| dbo:abstract
|
- L'Oesen és una regió natural dels Alps francesos, situada entre els departaments de l'Isère i dels Alts Alps i per tant, entre les regions del Roine-Alps i de la Provença-Alps-Costa Blava. (ca)
- Das Oisans [waˈzɑ̃] ist eine Gegend in den französischen Hochalpen, in der das Gebirge letztmals die Viertausendmetermarke übersteigt, bevor es weiter südlich in die sanfteren Seealpen übergeht und dann zum Mittelmeer hin abflacht. (de)
- L'Oisans (French pronunciation: [wazɑ̃]) is a region in the French Alps, located in the départements of l'Isère and Hautes-Alpes, and corresponding to the drainage basin of the River Romanche and its tributaries (Eau d'Olle, Lignarre, Sarenne, Vénéon and Ferrand). Between Livet-et-Gavet and Le Bourg-d'Oisans, the Romanche forms a deep gorge. (en)
- L'Oisans (prononcé [wa.zɑ̃]) est une région naturelle des Alpes françaises située dans les départements de l'Isère et des Hautes-Alpes, correspondant à l'essentiel du bassin versant de la rivière Romanche et de ses affluents. Elle compte ainsi six vallées principales dont Le Bourg-d'Oisans est approximativement le centre. Cette ville, la seule d'une région en grande majorité rurale, se situe dans une plaine occupée jusqu'au tournant entre le XVIIe et le XVIIIe siècle par un lac glaciaire et qui sépare la Haute de la Basse Romanche. Cette dernière, et principalement la commune de Livet-et-Gavet, est devenue un pôle industriel au XXe siècle avec le développement de la houille blanche qui a permis l'essor de nombreuses industries jusque dans les années 1970. Des massifs montagneux aux sommets culminant entre 3 000 et 4 000 mètres entourent l'Oisans. Le plus emblématique est la Meije, à 3 983 mètres d'altitude. L'extrémité orientale de la Haute Romanche, le col du Lautaret, à 2 057 mètres d'altitude, est à vingt kilomètres de la frontière italienne. Cette situation, sur la route vers la plaine du Pô et péninsule italienne, rend donc l'accès à l'Oisans stratégique depuis l'Antiquité. Les Romains dominent le peuple des Ucènes et aménagent la voie commerciale. L'exploitation minière commence à cette époque et resurgit périodiquement jusqu'au XIXe siècle. Au Moyen Âge, l'Oisans est un mandement du Dauphiné. Sa situation est également décisive lors de la Seconde Guerre mondiale, lorsqu'un maquis combat l'occupant nazi puis participe à la libération de Grenoble. La route départementale 1091, reliant Vizille à Briançon, traverse l'Oisans, bien que la circulation soit perturbée en 2015-2016 en raison d'un glissement de terrain qui contraint à la fermeture du tunnel du Chambon. Une grande partie de l'économie de l'Oisans repose sur le tourisme. Quatre domaines skiables se partagent les massifs. Parmi les principales stations figurent l'Alpe d'Huez et les Deux Alpes. Elles diversifient leurs activités en proposant des sports d'été. Quelques musées contribuent à dévoiler l'histoire et les richesses de la région. En outre, la randonnée pédestre et l'alpinisme permettent de découvrir les parties les plus préservées de l'Oisans, protégées notamment au sein du parc national des Écrins, de sites Natura 2000 et de plusieurs sites classés. En effet, en raison de son étagement altitudinal et de ses variations d'exposition au soleil, la région abrite une importante diversité d'écosystèmes. L'agriculture, qui a subi un fort déclin, est désormais tournée vers un marché de proximité. (fr)
- L'Oisans è una valle alpina francese, situata nei dipartimenti dell'Isère e delle Alte Alpi. Corrisponde al bacino del fiume Romanche e dei suoi affluenti (l', la Lignarre, la Sarenne, il Vénéon, il Ferrand). Questa definizione geografica coincide quasi esattamente con una definizione amministrativa: l'Oisans corrisponde ai cantoni di Bourg-d'Oisans (nell'Isère) e di La Grave (Alte Alpi). (it)
- L'Oisans is een streek in de Franse Alpen, gelegen in de departementen Isère en Hautes-Alpes en komt overeen met het stroomgebied van de rivier de Romanche en haar zijrivieren de Eau d'Olle, Lignarre, Sarenne, Vénéon en Ferrand. De zes valleien van deze rivieren komen tezamen in Le Bourg-d'Oisans, de belangrijkste stad in de streek. De geografische afbakening komt bijna exact overeen met de administratieve grenzen van de kantons van Bourg-d'Oisans en La Grave. De Oisans omvat delen van de massieven van Belledonne, , , en Écrins en bergen als La Meije en Barre des Écrins in het Nationaal park Les Écrins. De bergen trekken veel toeristen, zowel in de zomer als in de winter. Het gebied heeft een aantal bekende skioorden als Alpe d'Huez, Les Deux Alpes, Oz-en-Oisans en Vaujany. In de zomer trekt de streek veel wandelaars, bergbeklimmers en wielrenners aan. De Tour de France doet het gebied zeer frequent aan. De departementale weg 1091, die Grenoble met Briançon verbindt, is de belangrijkste toegangsweg naar dit gebied. (nl)
- Oisans é uma região dos Alpes franceses, correspondendo à bacia do rio Romanche e dos seus afluentes (Eau d'Olle, Lignarre, Sarenne, Vénéon, Ferrand). Oisans cobre uma parte do maciço de Belledonne, do Taillefer, os Grandes Rousses e os Écrins. Esta definição geográfica coincide quase exatamente com a região administrativa. (pt)
- Oisans är region i alpmiljö i Dauphiné, Frankrike, genomslutet av Isères biflod och förbundet med övre Durances dal genom Col du Lautaret. Huvudort är Le Bourg-d'Oisans, 30 kilometer östsydöst om Grenoble. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- L'Oesen és una regió natural dels Alps francesos, situada entre els departaments de l'Isère i dels Alts Alps i per tant, entre les regions del Roine-Alps i de la Provença-Alps-Costa Blava. (ca)
- Das Oisans [waˈzɑ̃] ist eine Gegend in den französischen Hochalpen, in der das Gebirge letztmals die Viertausendmetermarke übersteigt, bevor es weiter südlich in die sanfteren Seealpen übergeht und dann zum Mittelmeer hin abflacht. (de)
- L'Oisans (French pronunciation: [wazɑ̃]) is a region in the French Alps, located in the départements of l'Isère and Hautes-Alpes, and corresponding to the drainage basin of the River Romanche and its tributaries (Eau d'Olle, Lignarre, Sarenne, Vénéon and Ferrand). Between Livet-et-Gavet and Le Bourg-d'Oisans, the Romanche forms a deep gorge. (en)
- L'Oisans è una valle alpina francese, situata nei dipartimenti dell'Isère e delle Alte Alpi. Corrisponde al bacino del fiume Romanche e dei suoi affluenti (l', la Lignarre, la Sarenne, il Vénéon, il Ferrand). Questa definizione geografica coincide quasi esattamente con una definizione amministrativa: l'Oisans corrisponde ai cantoni di Bourg-d'Oisans (nell'Isère) e di La Grave (Alte Alpi). (it)
- Oisans é uma região dos Alpes franceses, correspondendo à bacia do rio Romanche e dos seus afluentes (Eau d'Olle, Lignarre, Sarenne, Vénéon, Ferrand). Oisans cobre uma parte do maciço de Belledonne, do Taillefer, os Grandes Rousses e os Écrins. Esta definição geográfica coincide quase exatamente com a região administrativa. (pt)
- Oisans är region i alpmiljö i Dauphiné, Frankrike, genomslutet av Isères biflod och förbundet med övre Durances dal genom Col du Lautaret. Huvudort är Le Bourg-d'Oisans, 30 kilometer östsydöst om Grenoble. (sv)
- L'Oisans (prononcé [wa.zɑ̃]) est une région naturelle des Alpes françaises située dans les départements de l'Isère et des Hautes-Alpes, correspondant à l'essentiel du bassin versant de la rivière Romanche et de ses affluents. Elle compte ainsi six vallées principales dont Le Bourg-d'Oisans est approximativement le centre. Cette ville, la seule d'une région en grande majorité rurale, se situe dans une plaine occupée jusqu'au tournant entre le XVIIe et le XVIIIe siècle par un lac glaciaire et qui sépare la Haute de la Basse Romanche. Cette dernière, et principalement la commune de Livet-et-Gavet, est devenue un pôle industriel au XXe siècle avec le développement de la houille blanche qui a permis l'essor de nombreuses industries jusque dans les années 1970. (fr)
- L'Oisans is een streek in de Franse Alpen, gelegen in de departementen Isère en Hautes-Alpes en komt overeen met het stroomgebied van de rivier de Romanche en haar zijrivieren de Eau d'Olle, Lignarre, Sarenne, Vénéon en Ferrand. De zes valleien van deze rivieren komen tezamen in Le Bourg-d'Oisans, de belangrijkste stad in de streek. De departementale weg 1091, die Grenoble met Briançon verbindt, is de belangrijkste toegangsweg naar dit gebied. (nl)
|
