| dbo:abstract
|
- En informàtica, un offset dins d'un array o una altra estructura de dades és un enter que indica la distància (desplaçament) des de l'inici de l'objecte fins a un punt o element donat, sovint dins del mateix objecte. El concepte de distància és només vàlid si tots els elements de l'objecte són de la mateixa mida (típicament dades en bytes o paraules). En enginyeria informàtica i programació de baix nivell (com el llenguatge assemblador), un offset normalment indica el nombre de posicions de memòria sumades a una adreça base per aconseguir una adreça absoluta específica. Amb aquest significat (que és l'original) d'offset, solament s'usa la unitat bàsica d'adreçament, normalment el byte de 8 bits, per especificar la grandària de l'offset. En aquest context es pot dir, de vegades, adreça relativa. (ca)
- الحيد (ج. حيود) عند الحاسوبيين، ويقال له الإزاحة — هو الحيز الفاصل بين بداية سلسلة من الكوائن ونهاية منها. ويعبّر عنه بعدد صحيح في غالب الأحيان. مثال ذلك: في سلسلة أبجدهوز، حيد حرف الجيم (ج) هو اثنان. (ar)
- Ĉe relativa adresado en komputado, deŝovo estas tiu parto de la plena memoradreso de objekto, kiu determinas ĝian pozicion interne de memorareo, relative al ties origino, t.e. la distanco disde la bazo de la memorareo. La bazo povas esti la komenco de dosiero, la komenco de rikordo ktp. Do, absoluta_adreso = bazo + deŝovo. (eo)
- En informática, un offset dentro de un array u otra estructura de datos es un entero que indica la distancia (desplazamiento) desde el inicio del objeto hasta un punto o elemento dado, presumiblemente dentro del mismo objeto. El concepto de distancia es solamente válido si todos los elementos del objeto son del mismo tamaño (típicamente dados en bytes o palabras). Por ejemplo, dado un array de caracteres "A" que contenga "abcdef", se puede decir que el elemento que contiene el carácter "'d'" tiene un offset de 4 desde el comienzo de A. En ingeniería informática y programación de bajo nivel (como el lenguaje ensamblador), un offset normalmente indica el número de posiciones de memoria sumadas a una dirección base para conseguir una dirección absoluta específica. Con este significado (que es el original) de offset, sólo se usa la unidad básica de direccionamiento, normalmente el byte de 8 bits, para especificar el tamaño del offset. En este contexto se puede llamar a veces dirección relativa. (es)
- In computer science, an offset within an array or other data structure object is an integer indicating the distance (displacement) between the beginning of the object and a given element or point, presumably within the same object. The concept of a distance is valid only if all elements of the object are of the same size (typically given in bytes or words). For example, if A is an array of characters containing "abcdef", the fourth element containing the character 'd' has an offset of three from the start of A. (en)
- 計算機科学において、オフセットは配列または他のデータ構造オブジェクトの中の、所定の要素または位置までの、先頭からの距離を示す整数である。オブジェクト中のすべての要素が同じ大きさである場合だけ、距離の概念は有効である（典型的にはバイトまたはワードで示される）。 計算機工学と低レベルのプログラミング（例えばアセンブリ言語）において、通常オフセットは特定のを示すために、に加えられるアドレスの数を意味する。この用法では、オフセットはと言い換えることがある。 例えば、 abcdef を格納する文字の配列Aがある場合、文字 'c' を含む要素は、Aの先頭からの2のオフセットを持つと表すことができる。 (ja)
- En informatique, l’offset désigne une adresse de manière relative. C'est une valeur entière représentant le déplacement en mémoire nécessaire, par rapport à une adresse de référence, pour atteindre une autre adresse. Autrement dit, l'offset est la distance séparant deux emplacements mémoire. (fr)
- Il termine offset, o slittamento, è usato per indicare la differenza rispetto ad un valore di riferimento. È comunemente utilizzato in informatica e in elettronica. (it)
- 컴퓨터 과학에서 배열이나 자료 구조 오브젝트 내의 오프셋(offset)은 일반적으로 동일 오브젝트 안에서 오브젝트 처음부터 주어진 요소나 지점까지의 변위차를 나타내는 정수형이다. 이를테면, 문자 A의 배열이 abcdef를 포함한다면 'c' 문자는 A 시작점에서 2의 오프셋을 지닌다고 할 수 있다. 어셈블리어와 같은 저급 프로그래밍 언어에서 오프셋은 상대 주소(relative address)로 부른다. (ko)
- Em ciência da computação, um offset (em português, deslocamento) dentro de uma matriz ou outra estrutura de dados é um inteiro indicando a distância (deslocamento) entre o começo do objeto e um dado elemento ou ponto, presumivelmente dentro do mesmo objeto. O conceito de uma distância é válido apenas se todos os elementos do objeto forem do mesmo tamanho (normalmente dados em bytes ou palavras). Por exemplo, em A como uma matriz de caracteres contendo "abcdef", o quarto elemento contendo o caractere 'd' tem um deslocamento de três desde o início de A. (pt)
- Offset (z ang. „przesunięcie”) – informacja o pozycji danego pola, nagłówka lub innych danych w pliku lub w pamięci operacyjnej, względem wybranego punktu odniesienia. Punktem odniesienia najczęściej jest początek pliku, początek rozważanej struktury lub, rzadziej, początek pamięci (w tym wypadku jednak najczęściej używa się określenia „adres”). Zwyczajowo offset jest wyrażony w jednostkach zgodnych z najmniejszą, bezpośrednio adresowalną jednostką danych w rozważanym medium – najczęściej są to bajty. (pl)
- В информатике, смещение внутри массива или другого объекта структуры данных представляет собой целое число, указывающее расстояние (смещение) между началом объекта и данным элементом или точкой, предположительно внутри одного и того же объекта. Концепция расстояния действительна только в том случае, если все элементы объекта имеют одинаковый размер (обычно заданный в байтах или «словах» (упорядоченный набор байтов или бит)). Например, в массиве A, с содержанием "abcdef", четвёртый элемент, содержащий символ 'd', имеет смещение в три от начала A. (ru)
- 在计算机科学中，一个数组或数据结构对象内的偏移量是指數組或对象的起点与所要尋找的值之间的距离，該距離是一個整數值。例如在字符数组 "abcdef "中，字符 "d "與a之間的偏移量為3。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2604 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الحيد (ج. حيود) عند الحاسوبيين، ويقال له الإزاحة — هو الحيز الفاصل بين بداية سلسلة من الكوائن ونهاية منها. ويعبّر عنه بعدد صحيح في غالب الأحيان. مثال ذلك: في سلسلة أبجدهوز، حيد حرف الجيم (ج) هو اثنان. (ar)
- Ĉe relativa adresado en komputado, deŝovo estas tiu parto de la plena memoradreso de objekto, kiu determinas ĝian pozicion interne de memorareo, relative al ties origino, t.e. la distanco disde la bazo de la memorareo. La bazo povas esti la komenco de dosiero, la komenco de rikordo ktp. Do, absoluta_adreso = bazo + deŝovo. (eo)
- In computer science, an offset within an array or other data structure object is an integer indicating the distance (displacement) between the beginning of the object and a given element or point, presumably within the same object. The concept of a distance is valid only if all elements of the object are of the same size (typically given in bytes or words). For example, if A is an array of characters containing "abcdef", the fourth element containing the character 'd' has an offset of three from the start of A. (en)
- 計算機科学において、オフセットは配列または他のデータ構造オブジェクトの中の、所定の要素または位置までの、先頭からの距離を示す整数である。オブジェクト中のすべての要素が同じ大きさである場合だけ、距離の概念は有効である（典型的にはバイトまたはワードで示される）。 計算機工学と低レベルのプログラミング（例えばアセンブリ言語）において、通常オフセットは特定のを示すために、に加えられるアドレスの数を意味する。この用法では、オフセットはと言い換えることがある。 例えば、 abcdef を格納する文字の配列Aがある場合、文字 'c' を含む要素は、Aの先頭からの2のオフセットを持つと表すことができる。 (ja)
- En informatique, l’offset désigne une adresse de manière relative. C'est une valeur entière représentant le déplacement en mémoire nécessaire, par rapport à une adresse de référence, pour atteindre une autre adresse. Autrement dit, l'offset est la distance séparant deux emplacements mémoire. (fr)
- Il termine offset, o slittamento, è usato per indicare la differenza rispetto ad un valore di riferimento. È comunemente utilizzato in informatica e in elettronica. (it)
- 컴퓨터 과학에서 배열이나 자료 구조 오브젝트 내의 오프셋(offset)은 일반적으로 동일 오브젝트 안에서 오브젝트 처음부터 주어진 요소나 지점까지의 변위차를 나타내는 정수형이다. 이를테면, 문자 A의 배열이 abcdef를 포함한다면 'c' 문자는 A 시작점에서 2의 오프셋을 지닌다고 할 수 있다. 어셈블리어와 같은 저급 프로그래밍 언어에서 오프셋은 상대 주소(relative address)로 부른다. (ko)
- Em ciência da computação, um offset (em português, deslocamento) dentro de uma matriz ou outra estrutura de dados é um inteiro indicando a distância (deslocamento) entre o começo do objeto e um dado elemento ou ponto, presumivelmente dentro do mesmo objeto. O conceito de uma distância é válido apenas se todos os elementos do objeto forem do mesmo tamanho (normalmente dados em bytes ou palavras). Por exemplo, em A como uma matriz de caracteres contendo "abcdef", o quarto elemento contendo o caractere 'd' tem um deslocamento de três desde o início de A. (pt)
- Offset (z ang. „przesunięcie”) – informacja o pozycji danego pola, nagłówka lub innych danych w pliku lub w pamięci operacyjnej, względem wybranego punktu odniesienia. Punktem odniesienia najczęściej jest początek pliku, początek rozważanej struktury lub, rzadziej, początek pamięci (w tym wypadku jednak najczęściej używa się określenia „adres”). Zwyczajowo offset jest wyrażony w jednostkach zgodnych z najmniejszą, bezpośrednio adresowalną jednostką danych w rozważanym medium – najczęściej są to bajty. (pl)
- В информатике, смещение внутри массива или другого объекта структуры данных представляет собой целое число, указывающее расстояние (смещение) между началом объекта и данным элементом или точкой, предположительно внутри одного и того же объекта. Концепция расстояния действительна только в том случае, если все элементы объекта имеют одинаковый размер (обычно заданный в байтах или «словах» (упорядоченный набор байтов или бит)). Например, в массиве A, с содержанием "abcdef", четвёртый элемент, содержащий символ 'd', имеет смещение в три от начала A. (ru)
- 在计算机科学中，一个数组或数据结构对象内的偏移量是指數組或对象的起点与所要尋找的值之间的距离，該距離是一個整數值。例如在字符数组 "abcdef "中，字符 "d "與a之間的偏移量為3。 (zh)
- En informàtica, un offset dins d'un array o una altra estructura de dades és un enter que indica la distància (desplaçament) des de l'inici de l'objecte fins a un punt o element donat, sovint dins del mateix objecte. El concepte de distància és només vàlid si tots els elements de l'objecte són de la mateixa mida (típicament dades en bytes o paraules). (ca)
- En informática, un offset dentro de un array u otra estructura de datos es un entero que indica la distancia (desplazamiento) desde el inicio del objeto hasta un punto o elemento dado, presumiblemente dentro del mismo objeto. El concepto de distancia es solamente válido si todos los elementos del objeto son del mismo tamaño (típicamente dados en bytes o palabras). Por ejemplo, dado un array de caracteres "A" que contenga "abcdef", se puede decir que el elemento que contiene el carácter "'d'" tiene un offset de 4 desde el comienzo de A. (es)
|
| rdfs:label
|
- حيد (حاسوب) (ar)
- Offset (informàtica) (ca)
- Deŝovo (relativa adreso) (eo)
- Offset (informática) (es)
- Offset (informatique) (fr)
- Offset (it)
- オフセット (コンピュータ) (ja)
- 오프셋 (컴퓨터 과학) (ko)
- Offset (computer science) (en)
- Offset (informatyka) (pl)
- Offset (ciência da computação) (pt)
- Смещение (информатика) (ru)
- 偏移量 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
