| dbo:abstract
|
- Die letzte Kriegerin (Once were Warriors) ist ein neuseeländischer Film des Regisseurs Lee Tamahori aus dem Jahr 1994. Der Film basiert auf einem Roman, dem Erstlingswerk von Alan Duff, das im Jahre 1991 höchst erfolgreich war. Der Film erhielt den OCIC-Preis 1994 in Montreal. Manche Māori befürchteten allerdings, dass dieser Film zu einem Bild führen könnte, das den Māori-Mann als generell gewalttätig erscheinen lässt. 1999 wurde mit What Becomes of the Broken Hearted? die Fortsetzung gedreht. (de)
- Once Were Warriors (euskaraz Behinola Gerlariak Izan Ginen) 1994ko zeelandaberritar zinema zuzendariak zuzendutako drama film bat da. 1990eko idazlearen izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago. , , , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Once Were Warriors (Una vez fuimos guerreros) es una película dramática dirigida por Lee Tamahori, protagonizada por Rena Owen y Temuera Morrison y basada en la novela homónima de Alan Duff. Su temática incluye como principal elemento la violencia contra las mujeres y la violencia intrafamiliar, el alcoholismo, la pobreza, además de temáticas específicas como el abuso sexual, pandillas y violencia urbana. Su estreno oficial fue el 2 de septiembre de 1994. (es)
- Once Were Warriors is a 1994 New Zealand drama film based on New Zealand author Alan Duff's bestselling 1990 first novel. The film tells the story of the Heke family, an urban Māori family, and their problems with poverty, alcoholism, and domestic violence, mostly brought on by the patriarch, Jake. The film was directed by Lee Tamahori, written by Riwia Brown, and stars Rena Owen, Temuera Morrison and Cliff Curtis. It became the highest-grossing film of all-time in New Zealand, and has won numerous awards. (en)
- L'Âme des guerriers, ou Nous étions guerriers au Québec et au Nouveau-Brunswick (Once Were Warriors en version originale), est un film néo-zélandais réalisé par Lee Tamahori, sorti en 1994 et inspiré du de l'écrivain Alan Duff, publié en 1990. (fr)
- 《전사의 후예》(Once Were Warriors)는 뉴질랜드에서 제작된 리 타마호리 감독의 1994년 드라마, 범죄 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Once Were Warriors is een film uit 1994 en speelt zich af in een buitenwijk van Auckland (Nieuw-Zeeland). De film is gebaseerd op een boek van . De film vertelt het verhaal van een Maori familie, de Hekes, en hun problemen rondom armoede, alcoholisme en huiselijk geweld, met name veroorzaakt door de vader, Jake Heke. De film typeert zich door een vrij reële weergave van het leven van een familie uit een culturele minderheidsgroepering net boven de armoedegrens. De problemen van deze familie worden door velen als cultuuroverstijgend geacht: hoewel zich bewust van hun afkomst, staan zij ver af van hun voorvaderen en diens oude normen, waarden en gebruiken. (nl)
- Once Were Warriors - Una volta erano guerrieri (Once Were Warriors) è un film del 1994 diretto da Lee Tamahori ed interpretato da Rena Owen e Temuera Morrison. Il film, liberamente tratto dal romanzo Erano guerrieri di , denuncia, in maniera brutale e realistica, le condizioni di degrado di molte famiglie disagiate residenti nella periferia di Auckland, in Nuova Zelanda, la maggior parte delle quali di etnia māori. Come già accaduto per i nativi americani, o per gli aborigeni australiani, i protagonisti sono segnati da un destino di alcolismo e ghettizzazione, relegati in fatiscenti periferie, lasciati soli a incattivirsi e a sbranarsi l'un l'altro. (it)
- Tylko instynkt (ang. Once Were Warriors) – nowozelandzki dramat filmowy z 1994 roku napisany przez Riwię Brown oraz wyreżyserowany przez Lee Tamahoriego. Wyprodukowany przez Fine Line Features. Film powstał na podstawie powieści Once Were Warriors. Główne role w filmie zagrali i Temuera Morrison. Premiera filmu miała miejsce w Nowej Zelandii 2 września 1994 roku. W Polsce premiera filmu odbyła się 12 października 1995 roku. (pl)
- Krigarens själ, Once Were Warriors, nyzeeländsk film från 1994 baserad på bok med samma namn. Filmen fick en uppföljare, . (sv)
- Once Were Warriors (bra: O Amor e a Fúria; prt: A Alma dos Guerreiros) é um filme neozelandês de 1994, do gênero drama, dirigido por Lee Tamahori, com roteiro de Riwia Brown baseado no romance homônimo de Alan Duff e música de Murray Grindlay e Murray McNabb. (pt)
- «Когда-то они были воинами» (англ. Once Were Warriors) — фильм режиссёра Ли Тамахори. Экранизация произведения . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die letzte Kriegerin (Once were Warriors) ist ein neuseeländischer Film des Regisseurs Lee Tamahori aus dem Jahr 1994. Der Film basiert auf einem Roman, dem Erstlingswerk von Alan Duff, das im Jahre 1991 höchst erfolgreich war. Der Film erhielt den OCIC-Preis 1994 in Montreal. Manche Māori befürchteten allerdings, dass dieser Film zu einem Bild führen könnte, das den Māori-Mann als generell gewalttätig erscheinen lässt. 1999 wurde mit What Becomes of the Broken Hearted? die Fortsetzung gedreht. (de)
- Once Were Warriors (euskaraz Behinola Gerlariak Izan Ginen) 1994ko zeelandaberritar zinema zuzendariak zuzendutako drama film bat da. 1990eko idazlearen izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago. , , , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Once Were Warriors (Una vez fuimos guerreros) es una película dramática dirigida por Lee Tamahori, protagonizada por Rena Owen y Temuera Morrison y basada en la novela homónima de Alan Duff. Su temática incluye como principal elemento la violencia contra las mujeres y la violencia intrafamiliar, el alcoholismo, la pobreza, además de temáticas específicas como el abuso sexual, pandillas y violencia urbana. Su estreno oficial fue el 2 de septiembre de 1994. (es)
- Once Were Warriors is a 1994 New Zealand drama film based on New Zealand author Alan Duff's bestselling 1990 first novel. The film tells the story of the Heke family, an urban Māori family, and their problems with poverty, alcoholism, and domestic violence, mostly brought on by the patriarch, Jake. The film was directed by Lee Tamahori, written by Riwia Brown, and stars Rena Owen, Temuera Morrison and Cliff Curtis. It became the highest-grossing film of all-time in New Zealand, and has won numerous awards. (en)
- L'Âme des guerriers, ou Nous étions guerriers au Québec et au Nouveau-Brunswick (Once Were Warriors en version originale), est un film néo-zélandais réalisé par Lee Tamahori, sorti en 1994 et inspiré du de l'écrivain Alan Duff, publié en 1990. (fr)
- 《전사의 후예》(Once Were Warriors)는 뉴질랜드에서 제작된 리 타마호리 감독의 1994년 드라마, 범죄 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Tylko instynkt (ang. Once Were Warriors) – nowozelandzki dramat filmowy z 1994 roku napisany przez Riwię Brown oraz wyreżyserowany przez Lee Tamahoriego. Wyprodukowany przez Fine Line Features. Film powstał na podstawie powieści Once Were Warriors. Główne role w filmie zagrali i Temuera Morrison. Premiera filmu miała miejsce w Nowej Zelandii 2 września 1994 roku. W Polsce premiera filmu odbyła się 12 października 1995 roku. (pl)
- Krigarens själ, Once Were Warriors, nyzeeländsk film från 1994 baserad på bok med samma namn. Filmen fick en uppföljare, . (sv)
- Once Were Warriors (bra: O Amor e a Fúria; prt: A Alma dos Guerreiros) é um filme neozelandês de 1994, do gênero drama, dirigido por Lee Tamahori, com roteiro de Riwia Brown baseado no romance homônimo de Alan Duff e música de Murray Grindlay e Murray McNabb. (pt)
- «Когда-то они были воинами» (англ. Once Were Warriors) — фильм режиссёра Ли Тамахори. Экранизация произведения . (ru)
- Once Were Warriors - Una volta erano guerrieri (Once Were Warriors) è un film del 1994 diretto da Lee Tamahori ed interpretato da Rena Owen e Temuera Morrison. Il film, liberamente tratto dal romanzo Erano guerrieri di , denuncia, in maniera brutale e realistica, le condizioni di degrado di molte famiglie disagiate residenti nella periferia di Auckland, in Nuova Zelanda, la maggior parte delle quali di etnia māori. (it)
- Once Were Warriors is een film uit 1994 en speelt zich af in een buitenwijk van Auckland (Nieuw-Zeeland). De film is gebaseerd op een boek van . De film vertelt het verhaal van een Maori familie, de Hekes, en hun problemen rondom armoede, alcoholisme en huiselijk geweld, met name veroorzaakt door de vader, Jake Heke. (nl)
|
