| dbo:abstract
|
- Nejam od-Din Obeyde Zâkâni (persa: نجم الدین عبید زاکانی), o simplement Ubaid Zakani (?-1370), va ser un poeta i satíric persa del segle xiv. Va nàixer a ciutat de Qazvin i va estudiar a Xiraz, Iran, sota els millors mestres de la seva època, però finalment es retirà a la seva ciutat natal de Qazvin. Tanmateix preferia Xiraz a Qazvin, on va ser un poeta de la cort del xa Abu-Ishaq, i on un jove Hàfidh també va ser present. Era conegut per les seves sàtires mordaces, sovint amb escenes obscenes i al·lusions homosexuals que van causar escàndol entre els seus compatriotes. (ca)
- خواجه نظام الدبن عبيد الله زاكانى (ح 700-772هـ/1300-1371م) هو شاعر إيراني. ولد بقزوين، وعاش في شيراز. سافر إلى بغداد، من مصنفاته: «أخلاق الأشراف». (ar)
- Nezam od-din Ubeydollah Zâkâni (aŭ Nezam od-din Obejdollad Zakani)(perse: خواجه نظام‌الدین عبیدالله زاکانی), aŭ simple Obejd-e Zakani (perse: عبيد زاکانى ĉ. 1370 PK), estis persa poeto kaj satiristo de la 14-a jarcento de la urbo Qazvin (Gazvoin). (eo)
- Nezam al-Din Ubaydollah Zakani (c. 1300 - 1371 A.D.), o simplemente Ubayd Zakani (en persa: عبید زاکانی), fue un poeta persa del siglo XIV (período Timúrida), nacido en la ciudad de Qazvin, y recordado principalmente por sus composiciones satíricas. Estudió en Shiraz (actual Irán) con los mejores maestros de su tiempo, pero más tarde tuvo que regresar a su ciudad natal de Qazvin. Sin embargo, él prefería la ciudad de Shiraz antes que la de Qazvin, dado que él trabajó en la corte del Shah Abu Ishaq en Shiraz como poeta, donde también trabajaba otro joven poeta, el famoso Hafez de Shiraz. Su trabajo es notable por su estilo crítico adornado de sátiras e incluso versos que rozan la obscenidad, con el fin de denunciar la política y las indecencias de su época, siendo también citado en debates que involucraban prácticas homosexuales. Escribió la Resaleh-ye Delgosha (Tratado de lo agradable), así como el Akhlaq al-Ashraf (“Ética de la Aristocracia”), y la famosa fábula de humor Masnavi Mush-o-gorbeh (El ratón y el gato), que era una sátira política. Sus versos serios o no satíricos también han sido considerados como muy bien compuestos, comparables a otros grandes trabajos de la literatura persa. Es uno de los más memorables poetas, satiristas y críticos de la sociedad de Irán (Persia), cuyos trabajos no han recibido la atención adecuada en tiempos pasados. Sus libros han sido traducidos al ruso, danés, italiano, inglés y alemán. (es)
- Obeid Zakani (en persan : عبيد زاکانى), mort en 1370, fut un poète et satiriste persan du XIVe siècle (période timouride), originaire de la ville de Qazvin. (fr)
- Nizām od-Dīn ʿObayd Zākāni (in in persiano نظم الدین عبید زاکانی; ... circa – 1370) è stato un poeta persiano. È tra i principali poeti satirici persiani, ammirato per lo stile puro ed elegante. Visse a Qazvin, dove lavorò in ambito giudiziario, e a Shiraz; inoltre visitò Baghdad. Morì in povertà intorno al 1371. (it)
- Khwajeh Nizam al-Din Ubayd Allah al-Zakani (Persian: خواجه نظام الدین عبید الله الزاکانی, romanized: Ḵwājeh Niẓām al-Dīn ʿUbayd Allāh al-Zākānī; d. 1370), better known as Ubayd Zakani (عبید زاکانی) was a Persian poet of the Mongol era, regarded as one of the best satirists in Persian literature. His most famous work is Mush-o Gorbeh ("Mouse and Cat"), a political satire, which attacks religious hypocrisy. Although a highly popular figure, Ubayd's work has received little attention until recently, due to provoking and bawdy texts in the majority of his works. He has been compared to the French Enlightenment writer Voltaire (d. 1778). (en)
- Obejd Zakani (pers. عبيد زاکانى) – perski poeta. Najwybitniejszy satyryk klasycznej literatury perskiej działający na przełomie XIII i XIV wieku. (pl)
- Закани Обейд (Убайд; перс. عبید زاکانی; ум. 1371) — персидский поэт и прозаик. Родился в Казвине, учился и значительную часть жизни жил в Ширазе. Наиболее значительные произведения Закани — «Этническая аристократия», «Сто советов», поэма «Мыши и кот». (ru)
- Нізам ен-Дін Убейдуллах Закані (перс. نظام‌الدین عبیدالله زاکانی) або просто Убейд Закані (перс. عبید زاکانی) — перський поет-сатирик XIV століття. (uk)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8061 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- A compilation of works by Ubayd Zakani and Fakhr al-Din Bushaq-e a'tima . From a manuscript of Safavid Iran, dated April/May 1540 (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:first
| |
| dbp:last
| |
| dbp:notableWorks
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:title
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Nejam od-Din Obeyde Zâkâni (persa: نجم الدین عبید زاکانی), o simplement Ubaid Zakani (?-1370), va ser un poeta i satíric persa del segle xiv. Va nàixer a ciutat de Qazvin i va estudiar a Xiraz, Iran, sota els millors mestres de la seva època, però finalment es retirà a la seva ciutat natal de Qazvin. Tanmateix preferia Xiraz a Qazvin, on va ser un poeta de la cort del xa Abu-Ishaq, i on un jove Hàfidh també va ser present. Era conegut per les seves sàtires mordaces, sovint amb escenes obscenes i al·lusions homosexuals que van causar escàndol entre els seus compatriotes. (ca)
- خواجه نظام الدبن عبيد الله زاكانى (ح 700-772هـ/1300-1371م) هو شاعر إيراني. ولد بقزوين، وعاش في شيراز. سافر إلى بغداد، من مصنفاته: «أخلاق الأشراف». (ar)
- Nezam od-din Ubeydollah Zâkâni (aŭ Nezam od-din Obejdollad Zakani)(perse: خواجه نظام‌الدین عبیدالله زاکانی), aŭ simple Obejd-e Zakani (perse: عبيد زاکانى ĉ. 1370 PK), estis persa poeto kaj satiristo de la 14-a jarcento de la urbo Qazvin (Gazvoin). (eo)
- Obeid Zakani (en persan : عبيد زاکانى), mort en 1370, fut un poète et satiriste persan du XIVe siècle (période timouride), originaire de la ville de Qazvin. (fr)
- Nizām od-Dīn ʿObayd Zākāni (in in persiano نظم الدین عبید زاکانی; ... circa – 1370) è stato un poeta persiano. È tra i principali poeti satirici persiani, ammirato per lo stile puro ed elegante. Visse a Qazvin, dove lavorò in ambito giudiziario, e a Shiraz; inoltre visitò Baghdad. Morì in povertà intorno al 1371. (it)
- Khwajeh Nizam al-Din Ubayd Allah al-Zakani (Persian: خواجه نظام الدین عبید الله الزاکانی, romanized: Ḵwājeh Niẓām al-Dīn ʿUbayd Allāh al-Zākānī; d. 1370), better known as Ubayd Zakani (عبید زاکانی) was a Persian poet of the Mongol era, regarded as one of the best satirists in Persian literature. His most famous work is Mush-o Gorbeh ("Mouse and Cat"), a political satire, which attacks religious hypocrisy. Although a highly popular figure, Ubayd's work has received little attention until recently, due to provoking and bawdy texts in the majority of his works. He has been compared to the French Enlightenment writer Voltaire (d. 1778). (en)
- Obejd Zakani (pers. عبيد زاکانى) – perski poeta. Najwybitniejszy satyryk klasycznej literatury perskiej działający na przełomie XIII i XIV wieku. (pl)
- Закани Обейд (Убайд; перс. عبید زاکانی; ум. 1371) — персидский поэт и прозаик. Родился в Казвине, учился и значительную часть жизни жил в Ширазе. Наиболее значительные произведения Закани — «Этническая аристократия», «Сто советов», поэма «Мыши и кот». (ru)
- Нізам ен-Дін Убейдуллах Закані (перс. نظام‌الدین عبیدالله زاکانی) або просто Убейд Закані (перс. عبید زاکانی) — перський поет-сатирик XIV століття. (uk)
- Nezam al-Din Ubaydollah Zakani (c. 1300 - 1371 A.D.), o simplemente Ubayd Zakani (en persa: عبید زاکانی), fue un poeta persa del siglo XIV (período Timúrida), nacido en la ciudad de Qazvin, y recordado principalmente por sus composiciones satíricas. Estudió en Shiraz (actual Irán) con los mejores maestros de su tiempo, pero más tarde tuvo que regresar a su ciudad natal de Qazvin. Sin embargo, él prefería la ciudad de Shiraz antes que la de Qazvin, dado que él trabajó en la corte del Shah Abu Ishaq en Shiraz como poeta, donde también trabajaba otro joven poeta, el famoso Hafez de Shiraz. (es)
|
| rdfs:label
|
- نظام الدين عبيد زاكاني (ar)
- Ubaid Zakani (ca)
- Obejd-e Zakani (eo)
- Ubayd Zakani (es)
- Ubayde Zākāni (it)
- Obeid Zakani (fr)
- Obejd Zakani (pl)
- Закани Обейд (ru)
- Ubayd Zakani (en)
- Убейд Закані (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_and_Fakhr_al-Din_Bushaq-e_a'tima_(d._1420)_signed_Ahmad_al-Shirazi,_Safavid_Iran,_dated_April-May_1540.jpg?width=300)
_and_Fakhr_al-Din_Bushaq-e_a'tima_(d._1420)_signed_Ahmad_al-Shirazi,_Safavid_Iran,_dated_April-May_1540.jpg){kind=link}