| dbo:abstract
|
- Nowa Wieś Wrocławska [ˈnɔva ˈvjɛɕ vrɔt͡sˈwafska] (German: Neudorf) is a village in the administrative district of Gmina Kąty Wrocławskie, within Wrocław County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It lies approximately 11 kilometres (7 mi) east of Kąty Wrocławskie and 13 km (8 mi) south-west of the regional capital Wrocław. Since the Middle Ages the region was part of Poland, Bohemia, Hungary, Prussia, Germany, and following Nazi Germany's defeat in World War II in 1945, it became again part of Poland. (en)
- Nowa Wieś Wrocławska est une localité polonaise de la gmina de Kąty Wrocławskie, située dans le powiat de Wrocław en voïvodie de Basse-Silésie. (fr)
- Nowa Wieś Wrocławska (niem. Polnisch Neudorf) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie wrocławskim, w gminie Kąty Wrocławskie. W 1382 r. została opisana w źródłach po raz pierwszy jako „Jescutyl alias Nouauilla”. Od 1393 r. należała do kapituły katedralnej we Wrocławiu – w źródłach wspominana jako „Newdorff” (w 1443 r., 1593 r.). Z czasem przyjęła się niemiecka nazwa „Polnische Neudorf”. Po sekularyzacji dóbr kościelnych w 1810 r., wieś przeszłą na własność państwa pruskiego. Na początku XX w. zostaje wykupiona przez Martimera von Johanstona z Zabrodzia. W 1910 r. major bon Johnston z Zabrodzia wydzierżawiał Nową Wieś Gustaowi von Johnston z Sadowic. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa wrocławskiego. W pobliżu miejscowości znajduje się węzeł autostradowy Wrocław Południe, na którym krzyżują się autostrady A4 i A8, droga ekspresowa S8 i droga krajowa nr 5 biegnąca wspólnym odcinkiem z A4. Pierwotna nazwa węzła pochodzi od nazwy miejscowości. (pl)
- Нова Весь-Вроцлавська (пол. Nowa Wieś Wrocławska, нім. Neudorf) — село в Польщі, у гміні Конти-Вроцлавські Вроцлавського повіту Нижньосілезького воєводства.Населення — 291 особа (2011). У 1975-1998 роках село належало до Вроцлавського воєводства. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2093 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:blankInfoSec
| |
| dbp:blankNameSec
| |
| dbp:name
|
- Nowa Wieś Wrocławska (en)
|
| dbp:pushpinMap
|
- Poland#Poland Lower Silesian Voivodeship (en)
|
| dbp:registrationPlate
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:totalType
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 51.045833333333334 16.916944444444443
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Nowa Wieś Wrocławska [ˈnɔva ˈvjɛɕ vrɔt͡sˈwafska] (German: Neudorf) is a village in the administrative district of Gmina Kąty Wrocławskie, within Wrocław County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It lies approximately 11 kilometres (7 mi) east of Kąty Wrocławskie and 13 km (8 mi) south-west of the regional capital Wrocław. Since the Middle Ages the region was part of Poland, Bohemia, Hungary, Prussia, Germany, and following Nazi Germany's defeat in World War II in 1945, it became again part of Poland. (en)
- Nowa Wieś Wrocławska est une localité polonaise de la gmina de Kąty Wrocławskie, située dans le powiat de Wrocław en voïvodie de Basse-Silésie. (fr)
- Нова Весь-Вроцлавська (пол. Nowa Wieś Wrocławska, нім. Neudorf) — село в Польщі, у гміні Конти-Вроцлавські Вроцлавського повіту Нижньосілезького воєводства.Населення — 291 особа (2011). У 1975-1998 роках село належало до Вроцлавського воєводства. (uk)
- Nowa Wieś Wrocławska (niem. Polnisch Neudorf) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie wrocławskim, w gminie Kąty Wrocławskie. W 1382 r. została opisana w źródłach po raz pierwszy jako „Jescutyl alias Nouauilla”. Od 1393 r. należała do kapituły katedralnej we Wrocławiu – w źródłach wspominana jako „Newdorff” (w 1443 r., 1593 r.). Z czasem przyjęła się niemiecka nazwa „Polnische Neudorf”. Po sekularyzacji dóbr kościelnych w 1810 r., wieś przeszłą na własność państwa pruskiego. Na początku XX w. zostaje wykupiona przez Martimera von Johanstona z Zabrodzia. W 1910 r. major bon Johnston z Zabrodzia wydzierżawiał Nową Wieś Gustaowi von Johnston z Sadowic. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Nowa Wieś Wrocławska (en)
- Nowa Wieś Wrocławska (fr)
- Nowa Wieś Wrocławska (pl)
- Нова Весь-Вроцлавська (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(16.916944503784 51.045833587646)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Nowa Wieś Wrocławska (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
