| dbo:abstract
|
- Die Omatakoberge sind zwei markante, nahe beieinanderliegende nahezu gleich hohe Kegelberge zwischen den Städten Okahandja und Otjiwarongo. Sie gehören zu den höchsten Bergen in Namibia. Der höhere der beiden hat eine Höhe von 2286 m, der niedrigere ist ungefähr 150 Meter niedriger und liegt etwa zwei Kilometer südöstlich des höheren. Nochmals etwas mehr als vier Kilometer südöstlich befindet sich ein weiterer Inselberg, der Klein Omatako (1783 m), nahe der Nationalstraße B1. Die Omatakoberge sind die höchsten Berge der Region Otjozondjupa. Das Gebiet dieser Berglandschaft befindet sich zum Großteil in Privatbesitz. Hier entspricht auch das gleichnamige Omatako-Rivier. „Omatako“ bedeutet auf Otjiherero (und nicht wie einige Quellen angeben auf Oshindonga) so viel wie „Gesäß“. (de)
- The Omatako Mountains (German: Omatakoberge) are two mountains in central Namibia's Otjozondjupa Region, located some 90 km (56 mi) north of Okahandja. Their name in the Herero language literally means "buttocks". Omatako Constituency, where the mountains are situated, derives its name from them. The northwesterly of the two peaks, the Great Omatako (German: Omatako-Spitze), is 2,300 m (7,500 ft) in height, considerably higher than the other peak. The first European to record the locality was C. J. Andersson in 1851. (en)
- オマタコ山（ドイツ語: Omatakoberge）は、ナミビアにある山。首都ウィントフックの北、オカハンジャとの間に位置し、国道B1号が近くを走る。標高は2,340メートル。平原のただ中に孤立する二つの円錐形の山からなる。「オマタコ」とは、ヘレロ語で「乳房」という意味である。 (ja)
- Montanhas Omatako são (em alemão: Omatakoberge) são duas montanhas da Namíbia, localizadas a cerca de 90 km (56 milhas) ao norte de Okahandja. Seu nome na língua herero significa literalmente "nádegas". O mais elevado dos dois picos, o Grande Omatako (alemão: Omatako-Spitze), tem 2.300 m (7.500 pés) de altura, consideravelmente mais alto do que o outro pico. O primeiro europeu a registrar a localidade foi C. J. Andersson em 1851. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2350 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Omatako Mountains (German: Omatakoberge) are two mountains in central Namibia's Otjozondjupa Region, located some 90 km (56 mi) north of Okahandja. Their name in the Herero language literally means "buttocks". Omatako Constituency, where the mountains are situated, derives its name from them. The northwesterly of the two peaks, the Great Omatako (German: Omatako-Spitze), is 2,300 m (7,500 ft) in height, considerably higher than the other peak. The first European to record the locality was C. J. Andersson in 1851. (en)
- オマタコ山（ドイツ語: Omatakoberge）は、ナミビアにある山。首都ウィントフックの北、オカハンジャとの間に位置し、国道B1号が近くを走る。標高は2,340メートル。平原のただ中に孤立する二つの円錐形の山からなる。「オマタコ」とは、ヘレロ語で「乳房」という意味である。 (ja)
- Montanhas Omatako são (em alemão: Omatakoberge) são duas montanhas da Namíbia, localizadas a cerca de 90 km (56 milhas) ao norte de Okahandja. Seu nome na língua herero significa literalmente "nádegas". O mais elevado dos dois picos, o Grande Omatako (alemão: Omatako-Spitze), tem 2.300 m (7.500 pés) de altura, consideravelmente mais alto do que o outro pico. O primeiro europeu a registrar a localidade foi C. J. Andersson em 1851. (pt)
- Die Omatakoberge sind zwei markante, nahe beieinanderliegende nahezu gleich hohe Kegelberge zwischen den Städten Okahandja und Otjiwarongo. Sie gehören zu den höchsten Bergen in Namibia. Der höhere der beiden hat eine Höhe von 2286 m, der niedrigere ist ungefähr 150 Meter niedriger und liegt etwa zwei Kilometer südöstlich des höheren. Nochmals etwas mehr als vier Kilometer südöstlich befindet sich ein weiterer Inselberg, der Klein Omatako (1783 m), nahe der Nationalstraße B1. „Omatako“ bedeutet auf Otjiherero (und nicht wie einige Quellen angeben auf Oshindonga) so viel wie „Gesäß“. (de)
|
| rdfs:label
|
- Omatakoberge (de)
- オマタコ山 (ja)
- Omatako Mountains (en)
- Montanhas Omatako (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(16.71190071106 -21.203100204468)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
