوسنة والهرسك وأسفر عن مقتل ما لا يقل عن 181 صربيا بينما فقد مئات آخرون بعد العملية. دخل وقف إطلاق النار في جميع أنحاء البلاد حيز التنفيذ في 12 أكتوبر بعد يوم واحد من انتهاء الهجوم وسرعان ما أعقب ذلك مفاوضات أسفرت عن اتفاقية دايتون التي أنهت حرب البوسنة والهرسك. (ar)
- Operation Southern Move (Croatian: Operacija Južni potez) was the final Croatian Army (HV) and Croatian Defence Council (HVO) offensive of the Bosnian War. It took place in western Bosnia and Herzegovina on 8–11 October 1995. Its goal was to help the Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina (ARBiH) whose positions around the town of Ključ, captured by them during Operation Sana, were endangered by a counteroffensive by the Army of Republika Srpska (VRS). The objectives of Operation Southern Move included the capture of the town of Mrkonjić Grad and positions on the Manjača Mountain which would allow the HV and the HVO to directly threaten Banja Luka, the largest city controlled by Bosnian Serbs. Finally, the offensive was also aimed at capturing the Bočac Hydroelectric Power Station, the last significant source of electricity under VRS control in western Bosnia and Herzegovina. The combined HV and HVO forces were under the overall command of HV Major General Ante Gotovina. The offensive achieved its objectives, and significantly contributed, along with Operations Sana and Maestral 2 to forcing the Bosnian Serb leadership to serious peace negotiations. The offensive also contributed to the displacement of 10,000 Bosnian Serb refugees and resulted in the deaths of at least 181 Serbs while hundreds more went missing following the operation. A country-wide ceasefire came into effect on 12 October, one day after the offensive ended, and was soon followed by negotiations which produced the Dayton Agreement, ending the Bosnian War. (en)
- L’opération militaire « Opération action sud », (Operacija Južni potez) est la dernière opération de l’armée croate (HV) et du conseil de défense croate (HVO) en Bosnie-Herzégovine. Cette opération débuta le 8 octobre et se termina le 15 octobre 1995, elle était la suite logique de l’opération « Maestral » débutée un mois plus tôt. (fr)
- Operacja Južni potez (tłum. Ruch południowy) – ostatnia operacja wojskowa podczas wojny w Bośni i Hercegowinie. 10 października 1995 Chorwaci (przy wsparciu nalotów NATO) ostatecznie zdobyli Mrkonjić Grad, znajdujący się 23 kilometry od Banja Luki. Przez to Banja Luka znalazła się w zasięgu chorwackiej artylerii, a operacja umożliwiła zajęcie miasta Sanski Most. To skłoniło Serbów do podjęcia rozmów o pokojowym rozwiązaniu kryzysu w Bośni. Po porozumieniu w Dayton miasto Mrkonjić Grad zostało oddane Republice Serbskiej w zamian za korytarz do Goražde − enklawy muzułmańskiej we wschodniej Bośni. (pl)
- Операція «Південний напрям» (хорв. Južni potez, серб. Јужни потез, буквально: «посування на південь») — остання наступальна операція у рамках низки переможних військових операцій, які повністю змінили стратегічну обстановку на просторах Хорватії та Боснії і Герцеговини. Була логічним продовженням проведеної місяцем раніше . Тривала з 8 по 11 жовтня 1995 року, оскільки з 12 жовтня 1995 по всій території Боснії та Герцеговини набула чинності домовленість про припинення вогню. У ході операції 10 жовтня 1995 хорвати за підтримки авіанальотів НАТО зайняли Мрконіч-Град, що дало їм змогу підійти до столиці самопроголошеної Республіки Сербської міста Баня-Лука на небувало близьку відстань (23 км). Завдяки цьому головне місто боснійських сербів опинилося у межах досяжності хорватської артилерії, а боснійській армії вдалося захопити Санський Мост. Подальше просування хорватських і боснійських військ припинилося лише через дипломатичний тиск США, чиї дипломати взяли курс на спробу поєднати Республіку Сербську з мусульмано-хорватським федеративним утворенням в одній державі. Кінцевою ціллю наступу було також захоплення гідроелектростанції у Бочаці — останнього контрольованого Військом Республіки Сербської істотного джерела електроенергії у західній частині Боснії і Герцеговини. На кінець операції хорватсько-мусульманські війська контролювали вже 56% території країни. Операція приневолила сербів погодитися на переговори про мирне розв'язання Боснійської кризи. Перемовини увінчалися Дейтонськими угодами, внаслідок яких місто Мрконич-Град було передано Республіці Сербській в обмін на прохід до Горажде — мусульманського анклаву на сході Боснії. (uk)
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- *City ofBanja Lukathreatened
- *Town ofMrkonjić Gradcaptured
- Croatian ArmyandCroatian Defence Councilvictory
|
| dbo:strength
|
- 11,000–12,000 troops
- 5,500 troops
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 27461 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Objectives of Operation Southern Move on the map of Bosnia and Herzegovina (en)
|
| dbp:casualties
| |
| dbp:commander
|
- Ante Gotovina (en)
- Milenko Lazić (en)
|
| dbp:conflict
|
- Operation Southern Move (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-10-11 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:partof
| |
| dbp:place
|
- Western Bosnia and Herzegovina (en)
|
| dbp:result
|
- Croatian Army and Croatian Defence Council victory
*Town of Mrkonjić Grad captured
*City of Banja Luka threatened (en)
|
| dbp:strength
|
- 5500 (xsd:integer)
- 11000 (xsd:integer)
|
| dbp:units
|
- Army of Republika Srpska (en)
- Croatian Defence Council (en)
- Croatian Army (en)
- Police of Herzeg-Bosnia (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L’opération militaire « Opération action sud », (Operacija Južni potez) est la dernière opération de l’armée croate (HV) et du conseil de défense croate (HVO) en Bosnie-Herzégovine. Cette opération débuta le 8 octobre et se termina le 15 octobre 1995, elle était la suite logique de l’opération « Maestral » débutée un mois plus tôt. (fr)
- Operacja Južni potez (tłum. Ruch południowy) – ostatnia operacja wojskowa podczas wojny w Bośni i Hercegowinie. 10 października 1995 Chorwaci (przy wsparciu nalotów NATO) ostatecznie zdobyli Mrkonjić Grad, znajdujący się 23 kilometry od Banja Luki. Przez to Banja Luka znalazła się w zasięgu chorwackiej artylerii, a operacja umożliwiła zajęcie miasta Sanski Most. To skłoniło Serbów do podjęcia rozmów o pokojowym rozwiązaniu kryzysu w Bośni. Po porozumieniu w Dayton miasto Mrkonjić Grad zostało oddane Republice Serbskiej w zamian za korytarz do Goražde − enklawy muzułmańskiej we wschodniej Bośni. (pl)
- عملية التحرك الجنوبي (بالكرواتية: Operacija Južni potez) كانت آخر هجوم للجيش الكرواتي ومجلس الدفاع الكرواتي في حرب البوسنة والهرسك. وقعت في غرب البوسنة والهرسك في 8-11 أكتوبر 1995. كان هدفها مساعدة جيش جمهورية البوسنة والهرسك الذي تعرضت مواقعه حول بلدة كليوتش التي استولوا عليها خلال عملية سانا للخطر من قبل هجوم مضاد من قبل جيش جمهورية صرب البوسنة. تضمنت أهداف عملية التحرك الجنوبي الاستيلاء على بلدة مركونييتش غراد ومواقع على جبل مانجيتشا والتي من شأنها أن تسمح للجيش الكرواتي ومجلس الدفاع الكرواتي بتهديد بانيا لوكا أكبر مدينة يسيطر عليها صرب البوسنة والهرسك. أخيرا كان الهجوم يهدف أيضا إلى الاستيلاء على محطة بوتشاتش للطاقة الكهرومائية آخر مصدر مهم للكهرباء تحت سيطرة جيش جمهورية صرب البوسنة في غرب البوسنة والهرسك. كانت قوات الجيش الكرواتي ومجلس الدفاع الكرواتي مجتمعة تحت القيادة العامة اللواء (ar)
- Operation Southern Move (Croatian: Operacija Južni potez) was the final Croatian Army (HV) and Croatian Defence Council (HVO) offensive of the Bosnian War. It took place in western Bosnia and Herzegovina on 8–11 October 1995. Its goal was to help the Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina (ARBiH) whose positions around the town of Ključ, captured by them during Operation Sana, were endangered by a counteroffensive by the Army of Republika Srpska (VRS). The objectives of Operation Southern Move included the capture of the town of Mrkonjić Grad and positions on the Manjača Mountain which would allow the HV and the HVO to directly threaten Banja Luka, the largest city controlled by Bosnian Serbs. Finally, the offensive was also aimed at capturing the Bočac Hydroelectric Power Station, (en)
- Операція «Південний напрям» (хорв. Južni potez, серб. Јужни потез, буквально: «посування на південь») — остання наступальна операція у рамках низки переможних військових операцій, які повністю змінили стратегічну обстановку на просторах Хорватії та Боснії і Герцеговини. Була логічним продовженням проведеної місяцем раніше . Тривала з 8 по 11 жовтня 1995 року, оскільки з 12 жовтня 1995 по всій території Боснії та Герцеговини набула чинності домовленість про припинення вогню. На кінець операції хорватсько-мусульманські війська контролювали вже 56% території країни. (uk)
|
| rdfs:label
|
- عملية التحرك الجنوبي (ar)
- Operation Southern Move (en)
- Opération action sud (fr)
- Operacja Južni potez (pl)
- Операція «Південний напрям» (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(17.085138320923 44.412498474121)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Operation Southern Move (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
