| dbo:abstract
|
- Amigues per sempre (títol original Now and Then) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Lesli Linka Glatter i estrenada l'any 1995. Ha estat doblada al català. (ca)
- Now and Then – Damals und heute ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995. Demi Moore, Melanie Griffith, Rosie O’Donnell und Rita Wilson spielen die erwachsenen vier Freundinnen, die sich als Jugendliche, verkörpert von Gaby Hoffmann, Thora Birch, Christina Ricci und Ashleigh Aston Moore, ewige Freundschaft geschworen hatten. Als sie sich nach zwanzig Jahren wiedertreffen, finden sie durch ihre gemeinsame Vergangenheit erneut zueinander. (de)
- Now and Then (Amigas para siempre en España) es una película de 1995 dirigida por Lesli Linka Glatter e interpretada por Christina Ricci, Rosie O'Donnell, Thora Birch, Melanie Griffith, Gaby Hoffmann, Demi Moore, Ashleigh Aston Moore y Rita Wilson. Fue filmada en Savannah, Georgia. Ha sido referida como una versión femenina de Stand by Me. (es)
- Now and Then is a 1995 American coming-of-age comedy-drama film directed by Lesli Linka Glatter and starring Christina Ricci, Rosie O'Donnell, Thora Birch, Melanie Griffith, Gaby Hoffmann, Demi Moore, Ashleigh Aston Moore, and Rita Wilson. The supporting cast features Hank Azaria, Janeane Garofalo, Cloris Leachman, and Bonnie Hunt, among many others. The plot follows four women who recount a pivotal summer they shared together as adolescents in 1970. It was filmed largely in the Country Walk subdivision off Coffee Bluff Road in Savannah, Georgia (called Shelby, Indiana in the movie), using the Gaslight Addition and Old Town Cemetery, highlighting the downtown area. Additional filming was done in Statesboro, Georgia in locations including the Bulloch County Court House (also featured in the film 1969) and the building now housing the Averitt Center for the Arts. Though the film received unfavorable reviews upon release, it was a box office success, grossing $37.5 million against a $12 million budget. The film is considered a cult classic for its depiction of girlhood and centering of female friendships. (en)
- Souvenirs d'un été (titre original Now and Then) est un film américain réalisé par Lesli Linka Glatter et sorti en 1995. (fr)
- Amiche per sempre (Now and Then) è un film del 1995 diretto da Lesli Linka Glatter. (it)
- 《나우 앤 덴》(Now And Then)은 1995년 미국에서 제작된 코미디 드라마 영화이자 네 명의 소녀들의 성장기를 다룬 영화다. 크리스티나 리치 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Now and Then is een film uit 1995 onder regie van . (nl)
- Koniec niewinności (oryg. Now and Then) – film z 1995 roku w reżyserii . (pl)
- Now and Then (Brasil: Agora e Sempre / Portugal: Amigas para Sempre) é um filme norte-americano de 1995 dirigido por , com roteiro de I. Marlene King. O filme retrata a história de amizade entre quatro adolescentes interpretadas pelas então novatas Christina Ricci, Gaby Hoffmann e Thora Birch. Demi Moore, Rosie O’Donnell, Melanie Griffith e Rita Wilson fazem as garotas já adultas. (pt)
- «Время от времени» (другое название — «Сейчас и тогда», в оригинале — «Now and Then») — мелодрама режиссёра Лесли Линки Глаттер, выпущена в 1995 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Amigues per sempre (títol original Now and Then) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Lesli Linka Glatter i estrenada l'any 1995. Ha estat doblada al català. (ca)
- Now and Then – Damals und heute ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995. Demi Moore, Melanie Griffith, Rosie O’Donnell und Rita Wilson spielen die erwachsenen vier Freundinnen, die sich als Jugendliche, verkörpert von Gaby Hoffmann, Thora Birch, Christina Ricci und Ashleigh Aston Moore, ewige Freundschaft geschworen hatten. Als sie sich nach zwanzig Jahren wiedertreffen, finden sie durch ihre gemeinsame Vergangenheit erneut zueinander. (de)
- Now and Then (Amigas para siempre en España) es una película de 1995 dirigida por Lesli Linka Glatter e interpretada por Christina Ricci, Rosie O'Donnell, Thora Birch, Melanie Griffith, Gaby Hoffmann, Demi Moore, Ashleigh Aston Moore y Rita Wilson. Fue filmada en Savannah, Georgia. Ha sido referida como una versión femenina de Stand by Me. (es)
- Souvenirs d'un été (titre original Now and Then) est un film américain réalisé par Lesli Linka Glatter et sorti en 1995. (fr)
- Amiche per sempre (Now and Then) è un film del 1995 diretto da Lesli Linka Glatter. (it)
- 《나우 앤 덴》(Now And Then)은 1995년 미국에서 제작된 코미디 드라마 영화이자 네 명의 소녀들의 성장기를 다룬 영화다. 크리스티나 리치 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Now and Then is een film uit 1995 onder regie van . (nl)
- Koniec niewinności (oryg. Now and Then) – film z 1995 roku w reżyserii . (pl)
- Now and Then (Brasil: Agora e Sempre / Portugal: Amigas para Sempre) é um filme norte-americano de 1995 dirigido por , com roteiro de I. Marlene King. O filme retrata a história de amizade entre quatro adolescentes interpretadas pelas então novatas Christina Ricci, Gaby Hoffmann e Thora Birch. Demi Moore, Rosie O’Donnell, Melanie Griffith e Rita Wilson fazem as garotas já adultas. (pt)
- «Время от времени» (другое название — «Сейчас и тогда», в оригинале — «Now and Then») — мелодрама режиссёра Лесли Линки Глаттер, выпущена в 1995 году. (ru)
- Now and Then is a 1995 American coming-of-age comedy-drama film directed by Lesli Linka Glatter and starring Christina Ricci, Rosie O'Donnell, Thora Birch, Melanie Griffith, Gaby Hoffmann, Demi Moore, Ashleigh Aston Moore, and Rita Wilson. The supporting cast features Hank Azaria, Janeane Garofalo, Cloris Leachman, and Bonnie Hunt, among many others. The plot follows four women who recount a pivotal summer they shared together as adolescents in 1970. (en)
|
_poster.jpg?width=300)
_poster.jpg){kind=link}