| dbo:abstract
|
- Dne 21. prosince 1975 skupina šesti teroristů přepadla schůzi představitelů OPEC ve Vídni. Arabští a němečtí ozbrojení násilníci, označující sami sebe za „Ruku arabské revoluce“, přepadli sídlo OPECu a drželi 60 rukojmích včetně nejvyšších představitelů zemí vyvážejících ropu. Během přepadení vedeného Carlosem Šakalem (Iljič Ramirez Sánchez) byli zabiti tři lidé – rakouský policista, zaměstnanec bezpečnostní služby irácké vlády a člen libyjské delegace – a mnozí byli zraněni, včetně , jednoho z teroristů. (cs)
- Die OPEC-Geiselnahme begann am 21. Dezember 1975 in Wien während einer Ministerkonferenz der Organisation erdölexportierender Länder (OPEC). Ein sechsköpfiges internationales Terrorkommando nahm 62 Geiseln, darunter 11 Erdölminister. Am nächsten Tag wurden die Minister und 22 der übrigen Geiseln nach Nordafrika entführt. Nie zuvor befanden sich so viele hochrangige Politiker in den Händen von Terroristen. Die Geiselnehmer wurden angeführt von dem Venezolaner Ilich Ramírez Sánchez, genannt Carlos, der Schakal. Während der Geiselnahme erschossen die Terroristen drei Menschen. Bis heute sind nicht alle Hintergründe der Terroraktion und die genauen Tatabläufe geklärt. (de)
- Η Ομηρία στον Οργανισμό Εξαγωγών Πετρελαιοπαραγωγών Χωρών (συντ. ΟΠΕΚ) (αγγλικά: OPEC siege) έλαβε μέρος στις 21 Δεκεμβρίου 1975, όταν έξι ένοπλοι άνδρες εμφανίστηκαν στην εξαμηνιαία συνάντηση των Υπουργών Πετρέλαιου του ΟΠΕΚ στην Βιέννη της Αυστρίας και πήραν περισσότερους από 60 ομήρους αφού προηγούμενως είχαν σκοτώσει έναν Αυστριακό αστυνομικό, έναν Ιρακινό αξιωματικό ασφαλείας του ΟΠΕΚ και έναν Λίβυο οικονομολόγο. Αρκετά άλλα άτομα τραυματίστηκαν. Η αυτοαποκαλούμενη ομάδα «» (Arm of the Arab Revolution), της οποίας ηγέτης ήταν ο Κάρλος το Τσακάλι, προχώρησε σε αυτήν την τρομοκρατική ενέργεια με στόχο την δημοσιοποιήση των παλαιστινιακών ζητημάτων αλλά και την απαίτηση καταβολής λύτρων. Η ομηρία αυτή είχε ως αποτέλεσμα πολύπλοκες διπλωματικές διαπραγματεύσεις και τελείωσε δύο ημέρες αργότερα με όλους τους ομήρους και τους τρομοκράτες να απομακρύνονται από την έδρα του ΟΠΕΚ και να κατευθύνονται με ειδικές πτήσεις προς το Αλγέρι και την Τρίπολη της Λιβύης. Το γεγονός αυτό αποτέλεσε μια από τις πρώτες φορές που αραβικά έθνη αποδέχτηκαν επισήμως τρομοκράτες και που τα οδήγησε επίσης στη συνέχεια να συνεργαστούν στην καταπολέμηση τέτοιων τρομοκρατικών προσπαθειών με τα Ηνωμένα Έθνη και την διεθνή κοινότητα. (el)
- El asalto a la sede de la OPEP fue una toma de rehenes que inició el 21 de diciembre de 1975, cuando seis militantes atacaron la reunión semestral de los líderes de la OPEP en Viena; los perpetradores tomaron a más de 60 rehenes y asesinaron a tres: un policía austríaco, un oficial de seguridad de la OPEP iraquí y un economista libio. Varios otros individuos fueron heridos. El autodenominado grupo "Brazo de la Revolución Árabe” fue liderado por Carlos el Chacal. (es)
- La prise d'otages du siège de l'OPEP à Vienne a eu lieu lors d'un meeting des dirigeants au siège de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP), le 21 décembre 1975 à Vienne, en Autriche. L'opération est menée par un groupe de six personnes dirigé par Carlos, comprenant Gabriele Kröcher-Tiedemann, Anis Naccache et Hans-Joachim Klein, prenant soixante-six otages. Les terroristes accompagnés de quarante-deux otages se virent octroyer un avion de ligne Douglas DC-9 et purent partir en direction d'Alger; le seul pays qui a accepté d'ouvrir la ligne pour l'avion. Un ancien pilote de la Royal Navy, Neville Atkinson, pilote personnel du colonel Khadafi au moment des faits, fut alors chargé de transporter une partie des militants à Alger où ils débarquèrent, et où trente otages furent libérés. L'avion partit ensuite en direction de Tripoli, débarquant d'autres otages, puis retourna à Alger où le reste des otages furent libérés et où les terroristes obtinrent l'asile. Carlos quitta l'Algérie rapidement pour la Libye, puis Aden où il eut à répondre lors d'une entrevue avec les dirigeants du FPLP de la non-exécution de deux dirigeants de l'OPEP : le ministre des finances d'Iran, Jamshid Amouzegar, et le ministre saoudien du pétrole et des ressources minérales Ahmed Zaki Yamani. Il s'est également approprié une bonne partie de l'argent de la rançon. Wadie Haddad, le dirigeant du FPLP, l'exclut du mouvement. (fr)
- On December 21, 1975, six militants attacked the semi-annual meeting of OPEC leaders in Vienna, Austria; the attackers took more than 60 hostages after killing an Austrian policeman, an Iraqi OPEC security officer, and a Libyan economist. Several other individuals were wounded. The self-named "Arm of the Arab Revolution" group was led by Carlos the Jackal. The siege resulted in complex diplomatic negotiations. It ended two days later, after flights to Algiers and Tripoli, with all the hostages and terrorists walking away from the situation. The fact that this was one of the first times that Arab states were targeted by terrorists also led to them being more cooperative in developing antiterrorism efforts at the United Nations. (en)
- Il 21 dicembre 1975 sei presunti militanti palestinesi attaccarono a Vienna la sede dell'OPEC, durante la riunione semestrale dei leader; gli aggressori presero più di 60 ostaggi dopo aver ucciso un poliziotto austriaco, un ufficiale della sicurezza iracheno e un economista libico. Molti altri individui furono feriti. Il cosiddetto gruppo "Braccio della rivoluzione araba" era guidato da Carlos lo Sciacallo. L'assedio terminò due giorni dopo, senza ulteriori perdite. (it)
- De OPEC-gijzeling vond eind december 1975 plaats in het hoofdkantoor van de OPEC te Wenen, Oostenrijk. De daders, die zich Arm van de Arabische Revolutie noemden, onder leiding van Ilich Ramírez Sánchez alias Carlos de Jakhals, namen diverse olieministers en medewerkers in gijzeling. Door velen wordt het Volksfront voor de Bevrijding van Palestina gezien als de opdrachtgever, door anderen de regering van Libië. (nl)
- Захват заложников в штаб-квартире ОПЕК — одна из самых громких террористических атак 1970-х годов, организованная известным террористом Ильичом Санчесом Рамиресом. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11158 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
| |
| dbp:caption
|
- Dr. Karl Lueger-Ring 10 in 2011, now the office of the law firm. (en)
|
| dbp:date
|
- 1975-12-21 (xsd:date)
- 1975-12-23 (xsd:date)
|
| dbp:fatalities
| |
| dbp:location
| |
| dbp:motive
|
- Publicity of Palestinian issues and ransom (en)
|
| dbp:perpetrators
|
- Arm of the Arab Revolution / Popular Front for the Liberation of Palestine (en)
|
| dbp:target
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
|
- Terrorist attack and hostage crisis (en)
|
| dbp:weapons
|
- Firearms and hand grenades (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dne 21. prosince 1975 skupina šesti teroristů přepadla schůzi představitelů OPEC ve Vídni. Arabští a němečtí ozbrojení násilníci, označující sami sebe za „Ruku arabské revoluce“, přepadli sídlo OPECu a drželi 60 rukojmích včetně nejvyšších představitelů zemí vyvážejících ropu. Během přepadení vedeného Carlosem Šakalem (Iljič Ramirez Sánchez) byli zabiti tři lidé – rakouský policista, zaměstnanec bezpečnostní služby irácké vlády a člen libyjské delegace – a mnozí byli zraněni, včetně , jednoho z teroristů. (cs)
- Die OPEC-Geiselnahme begann am 21. Dezember 1975 in Wien während einer Ministerkonferenz der Organisation erdölexportierender Länder (OPEC). Ein sechsköpfiges internationales Terrorkommando nahm 62 Geiseln, darunter 11 Erdölminister. Am nächsten Tag wurden die Minister und 22 der übrigen Geiseln nach Nordafrika entführt. Nie zuvor befanden sich so viele hochrangige Politiker in den Händen von Terroristen. Die Geiselnehmer wurden angeführt von dem Venezolaner Ilich Ramírez Sánchez, genannt Carlos, der Schakal. Während der Geiselnahme erschossen die Terroristen drei Menschen. Bis heute sind nicht alle Hintergründe der Terroraktion und die genauen Tatabläufe geklärt. (de)
- El asalto a la sede de la OPEP fue una toma de rehenes que inició el 21 de diciembre de 1975, cuando seis militantes atacaron la reunión semestral de los líderes de la OPEP en Viena; los perpetradores tomaron a más de 60 rehenes y asesinaron a tres: un policía austríaco, un oficial de seguridad de la OPEP iraquí y un economista libio. Varios otros individuos fueron heridos. El autodenominado grupo "Brazo de la Revolución Árabe” fue liderado por Carlos el Chacal. (es)
- On December 21, 1975, six militants attacked the semi-annual meeting of OPEC leaders in Vienna, Austria; the attackers took more than 60 hostages after killing an Austrian policeman, an Iraqi OPEC security officer, and a Libyan economist. Several other individuals were wounded. The self-named "Arm of the Arab Revolution" group was led by Carlos the Jackal. The siege resulted in complex diplomatic negotiations. It ended two days later, after flights to Algiers and Tripoli, with all the hostages and terrorists walking away from the situation. The fact that this was one of the first times that Arab states were targeted by terrorists also led to them being more cooperative in developing antiterrorism efforts at the United Nations. (en)
- Il 21 dicembre 1975 sei presunti militanti palestinesi attaccarono a Vienna la sede dell'OPEC, durante la riunione semestrale dei leader; gli aggressori presero più di 60 ostaggi dopo aver ucciso un poliziotto austriaco, un ufficiale della sicurezza iracheno e un economista libico. Molti altri individui furono feriti. Il cosiddetto gruppo "Braccio della rivoluzione araba" era guidato da Carlos lo Sciacallo. L'assedio terminò due giorni dopo, senza ulteriori perdite. (it)
- De OPEC-gijzeling vond eind december 1975 plaats in het hoofdkantoor van de OPEC te Wenen, Oostenrijk. De daders, die zich Arm van de Arabische Revolutie noemden, onder leiding van Ilich Ramírez Sánchez alias Carlos de Jakhals, namen diverse olieministers en medewerkers in gijzeling. Door velen wordt het Volksfront voor de Bevrijding van Palestina gezien als de opdrachtgever, door anderen de regering van Libië. (nl)
- Захват заложников в штаб-квартире ОПЕК — одна из самых громких террористических атак 1970-х годов, организованная известным террористом Ильичом Санчесом Рамиресом. (ru)
- Η Ομηρία στον Οργανισμό Εξαγωγών Πετρελαιοπαραγωγών Χωρών (συντ. ΟΠΕΚ) (αγγλικά: OPEC siege) έλαβε μέρος στις 21 Δεκεμβρίου 1975, όταν έξι ένοπλοι άνδρες εμφανίστηκαν στην εξαμηνιαία συνάντηση των Υπουργών Πετρέλαιου του ΟΠΕΚ στην Βιέννη της Αυστρίας και πήραν περισσότερους από 60 ομήρους αφού προηγούμενως είχαν σκοτώσει έναν Αυστριακό αστυνομικό, έναν Ιρακινό αξιωματικό ασφαλείας του ΟΠΕΚ και έναν Λίβυο οικονομολόγο. Αρκετά άλλα άτομα τραυματίστηκαν. (el)
- La prise d'otages du siège de l'OPEP à Vienne a eu lieu lors d'un meeting des dirigeants au siège de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP), le 21 décembre 1975 à Vienne, en Autriche. L'opération est menée par un groupe de six personnes dirigé par Carlos, comprenant Gabriele Kröcher-Tiedemann, Anis Naccache et Hans-Joachim Klein, prenant soixante-six otages. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Únos představitelů OPEC (cs)
- OPEC-Geiselnahme (de)
- Ομηρία του ΟΠΕΚ (el)
- Asalto a la sede de la OPEP (es)
- Prise d'otages du siège de l'OPEP à Vienne (fr)
- Assedio della sede dell'OPEC di Vienna (it)
- OPEC siege (en)
- OPEC-gijzeling (nl)
- Захват заложников в штаб-квартире ОПЕК (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
