| dbo:abstract
|
- Una relación intermitente es una forma de relación personal entre dos personas que rompen su relación constantemente solo para reconciliarse después, formando así un ciclo. El investigador Kale Monk, profesor asistente de desarrollo humano y ciencias de la familia en la Universidad de Misuri, cita varias razones de por qué una relación puede ser intermitente, la causa puede ser que una persona tenga que moverse a otro lugar o que la pareja revalúe su relación. Muchos continúan reconciliándose con la esperanza de que esos momentos de felicidad y gratificación que vivieron juntos, eventualmente constituyan la relación completa. Estar en una relación intermitente puede dañar la salud mental, y provocar una posible depresión, trastorno alimentario y/o ansiedad. Además, Monk también señala cómo este tipo de relaciones tienen tasas más altas de abuso, peor comunicación y niveles más bajos de compromiso. No todas las relaciones intermitentes se consideran tóxicas, ya que la ruptura y la reconciliación pueden ayudar a una pareja a comunicarse mejor y abordar los problemas en sus relaciones. Un estudio de 2009 publicado en la revista Personal Relationships reveló que casi dos tercios de los participantes habían tenido una relación intermitente. (es)
- Une relation intermittente est une forme de relation personnelle entre deux personnes qui ne cessent de se séparer pour se réconcilier par la suite, répétant ainsi un cycle.Le chercheur Kale Monk, professeur adjoint de développement humain et de sciences de la famille à l'Université du Missouri, cite plusieurs raisons pour lesquelles une relation peut être intermittente, dont le déménagement d'un des partenaires ou la réévaluation par le couple de leur relation. Beaucoup continuent à se remettre ensemble dans l'espoir persistant que les moments de bonheur et de gratification qu'ils ont connus finiront par constituer toute leur relation. Être dans une relation intermittente peut nuire à la santé mentale, pouvant entraîner une dépression, des troubles de l'alimentation et/ou de l'anxiété. Monk note également comment ces types de relations ont des taux d'abus plus élevés, une communication plus mauvaise et des niveaux d'engagement plus faibles. Toutes les relations intermittentes ne sont pas considérées comme toxiques, car la rupture et la réconciliation peuvent aider un couple à mieux communiquer et à résoudre les problèmes de leurs relations. Une étude de 2009 publiée dans la revue Personal Relationships a révélé que près des deux tiers des participants ont vécu une relation intermittente. (fr)
- An on-again, off-again relationship (also known as an on–off or off–on relationship) is a form of personal relationship between two persons who keep breaking up only to reconcile afterwards, thus repeating a cycle. Researcher Kale Monk, an assistant professor of human development and family sciences at the University of Missouri, cites several reasons as to why a relationship might be on-again, off-again, including one partner relocating to a new place or the couple re-assessing their relationship. Many continue to reunite out of a persistent hope that the moments of happiness and gratification they have known will eventually constitute the entire relationship. Being in an on-again, off-again relationship can damage one's mental health, leading to possible depression, eating disorder, and/or anxiety. Additionally, Monk also notes how these types of relationships have higher rates of abuse, poorer communication, and lower levels of commitment. Not all on-again, off-again relationships are considered toxic, as breaking up and reconciling can help a couple with better communication and address the issues in their relationships. A 2009 study published in the Personal Relationships journal revealed that nearly two-thirds of participants have experienced being in an on-again, off-again relationship. (en)
- Een knipperlichtrelatie is een relatie die achtereenvolgens meerdere keren aan en uit gaat. Dit kan het gevolg zijn van het herhaaldelijk tot de conclusie komen van een of beide partners dat de ander niet 'de ware' is, maar dat men na enige tijd ook weer tot de conclusie komt dat men niet zonder elkaar kan. (nl)
- Związek, nie związek (ang. On-again, off-again relationship) – osobista więź dwojga osób chcących utrzymywać osobiste relacje lub formalne stosunki, utrudniona przez ciągłe konflikty jakie między nimi wybuchają. Polega ona na ciągłym zrywaniu ze sobą i powracaniu do siebie, by spróbować po raz kolejny odbudować związek. Motyw ten jest bardzo często stosowany w długodystansowych serialach, powyżej jednej serii. Dosłowne przetłumaczenie angielskiego pojęcia, On-again, off-again relationship, brzmiało by "związek który raz jest, a raz go nie ma". Pionierem w takim postrzeganiu związków był serial „Remington Steele” i rozwój relacji między głównymi bohaterami, Laurą Holt (Stephanie Zimbalist) a Remingtonem Steele (Pierce Brosnan). Często powstają odcinki tematyczne, najczęściej walentynek, dotyczące związków w produkcjach telewizyjnych. Anglosaskie stacje telewizyjne często tworzą rankingi najlepszych par telewizji. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Een knipperlichtrelatie is een relatie die achtereenvolgens meerdere keren aan en uit gaat. Dit kan het gevolg zijn van het herhaaldelijk tot de conclusie komen van een of beide partners dat de ander niet 'de ware' is, maar dat men na enige tijd ook weer tot de conclusie komt dat men niet zonder elkaar kan. (nl)
- Una relación intermitente es una forma de relación personal entre dos personas que rompen su relación constantemente solo para reconciliarse después, formando así un ciclo. El investigador Kale Monk, profesor asistente de desarrollo humano y ciencias de la familia en la Universidad de Misuri, cita varias razones de por qué una relación puede ser intermitente, la causa puede ser que una persona tenga que moverse a otro lugar o que la pareja revalúe su relación. Muchos continúan reconciliándose con la esperanza de que esos momentos de felicidad y gratificación que vivieron juntos, eventualmente constituyan la relación completa. (es)
- An on-again, off-again relationship (also known as an on–off or off–on relationship) is a form of personal relationship between two persons who keep breaking up only to reconcile afterwards, thus repeating a cycle. A 2009 study published in the Personal Relationships journal revealed that nearly two-thirds of participants have experienced being in an on-again, off-again relationship. (en)
- Une relation intermittente est une forme de relation personnelle entre deux personnes qui ne cessent de se séparer pour se réconcilier par la suite, répétant ainsi un cycle.Le chercheur Kale Monk, professeur adjoint de développement humain et de sciences de la famille à l'Université du Missouri, cite plusieurs raisons pour lesquelles une relation peut être intermittente, dont le déménagement d'un des partenaires ou la réévaluation par le couple de leur relation. Beaucoup continuent à se remettre ensemble dans l'espoir persistant que les moments de bonheur et de gratification qu'ils ont connus finiront par constituer toute leur relation. (fr)
- Związek, nie związek (ang. On-again, off-again relationship) – osobista więź dwojga osób chcących utrzymywać osobiste relacje lub formalne stosunki, utrudniona przez ciągłe konflikty jakie między nimi wybuchają. Polega ona na ciągłym zrywaniu ze sobą i powracaniu do siebie, by spróbować po raz kolejny odbudować związek. Motyw ten jest bardzo często stosowany w długodystansowych serialach, powyżej jednej serii. Dosłowne przetłumaczenie angielskiego pojęcia, On-again, off-again relationship, brzmiało by "związek który raz jest, a raz go nie ma". (pl)
|
