| dbo:abstract
|
- الأستاد الأولمبي للرياضات المائية (بالإنجليزية: Olympic Aquatics Stadium) هو مركز مؤقت للرياضات المائية كان يقع في في ريو دي جانيرو. استضاف الاستاد منافسات السباحة ونهائيات كرة الماء ضمن دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016، وأيضاً منافسات السباحة ضمن دورة الألعاب البارالمبية الصيفية 2016. كان الملعب يسع 15 ألف شخص. تم بناء الملعب على أنه مبنى مؤقت، ولاحقاً تم تفكيكه واستخدامه في تشييد مبنيين آخرين. (ar)
- Olympijský stadion plaveckých sportů je bazén, který byl postaven v v brazilském Riu de Janeiro. Sportoviště hostí plavání a některé zápasy mužů ve vodním pólu na Letních olympijských hrách 2016 a plavání na Paralympijských hrách 2016. V rámci her se stal součástí Parku Barra. Stavba začala v roce 2013 a měla být dokončena do konce roku 2015. Očekávané náklady stavby jsou 38 milionů amerických dolarů. (cs)
- Das Estádio Aquático Olímpico war eine temporäre Schwimmhalle im Olympiapark Rio de Janeiro (de)
- El Estadio Olímpico Acuático o Centro Olímpico de Deportes Acuáticos es un estadio que cuenta con una alberca y está construido en el Parque Olímpico de Río de Janeiro, ubicado en el barrio de Barra da Tijuca, Brasil. El estadio es el anfitrión de los eventos y la última ronda de clasificación para la fase final para los Juegos Olímpicos de 2016 y de los eventos de natación y Polo acuático para hombres para los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016. La construcción comenzó en 2013 y tuvo un coste alrededor de 217,100,000 reales. En el proyecto original el estadio tendría capacidad para 18 mil personas y serviría como un centro de entrenamiento para los atletas. Sin embargo, después de que Río fuera elegido como sede de los Juegos Olímpicos se hizo un proyecto para ampliarlo pero al final no se llevó a cabo. Después de los Juegos Olímpicos, el estadio será desmantelado y convertido en dos parques de agua que se instalarán en diferentes ciudades del país. (es)
- The Olympic Aquatics Stadium (Portuguese: Estádio Aquático Olímpico) was a temporary aquatics center in the Barra Olympic Park in Rio de Janeiro. The venue hosted the swimming events, Synchronized swimming finals and water polo finals at the 2016 Summer Olympics, and the para-swimming events for the 2016 Summer Paralympics. (en)
- Le Centre aquatique olympique (en portugais, Estádio Aquático Olímpico) est un centre aquatique situé dans l'enceinte du complexe sportif de la cité des sports du quartier de la Barra da Tijuca, à Rio de Janeiro, au Brésil. Il accueille les épreuves de natation, de natation synchronisée et de water-polo des Jeux olympiques d'été de 2016 ainsi que les épreuves de des Jeux paralympiques d'été de 2016.
* Portail de l’architecture et de l’urbanisme
* Portail de la natation
* Portail de Rio de Janeiro (fr)
- エスタジオ・アクアティコ・オリンピコ（ポルトガル語: Estádio Aquático Olímpico）は、リオデジャネイロ市の内にある水泳競技施設。2016年リオデジャネイロオリンピックの競泳競技と水球競技、及び同年のリオデジャネイロパラリンピックの競泳競技の会場として使用される。 (ja)
- Lo stadio Acquatico olimpico (in portoghese Estádio Aquático Olímpico) è un centro acquatico costruito a Barra da Tijuca, all'interno del parco olimpico di Rio de Janeiro, in occasione dei Giochi Olimpici del 2016. Ha una capienza massima di 15 000 persone. (it)
- Het Estádio Aquático Olímpico is een zwembad dat gebouwd werd voor en gebruikt wordt bij de Olympische Zomerspelen in Rio de Janeiro. In 2016 zal er zwemmen en een deel van de waterpolo competitie doorgaan. Nadien is het zwembad ook de infrastructuur voor het zwemmen op de Paralympische Zomerspelen. Het ligt in het Olympisch sportcomplex Parque Olímpico da Barra da Tijuca, bij de wijk Barra da Tijuca in het westen van de stad. Het zwembad met olympische afmetingen is gebouwd conform de regelgeving van de Fédération Internationale de Natation van 2013 tot begin 2016. De kostprijs liep op tot 217 miljoen Braziliaanse real. Het bad is omgeven door tribunes die ruimte bieden voor 15.000 toeschouwers. (nl)
- Олимпийский водный стадион (порт. Estádio Aquático Olímpico, англ. Olympic Aquatics Stadium) — крытый центр водных видов спорта, который был построен к Олимпийским играм 2016 года в Рио-де-Жанейро. Спортивное сооружение было открыто в апреле 2016 года. Расположен в районе Барра-да-Тижука (порт. Barra da Tijuca). В рамках Олимпийских игр в нём пройдут соревнования по плаванию и решающие матчи турниров по водному поло. В рамках Паралимпийских игр на стадионе будут соревноваться пловцы. Вместимость — 15 000 зрителей. После окончания Паралимпийских игр стадион будет демонтирован. (ru)
- Estádio Aquático Olímpico é uma piscina que foi construída no Parque Olímpico do Rio de Janeiro, localizado na Barra da Tijuca, Brasil. O local sediou todos os eventos de Natação nos Jogos Olímpicos do Rio-2016 e jogos da fase final do polo aquático masculino, além da última eliminatória de qualificação para a fase final para as Olimpíadas de 2016, e eventos de natação para os Jogos Paraolímpicos de Verão de 2016. A construção teve início em 2013 e teve um custo de cerca de 217,1 milhões de reais. No projeto original, após o fim das Olimpíadas apenas a sua arquibancada, para 18 mil pessoas, é que seria temporária e o local passaria a servir como centro de treinamento para atletas brasileiros. No entanto, depois que o Rio foi eleito sede da Olimpíada, toda a estrutura foi planejada como uma Arquitetura nômade. Apesar disso, ela ficou mais cara. Após os Jogos, o espaço será desmontado e transformado em dois parques aquáticos que serão instalados em diferentes cidades do país. (pt)
- Estádio Aquático Olímpico – kryty obiekt pływacki w Rio de Janeiro, w Brazylii. Został wybudowany jako arena tymczasowa na Letnie Igrzyska Olimpijskie 2016. Pojemność obiektu wynosi 18 000 widzów. Estádio Aquático Olímpico został otwarty w 2016 roku. Obiekt powstał w związku z organizacją w Rio de Janeiro Letnich Igrzysk Olimpijskich 2016. Basen wybudowano na terenie kompleksu sportowego Parque Olímpico da Barra, częściowo w miejscu rozebranego w 2013 roku Velódromo da Barra. Podczas igrzysk obiekt gościł zawody pływackie oraz mecze piłki wodnej. Odbyły się na nim także zawody pływackie w ramach Letnich Igrzysk Paraolimpijskich 2016. Obiekt powstał jako arena tymczasowa, która miała zostać rozebrana po zmaganiach olimpijskich, a elementy jej konstrukcji miały zostać wykorzystane przy budowie dwóch innych basenów. Po igrzyskach do rozbiórki jednak nie doszło, a basen pozostał bez opieki, popadając w stan ruiny. (pl)
- 奧林匹克水上運動中心（葡萄牙語：Estádio Aquático Olímpico）是一座位於巴西里約熱內盧巴拉達蒂茹卡的臨時性室內水上運動中心。本場館將舉行2016年夏季奧林匹克運動會游泳、水球項目和2016年夏季帕拉林匹克運動會的游泳項目。2014年動工興建，2016年4月完工啟用，耗資約38,000,000美元。 (zh)
- Олімпійський водний стадіон (порт. Estádio Aquático Olímpico) — тимчасова спортивна споруда в Олімпійському парку Барра Ріо-де-Жанейро. Збудований у 2013—2016 роках до Олімпійських ігор 2016 у Ріо-де-Жанейро, відкритий у квітні 2016. Вартість будівництва склала 38 млн доларів. Вміщує 15 000 глядачів. Під час Олімпіади 2016 у ньому проходили змагання з плавання, вирішальні матчі турнірів з водного поло. На Паралімпійських іграх тут проходили змагання з плавання. Надалі стадіон мають демонтовати, а його обладнання використати для двох аквапарків. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الأستاد الأولمبي للرياضات المائية (بالإنجليزية: Olympic Aquatics Stadium) هو مركز مؤقت للرياضات المائية كان يقع في في ريو دي جانيرو. استضاف الاستاد منافسات السباحة ونهائيات كرة الماء ضمن دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016، وأيضاً منافسات السباحة ضمن دورة الألعاب البارالمبية الصيفية 2016. كان الملعب يسع 15 ألف شخص. تم بناء الملعب على أنه مبنى مؤقت، ولاحقاً تم تفكيكه واستخدامه في تشييد مبنيين آخرين. (ar)
- Olympijský stadion plaveckých sportů je bazén, který byl postaven v v brazilském Riu de Janeiro. Sportoviště hostí plavání a některé zápasy mužů ve vodním pólu na Letních olympijských hrách 2016 a plavání na Paralympijských hrách 2016. V rámci her se stal součástí Parku Barra. Stavba začala v roce 2013 a měla být dokončena do konce roku 2015. Očekávané náklady stavby jsou 38 milionů amerických dolarů. (cs)
- Das Estádio Aquático Olímpico war eine temporäre Schwimmhalle im Olympiapark Rio de Janeiro (de)
- The Olympic Aquatics Stadium (Portuguese: Estádio Aquático Olímpico) was a temporary aquatics center in the Barra Olympic Park in Rio de Janeiro. The venue hosted the swimming events, Synchronized swimming finals and water polo finals at the 2016 Summer Olympics, and the para-swimming events for the 2016 Summer Paralympics. (en)
- Le Centre aquatique olympique (en portugais, Estádio Aquático Olímpico) est un centre aquatique situé dans l'enceinte du complexe sportif de la cité des sports du quartier de la Barra da Tijuca, à Rio de Janeiro, au Brésil. Il accueille les épreuves de natation, de natation synchronisée et de water-polo des Jeux olympiques d'été de 2016 ainsi que les épreuves de des Jeux paralympiques d'été de 2016.
* Portail de l’architecture et de l’urbanisme
* Portail de la natation
* Portail de Rio de Janeiro (fr)
- エスタジオ・アクアティコ・オリンピコ（ポルトガル語: Estádio Aquático Olímpico）は、リオデジャネイロ市の内にある水泳競技施設。2016年リオデジャネイロオリンピックの競泳競技と水球競技、及び同年のリオデジャネイロパラリンピックの競泳競技の会場として使用される。 (ja)
- Lo stadio Acquatico olimpico (in portoghese Estádio Aquático Olímpico) è un centro acquatico costruito a Barra da Tijuca, all'interno del parco olimpico di Rio de Janeiro, in occasione dei Giochi Olimpici del 2016. Ha una capienza massima di 15 000 persone. (it)
- Олимпийский водный стадион (порт. Estádio Aquático Olímpico, англ. Olympic Aquatics Stadium) — крытый центр водных видов спорта, который был построен к Олимпийским играм 2016 года в Рио-де-Жанейро. Спортивное сооружение было открыто в апреле 2016 года. Расположен в районе Барра-да-Тижука (порт. Barra da Tijuca). В рамках Олимпийских игр в нём пройдут соревнования по плаванию и решающие матчи турниров по водному поло. В рамках Паралимпийских игр на стадионе будут соревноваться пловцы. Вместимость — 15 000 зрителей. После окончания Паралимпийских игр стадион будет демонтирован. (ru)
- 奧林匹克水上運動中心（葡萄牙語：Estádio Aquático Olímpico）是一座位於巴西里約熱內盧巴拉達蒂茹卡的臨時性室內水上運動中心。本場館將舉行2016年夏季奧林匹克運動會游泳、水球項目和2016年夏季帕拉林匹克運動會的游泳項目。2014年動工興建，2016年4月完工啟用，耗資約38,000,000美元。 (zh)
- Олімпійський водний стадіон (порт. Estádio Aquático Olímpico) — тимчасова спортивна споруда в Олімпійському парку Барра Ріо-де-Жанейро. Збудований у 2013—2016 роках до Олімпійських ігор 2016 у Ріо-де-Жанейро, відкритий у квітні 2016. Вартість будівництва склала 38 млн доларів. Вміщує 15 000 глядачів. Під час Олімпіади 2016 у ньому проходили змагання з плавання, вирішальні матчі турнірів з водного поло. На Паралімпійських іграх тут проходили змагання з плавання. Надалі стадіон мають демонтовати, а його обладнання використати для двох аквапарків. (uk)
- El Estadio Olímpico Acuático o Centro Olímpico de Deportes Acuáticos es un estadio que cuenta con una alberca y está construido en el Parque Olímpico de Río de Janeiro, ubicado en el barrio de Barra da Tijuca, Brasil. El estadio es el anfitrión de los eventos y la última ronda de clasificación para la fase final para los Juegos Olímpicos de 2016 y de los eventos de natación y Polo acuático para hombres para los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016. (es)
- Estádio Aquático Olímpico – kryty obiekt pływacki w Rio de Janeiro, w Brazylii. Został wybudowany jako arena tymczasowa na Letnie Igrzyska Olimpijskie 2016. Pojemność obiektu wynosi 18 000 widzów. Estádio Aquático Olímpico został otwarty w 2016 roku. Obiekt powstał w związku z organizacją w Rio de Janeiro Letnich Igrzysk Olimpijskich 2016. Basen wybudowano na terenie kompleksu sportowego Parque Olímpico da Barra, częściowo w miejscu rozebranego w 2013 roku Velódromo da Barra. Podczas igrzysk obiekt gościł zawody pływackie oraz mecze piłki wodnej. Odbyły się na nim także zawody pływackie w ramach Letnich Igrzysk Paraolimpijskich 2016. Obiekt powstał jako arena tymczasowa, która miała zostać rozebrana po zmaganiach olimpijskich, a elementy jej konstrukcji miały zostać wykorzystane przy budow (pl)
- Estádio Aquático Olímpico é uma piscina que foi construída no Parque Olímpico do Rio de Janeiro, localizado na Barra da Tijuca, Brasil. O local sediou todos os eventos de Natação nos Jogos Olímpicos do Rio-2016 e jogos da fase final do polo aquático masculino, além da última eliminatória de qualificação para a fase final para as Olimpíadas de 2016, e eventos de natação para os Jogos Paraolímpicos de Verão de 2016. (pt)
- Het Estádio Aquático Olímpico is een zwembad dat gebouwd werd voor en gebruikt wordt bij de Olympische Zomerspelen in Rio de Janeiro. In 2016 zal er zwemmen en een deel van de waterpolo competitie doorgaan. Nadien is het zwembad ook de infrastructuur voor het zwemmen op de Paralympische Zomerspelen. Het ligt in het Olympisch sportcomplex Parque Olímpico da Barra da Tijuca, bij de wijk Barra da Tijuca in het westen van de stad. Het bad is omgeven door tribunes die ruimte bieden voor 15.000 toeschouwers. (nl)
|
