| dbo:abstract
|
- Nun danket all und bringet Ehr ist ein deutsches Kirchenlied, das von Paul Gerhardt gedichtet und 1647 in Johann Crügers Gesangbuch Praxis pietatis melica erstmals veröffentlicht wurde. In der Ausgabe von 1653 fügte Crüger eine eigene Melodie hinzu. Als allgemeines Danklied erschien das Lied in vielen Gesangbüchern, im Evangelischen Gesangbuch ebenso wie im katholischen Gotteslob. Es inspirierte Vertonungen vom 17. bis zum 21. Jahrhundert. (de)
- "Nun danket all und bringet Ehr" (Now thank all and bring honour) is a German Lutheran hymn in nine stanzas, with a text written by Paul Gerhardt. It was first published in 1647, in Johann Crüger's Praxis pietatis melica which was the first publication of hymns by Gerhardt. In the 1653 edition, Crüger added a melody that he composed. As a general song of thanks, the song has appeared in several hymnals, including the German Protestant hymnal Evangelisches Gesangbuch and the Catholic hymnal Gotteslob. It has inspired musical settings by composers from the 17th to the 21st century. Johann Sebastian Bach used the first stanza in a cantata, however with the melody of "Lobt Gott, ihr Christen alle gleich", Hugo Distler composed a chorale cantata, and Günter Berger based a toccata for organ on it. (en)
- Nun danket all und bringet Ehr (en français : « Maintenant, rendons tous grâce et rendons gloire ») est une hymne luthérienne en allemand, dont le texte a été écrit par Paul Gerhardt et publié pour la première fois en 1647 dans le recueil Praxis pietatis melica de Johann Crüger. C'est un chant d'action de grâces qui apparaît dans de nombreux recueils d'hymnes chrétiens, notamment l’Evangelisches Gesangbuch (référence EG322) et le (en) catholique (référence GL 403). Il a été mis en musique par de nombreux compositeurs du XVIIe au XXIe siècle, s'appuyant ou non sur la mélodie originale proposée par Johann Crüger dans la seconde édition de son recueil en 1653, notamment la cantate chorale no. 2, op. 11 de Hugo Distler (première moitié du XXe siècle) et la toccata sur Nun danket all und bringet Ehr d' (2009). En langue française, la mélodie de Johann Crüger a inspiré le cantique Dieu fait de nous en Jésus Christ de Didier Rimaud, au XXe siècle ; en langue anglaise, l'hymne d'Isaac Watts This is the day the Lord hath made utilise la même mélodie. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13709 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
|
- dbr:Carus-Verlag
- dbc:Hymns_by_Paul_Gerhardt
- dbr:Praxis_pietatis_melica
- dbr:Psalm_75
- dbr:Psalm_97
- dbr:Dem_Gerechten_muß_das_Licht,_BWV_195
- dbr:Hugo_Distler
- dbr:Paul_Gerhardt
- dbr:Johann_Crüger
- dbr:Genevan_Psalter
- dbr:Wach_auf,_mein_Herz,_und_singe
- dbr:Ein_Lämmlein_geht_und_trägt_die_Schuld
- dbr:Gaël_Liardon
- dbr:Geh_aus,_mein_Herz,_und_suche_Freud
- dbr:Gotteslob
- dbr:Thirty_Years'_War
- dbr:Lobt_Gott,_ihr_Christen_alle_gleich
- dbr:Chorale_cantata
- dbr:Treaty_of_Hubertusburg
- dbr:Evangelisches_Gesangbuch
- dbr:Figured_bass
- dbr:Pamela_Dellal
- dbr:Charles_Sanford_Terry_(historian)
- dbr:Hymnal
- dbc:Hymn_tunes
- dbc:17th-century_hymns_in_German
- dbc:Lutheran_hymns
- dbr:Johann_Sebastian_Bach
- dbr:Südwestrundfunk
- dbr:Auf,_auf,_mein_Herz,_mit_Freuden
- dbr:Stanza
- dbr:Neu_Leipziger_Gesangbuch
- dbr:Lutheran_hymn
- dbr:Toccata
- dbr:Hymnals
- dbr:Nun_danket_all_Gott
- dbr:Nun_ruhen_alle_Wälder
- dbr:Nikolaikirche,_Berlin
|
| dbp:book
| |
| dbp:caption
|
- Plaque at the Nikolaikirche, Berlin (en)
|
| dbp:chapter
| |
| dbp:cname
|
- Nun danket all und bringet Ehr (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:melody
| |
| dbp:name
| |
| dbp:range
| |
| dbp:source
| |
| dbp:text
| |
| dbp:translation
|
- Now thank all and bring honour (en)
|
| dbp:type
|
- German Lutheran hymn (en)
|
| dbp:verse
| |
| dbp:version
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:work
|
- Nun danket all und bringet Ehr (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Nun danket all und bringet Ehr ist ein deutsches Kirchenlied, das von Paul Gerhardt gedichtet und 1647 in Johann Crügers Gesangbuch Praxis pietatis melica erstmals veröffentlicht wurde. In der Ausgabe von 1653 fügte Crüger eine eigene Melodie hinzu. Als allgemeines Danklied erschien das Lied in vielen Gesangbüchern, im Evangelischen Gesangbuch ebenso wie im katholischen Gotteslob. Es inspirierte Vertonungen vom 17. bis zum 21. Jahrhundert. (de)
- "Nun danket all und bringet Ehr" (Now thank all and bring honour) is a German Lutheran hymn in nine stanzas, with a text written by Paul Gerhardt. It was first published in 1647, in Johann Crüger's Praxis pietatis melica which was the first publication of hymns by Gerhardt. In the 1653 edition, Crüger added a melody that he composed. As a general song of thanks, the song has appeared in several hymnals, including the German Protestant hymnal Evangelisches Gesangbuch and the Catholic hymnal Gotteslob. It has inspired musical settings by composers from the 17th to the 21st century. Johann Sebastian Bach used the first stanza in a cantata, however with the melody of "Lobt Gott, ihr Christen alle gleich", Hugo Distler composed a chorale cantata, and Günter Berger based a toccata for organ on i (en)
- Nun danket all und bringet Ehr (en français : « Maintenant, rendons tous grâce et rendons gloire ») est une hymne luthérienne en allemand, dont le texte a été écrit par Paul Gerhardt et publié pour la première fois en 1647 dans le recueil Praxis pietatis melica de Johann Crüger. C'est un chant d'action de grâces qui apparaît dans de nombreux recueils d'hymnes chrétiens, notamment l’Evangelisches Gesangbuch (référence EG322) et le (en) catholique (référence GL 403). (fr)
|
| rdfs:label
|
- Nun danket all und bringet Ehr (de)
- Nun danket all und bringet Ehr (fr)
- Nun danket all und bringet Ehr (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
