| dbo:abstract
|
- Το Φυσικό καταφύγιο Βόρειου Βίντζεμε (λετονικά: Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) είναι το μόνο φυσικό καταφύγιο στη Λετονία, που βρίσκεται στην περιοχή του βόρειου Βίντζεμε κατά μήκος των συνόρων με την Εσθονία. Το φυσικό καταφύγιο περιλαμβάνει μία πληθώρα διαφορετικών φυσικών και ημιφυσικών οικοτόπων. Περιλαμβάνει τεράστιες περιοχές αρχέγονων και παραδοσιακών τοπίων. Η περιοχή περιλαμβάνει 25 φυσικά καταφύγια, ένα φυσικό πάρκο και δύο θαλάσσιες προστατευόμενες περιοχές. Πάνω από το μισό της περιοχής του Φυσικού καταφυγίου Βόρειου Βίντζεμε καλύπτεται από δάση και βάλτους. Η περιοχή του Φυσικού καταφυγίου Βόρειου Βίντζεμε είναι ελκυστική για τους τουρίστες λόγω της εκπληκτικής του φυσικής ομορφιάς. Ο ποταμός ξεκινά το ταξίδι του από τη γραφική λίμνη Μπουρτνιέκο και εκβάλλει στη Βαλτική Θάλασσα. (el)
- Das Biosphärenreservat Nord-Vidzeme (lett.: Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) liegt in Vidzeme, im Norden Lettlands an der Grenze zu Estland. Es erstreckt sich über 4.576 km², das sind etwa 6 % der Fläche Lettlands, und beinhaltet 51 kleinere Naturschutzgebiete. 1990 richtete die lettische Regierung bereits eine Schutzzone in den heutigen Grenzen des Biosphärenreservates mit einer Verwaltung in Salacgrīva ein, die am 11. Dezember 1997 von der UNESCO offiziell als erstes Biosphärenreservat Lettlands aufgenommen wurde. Das Biosphärenreservat Nord-Vidzeme wird besonders geprägt durch
* die Salaca, einen relativ schnellfließenden Fluss mit Ufern aus Sandsteinfelsen und Höhlen, besonders in der Umgebung der Stadt Mazsalaca,
* den weitgehend naturbelassenen Ostseestrand von Vidzeme und
* den Burtnieker See. (de)
- La reserva de la biosfera de Vidzeme norte (en letón, Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) es la única reserva de la biosfera de Letonia, ubicada en la parte septentrional del país a lo largo de la frontera con Estonia. Abarca 53 kilómetros de litoral en el golfo de Riga. Tiene una superficie de 4.576 km² (aproximadamente el 6% de Letonia) que se corresponde con las cuencas hidráulicas de los ríos , y . De esta superficie son santuarios 184,4 km², zonas de protección del paisaje 1.600 km², zonas neutrales 1.625,6 km² y litoral marino hasta la profundidad de 10 metros, 1.160 km². En cuanto a la altura sobre el nivel del mar, está entre 0 y 127 m (es)
- The North Vidzeme Biosphere Reserve (NVBR) (Latvian: Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) is the only biosphere reserve in Latvia, located in the northern Vidzeme region along the border with Estonia. The reserve includes diverse natural and semi-natural habitats in primal and traditional landscapes. The area has 25 nature reserves, one nature park and two marine protected areas. More than a half of NVBR terrestrial area is covered by forests and swamps. NVBR generates nature tourism via the river Salaca, which starts its 95 km long journey from the scenic Lake Burtnieks and ends in the Baltic Sea. (en)
- La réserve de biosphère de Vidzeme septentrionale (en letton : Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) est la seule réserve de biosphère de Lettonie, située dans la partie nord de la Vidzeme, le long de la frontière avec l'Estonie. La réserve comprend une multitude d'habitats naturels et semi-naturels variés. Il englobe de vastes zones de paysages primaires et traditionnels. La zone comprend 25 réserves naturelles, un parc naturel et deux aires marines protégées. Plus de la moitié de la zone terrestre de la réserve est couverte de forêts et de marécages. La réserve de biosphère est une attraction touristique en raison de sa valeur environnementale et de la rivière Salaca, qui commence son long voyage de 95 km depuis le pittoresque lac Burtnieks et se jette dans la mer Baltique . (fr)
- Het Biosfeerreservaat Noord-Vidzeme (Lets: Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts), gelegen in het noorden van de regio Vidzeme langs de grens met Estland, is het enige biosfeerreservaat in Letland. Het omvat ongeveer 6% van de oppervlakte van Letland, inclusief meerdere steden en economische infrastructuur. Het reservaat bezit een diversiteit aan natuurlijke ecosystemen en traditionele cultuurlandschappen. Het omvat 25 natuurreservaten, een natuurpark en twee beschermde zeegebieden. Aanwezig zijn alle bostypen van Letland, met name en . Daarnaast vindt men hoogvenen, , ongerepte stranden, natuurbelaten meren en rivieren, zandstenen kliffen. De belangrijkste toeristische attracties zijn:
* De Salaca: een meest snelstromende rivier met meerdere zandstenen kliffen en grotten, geschikt voor meerdaagse tochten. Het dal is met name indrukwekkend bij , met onder andere de echowanden van de Skaņaiskalns. De Dauģēni- of X-grotten zijn met meer dan 300m de langste natuurlijke grotten van Letland.
* De kust van de Golf van Riga, met natuurbelaten stranden, zandstenen kliffen, watervallen en zwerfstenen.
* Het Burtnieks-meer De administratie is gevestigd in een gerenoveerd historisch pand in Salacgrīva. (nl)
- Północnoliwoński rezerwat biosfery (łot.: Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) - pierwszy i jedyny rezerwat biosfery na Łotwie, znajdujący się w północnej części Liwonii, wzdłuż granicy z Estonią. Zajmuje powierzchnię ponad 4576 km², co stanowi około 6% powierzchni kraju i obejmuje 51 mniejszych obszarów chronionych. Jego administracja mieści się w Salacgrīvie. W roku 1990 łotewski rząd zarządził powstanie strefy ochronnej w granicach dzisiejszego rezerwatu, który 11 grudnia 1997 został oficjalnie uznany przez UNESCO jako pierwszy łotewski rezerwat biosfery. Obszar ten wyróżniają szczególnie:
* Salaca, szybko-płynąca rzeka z piaskowcowym brzegiem i licznymi pieczarami (szczególnie w okolicach Mazsalacy).
* w dużej mierze nietkniętym przez człowieka wybrzeżem bałtyckim
* jezioro Burtnieks (pl)
- A Reserva da biosfera Ziemeļvidzemes (em letão: Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) é a única reserva da biosfera na Letónia. Está situada na parte norte do país, ao longo da fronteira com a Estónia. (pt)
- Северовидземский биосферный заповедник (латыш. Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) — единственная охраняемая природная территория подобного рода в Латвии, расположенная в историческом регионе Видземе. (ru)
- Північновідземський біосферний заповідник (латис. Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) — єдиний біосферний заповідник на території Латвії, розташований у північній області Відземе вздовж кордону з Естонією. Заповідник включає багато різноманітних природних та напівприродних місць. Він охоплює величезні площі первинних і традиційних ландшафтів. Область включає 25 природних заповідників, один природний парк та дві морські заповідні зони. Більш ніж половина наземних територій біосферного заповідника охоплює ліси та болота, цінність яких підтверджується тим, що з 28 заповідних територій в біосферному заповіднику, 20 створено спеціально для охорони лісових та болотних ареалів. Північновідземський біосферний заповідник є привабливим для туристів своїми дивовижними природними цінностями, наприклад рікою Салаца, яка починається від мальовничого озера Буртніекс і закінчується в Балтійському морі, через 95 кілометрів. (uk)
|
| dbo:id
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7243 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The North Vidzeme Biosphere Reserve (en)
|
| dbp:criteria
| |
| dbp:id
| |
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:location
| |
| dbp:locmapin
| |
| dbp:officialName
|
- Ziemeļvidzemes Biosfēras Rezervāts (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 57.55916666666667 24.559166666666666
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La reserva de la biosfera de Vidzeme norte (en letón, Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) es la única reserva de la biosfera de Letonia, ubicada en la parte septentrional del país a lo largo de la frontera con Estonia. Abarca 53 kilómetros de litoral en el golfo de Riga. Tiene una superficie de 4.576 km² (aproximadamente el 6% de Letonia) que se corresponde con las cuencas hidráulicas de los ríos , y . De esta superficie son santuarios 184,4 km², zonas de protección del paisaje 1.600 km², zonas neutrales 1.625,6 km² y litoral marino hasta la profundidad de 10 metros, 1.160 km². En cuanto a la altura sobre el nivel del mar, está entre 0 y 127 m (es)
- A Reserva da biosfera Ziemeļvidzemes (em letão: Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) é a única reserva da biosfera na Letónia. Está situada na parte norte do país, ao longo da fronteira com a Estónia. (pt)
- Северовидземский биосферный заповедник (латыш. Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) — единственная охраняемая природная территория подобного рода в Латвии, расположенная в историческом регионе Видземе. (ru)
- Το Φυσικό καταφύγιο Βόρειου Βίντζεμε (λετονικά: Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) είναι το μόνο φυσικό καταφύγιο στη Λετονία, που βρίσκεται στην περιοχή του βόρειου Βίντζεμε κατά μήκος των συνόρων με την Εσθονία. Το φυσικό καταφύγιο περιλαμβάνει μία πληθώρα διαφορετικών φυσικών και ημιφυσικών οικοτόπων. Περιλαμβάνει τεράστιες περιοχές αρχέγονων και παραδοσιακών τοπίων. Η περιοχή περιλαμβάνει 25 φυσικά καταφύγια, ένα φυσικό πάρκο και δύο θαλάσσιες προστατευόμενες περιοχές. Πάνω από το μισό της περιοχής του Φυσικού καταφυγίου Βόρειου Βίντζεμε καλύπτεται από δάση και βάλτους. (el)
- Das Biosphärenreservat Nord-Vidzeme (lett.: Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) liegt in Vidzeme, im Norden Lettlands an der Grenze zu Estland. Es erstreckt sich über 4.576 km², das sind etwa 6 % der Fläche Lettlands, und beinhaltet 51 kleinere Naturschutzgebiete. 1990 richtete die lettische Regierung bereits eine Schutzzone in den heutigen Grenzen des Biosphärenreservates mit einer Verwaltung in Salacgrīva ein, die am 11. Dezember 1997 von der UNESCO offiziell als erstes Biosphärenreservat Lettlands aufgenommen wurde. Das Biosphärenreservat Nord-Vidzeme wird besonders geprägt durch (de)
- The North Vidzeme Biosphere Reserve (NVBR) (Latvian: Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) is the only biosphere reserve in Latvia, located in the northern Vidzeme region along the border with Estonia. The reserve includes diverse natural and semi-natural habitats in primal and traditional landscapes. The area has 25 nature reserves, one nature park and two marine protected areas. More than a half of NVBR terrestrial area is covered by forests and swamps. (en)
- La réserve de biosphère de Vidzeme septentrionale (en letton : Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) est la seule réserve de biosphère de Lettonie, située dans la partie nord de la Vidzeme, le long de la frontière avec l'Estonie. La réserve comprend une multitude d'habitats naturels et semi-naturels variés. Il englobe de vastes zones de paysages primaires et traditionnels. La zone comprend 25 réserves naturelles, un parc naturel et deux aires marines protégées. Plus de la moitié de la zone terrestre de la réserve est couverte de forêts et de marécages. (fr)
- Het Biosfeerreservaat Noord-Vidzeme (Lets: Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts), gelegen in het noorden van de regio Vidzeme langs de grens met Estland, is het enige biosfeerreservaat in Letland. Het omvat ongeveer 6% van de oppervlakte van Letland, inclusief meerdere steden en economische infrastructuur. Het reservaat bezit een diversiteit aan natuurlijke ecosystemen en traditionele cultuurlandschappen. Het omvat 25 natuurreservaten, een natuurpark en twee beschermde zeegebieden. De belangrijkste toeristische attracties zijn: (nl)
- Północnoliwoński rezerwat biosfery (łot.: Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) - pierwszy i jedyny rezerwat biosfery na Łotwie, znajdujący się w północnej części Liwonii, wzdłuż granicy z Estonią. Zajmuje powierzchnię ponad 4576 km², co stanowi około 6% powierzchni kraju i obejmuje 51 mniejszych obszarów chronionych. Jego administracja mieści się w Salacgrīvie. W roku 1990 łotewski rząd zarządził powstanie strefy ochronnej w granicach dzisiejszego rezerwatu, który 11 grudnia 1997 został oficjalnie uznany przez UNESCO jako pierwszy łotewski rezerwat biosfery. Obszar ten wyróżniają szczególnie: (pl)
- Північновідземський біосферний заповідник (латис. Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) — єдиний біосферний заповідник на території Латвії, розташований у північній області Відземе вздовж кордону з Естонією. Північновідземський біосферний заповідник є привабливим для туристів своїми дивовижними природними цінностями, наприклад рікою Салаца, яка починається від мальовничого озера Буртніекс і закінчується в Балтійському морі, через 95 кілометрів. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Biosphärenreservat Nord-Vidzeme (de)
- Φυσικό καταφύγιο Βόρειου Βίντζεμε (el)
- Vidzeme norte (es)
- Réserve de biosphère de Vidzeme septentrionale (fr)
- Biosfeerreservaat Noord-Vidzeme (nl)
- North Vidzeme Biosphere Reserve (en)
- Reserva da biosfera Ziemeļvidzemes (pt)
- Północnoliwoński rezerwat biosfery (pl)
- Северовидземский биосферный заповедник (ru)
- Північновідземський біосферний заповідник (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(24.55916595459 57.55916595459)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
