| dbo:abstract
|
- Nazvá (Nizwa, arabsky: نزوى) je město v Ománu, v provincii ad-Dáchílija. Leží v ománském vnitrozemí, přibližně 140 km. od hlavního města Maskatu. Má přibližně 70 tis. obyvatel. Jde o jedno z nejstarších měst v Ománu. Nachází se zde stejnojmenná pevnost. (cs)
- Nizwa (en àrab نزوى, Nizwà) és una ciutat i oasi del centre d'Oman, antiga capital de l'imamat d'Oman. Està dividida en la vila baixa fortificada (Nizwat al-Sufala) i una vila alta també fortificada (Nizwat al-Alaya o Samad al-Kindi), situada una a cada costat del uadi Kalbi. La gran mesquita local a Nizwat al-Sufala era el lloc de proclamació tradicional dels imams; allí prop hi havia el mercat i el castell rectangular amb una torre circular (anomenada Kala) de 43 metres de diàmetre, que és la torre antiga més alta d'Oman i que s'atribueix al soldà yarúbida Sayf ibn Sultan (+ 1649); la torre es va construir en 12 anys i defensava l'accés a l'interior del país pel uadi Samail (que portava a la Batina, a la costa). L'oasi té almenys 25.000 palmeres. Abans de l'islam, la ciutat fou seu dels prínceps locals al-Djulanda. Va mantenir importància durant segles, i fou progressivament suplantada per Rustak i Masqat, però va conservar encara el seu caràcter de centre de cultura ibadita. El segon imam ibadita al-Warith va morir a Nizwa, ofegat en una crescuda del uadi Kalbu, i en endavant fou el lloc on generalment foren enterrats els imams. l'esmenta al segle X com una de les principals fortaleses del país, junt amb Masqat, i Djulfar. Al-Idrisi l'esmenta sense donar-ne detalls. Sota els , la capital va passar a Rustak i s'hi va mantenir fins a l'inici del segle xvii, quan la capital va passar a Masqat a la costa i Nizwa va perdre importància política. Fou habitada principalment per la tribu dels Banu Riyam, però també per d'altres com els Banu Hina i fins i tot els Al Bu Said. El primer occidental que la va visitar fou Wellsted el 1835. El 1913 les tribus, malcontentes amb el , van proclamar imam Salim ibn Rashid al-Kharusi, que va tenir el suport de les confederacions tribals dels al-Ghafiri i els hinawi; Nizwa va quedar sota el seu control; els imams la van conservar fins al 1955, quan les forces britàniques, en nom del soldà , la van ocupar. L'expedició va arribar fins a Buraimi. Entre 1957 i 1959, els seguidors de l'imam es van revoltar amb suport saudita i dels nacionalistes àrabs d'Egipte i Nizwa va estar en poder dels rebels fins al 1959, quan fou ocupada altre cop pels britànics. La descripció de Wellsted es podia aplicar encara a la ciutat abans del 1975; després va començar a canviar ràpidament mercès al petroli i a les inversions, com una autopista de dos carrils que la connecta amb Masqat, un hospital, un col·legi tècnic, col·legi de ciències aplicades, universitat, i acadèmia d'entrenament militar de la policia. S'han construït alguns hotels i s'ha desenvolupat el turisme. Prop de la població hi ha el Falaj Daris (Patrimoni de la Humanitat), el falaj més gran d'Oman, que aporta aigua a la ciutat i rodalia; altres falajs destacats a la zona són al-Ghantuq i Dhoot. (ca)
- ولاية نزوى تقع في محافظة الداخلية (سلطنة عمان) من سلطنة عمان وتعتبر المركز الإقليمي للمنطقة وتبعد عن مدينة مسقط العاصمة بنحو 164 كيلومتر. كانت نزوى عاصمة لعمان في عصور الإسلام الأولى وعرفت بنشاطها الفكري وبالأجيال المتعاقبة من العلماء والفقهاء والمؤرخين العمانيين ولهذه أطلق عليها «بيضة الإسلام» ولا تزال قلعتها التاريخية شامخة حتى اليوم كما ينتشر بها العديد من الحصون والأبراج والمساجد الأثرية القديمة. (ar)
- Nizwa (arabisch نزوى, DMG Nizwā) ist eine Stadt in Oman, sie ist das Zentrum des omanischen Kernlandes. Die Oasenstadt liegt am Südrand des Hadschar-Gebirges nahe dem Dschabal al-Achdar, dem höchsten Bergmassiv Omans, etwa 180 km von der Hauptstadt Maskat entfernt. (de)
- Nizwā (نِزْوَى) es la capital y ciudad más poblada de la gobernación de Ad Dajilía, en el interior de Omán. También fue la capital del Imanato de Omán. Se encuentra a unos 140 km de Mascate, la capital del país. La población es estimada en unas 72 000 personas, incluyendo las dos áreas de Burkat Al Mooz y Al-Jabel Al-Akhdar. Nizwa es una de las ciudades más antiguas de Omán y fue una vez un centro comercial, religioso, educativo y artístico. Su Yama (gran mezquita) fue previamente un centro de aprendizaje islámico. Nizwa adquirió importancia al haber sido un importante punto de encuentro a los pies de las Montañas Al Hayar occidentales. Ubicada en medio de una verde extensión de palmeras datileras, se encuentra ubicada estratégicamente en el cruce de rutas que conectan el interior con Mascate y las extensiones más bajas de Dhofar, sirviendo así como un vínculo para gran parte del país. Nizwa es también un centro de cultivo de dátiles. (es)
- Nizwa (arabieraz: نزوى Nizwā) Omango iparraldeko hiria eta Ad Dakhiliyah eskualdeko hiriburua da, Hajar mendietatik dagoena. 72.000 biztanle inguru ditu hiriak eta mendeetan zehar Omango Imamerriaren hiriburua izan zen. (eu)
- Nizwa (Arabic: نِزْوَى, romanized: Nizwā) is the largest city in Ad Dakhiliyah Region in Oman and was the capital of Oman proper. Nizwa is about 140 km (87 mi) (1.5 hours) from Muscat. The population is estimated at around 72,000 people, including the two areas of Burkat Al Mooz and Al-Jabel Al-Akhdar. Nizwa is one of the oldest cities in Oman and it was once a center of trade, religion, education and art. Its Jama (grand mosque) was formerly a center for Islamic learning. Nizwa acquired its importance because it has been an important meeting point at the base of the Western Hajar Mountains. Set amid a verdant spread of date palms, it is strategically located at the crossroads of routes linking the interior with Muscat and the lower reaches of Dhofar thus serving as the link for a large part of the country. Today, Nizwa is a diverse prosperous place with numerous agricultural, historical and recreational aspects. Nizwa is a center for date growing and is the market place for the area. (en)
- Nizwa (in arabo نزوى Nizwà o Nazwà), è una città di 76 128 abitanti dell'Oman, paese del quale è stata anche una storica capitale. (it)
- Nizwa (ou Nazwā, en arabe : نزوى) est l'ancienne capitale du sultanat d'Oman, jusqu'à son remplacement par Mascate. Elle est située entre Mascate et Salalah, dans la région Ad-Dākhilīyah dont elle est la capitale. La population de sa wilayat était de 731 730 habitants en 2008. Le grand voyageur du XIVe siècle, Ibn Battuta, évoque Nizwa dans son récit de voyage Rihla, et c'est dans ce chapitre qu'il décrit les propriétés du rite Ibadite, branche de l'islam majoritaire en Oman. La vieille mosquée du centre-ville était autrefois un centre d'étude islamique et est toujours connue de ses anciens habitants sous le nom de Jama'a. Elle a été complètement reconstruite dans les années 1990 et tâche de donner de la religion une image d'ouverture et de tolérance. Nizwa est un centre pour la culture des dattes et leur conditionnement. Au début des années 1950, la grande tour ronde de l'ancien fort fut bombardée par la Royal Air Force britannique qui avait été appelée pour assister le sultan régnant Saïd ibn Taimour à mater une révolte menée par des dignitaires de l'intérieur du sultanat d'Oman. Le conflit était dû à la lutte pour le partage des richesses pétrolières nouvellement découvertes. Jan Morris écrit dans Sultan à Oman à quoi ressemblait les habitants de Nizwa dans les années 1950, alors qu'il accompagnait le Sultan dans son voyage à l'intérieur de son pays. Il décrit une population affamée, rachitique et finalement enthousiaste pour le monarque. Nizwa est devenue une ville plus moderne sous le règne du sultan Qabus ibn Said avec des routes et des réseaux de communication, un hôpital non négligeable, des écoles, l'Académie royale de la police d'Oman. Tout cela fut mis en place au cours des trente dernières années. Il y a maintenant trois bons hôtels et le tourisme est encouragé dans toute la zone. (fr)
- 니즈와(아랍어: نزوى)는 오만 다킬리야 주의 주도로 무스카트(오만의 수도)에서 140km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 오만에서 가장 오래된 역사를 자랑하는 도시이며 6세기부터 7세기까지 오만의 수도였던 곳이다. 1913년 의 수도이기도 했으며 1970년 카부스 빈 사이드 알사이드가 술탄으로 즉위하면서부터 크게 발전했다. (ko)
- ニズワ（アラビア語: نزوى Nizwā、英語: Nizwa）は、オマーン中部の都市。オマーン第2の都市であり、内陸部の中心都市。ダーヒリーヤ地方最大の都市である。 首都マスカットから170km離れた、の中腹にあるオアシス都市。6世紀から7世紀にかけてはオマーンの首都であり、また1913年から1959年まではの首都として、海岸部のマスカットに首都をおくオマーン・スルタン国（現オマーン）と対立していた。 (ja)
- Nizwa (Arabisch: نزوى; DIN: Nizwā) is een stad in Oman en vormt de hoofdplaats en grootste stad van de regio Ad Dachiliyah. De stad ligt op ongeveer 140 kilometer (1,5 uur) van Masqat. Nizwa telde, inclusief Burkat Al Mooz en Jabal Achdar 68.785 inwoners bij de volkstelling van 2003. Het is de oude hoofdstad van de regio Oman al-Wusta, de centrale kernregio van Oman. Nizwa is een van de oudste steden van Oman en vormde eens een centrum voor handel, religie, onderwijs en kunst. Haar Jama (grote moskee) was vroeger een centrum voor de islamitische leer. Nizwa verkreeg deze positie door haar strategische locatie bij een aantal dadelpalmen aan de voet van het westelijke Hadjargebergte (met het hoogste bergmassief van Oman - de Jabal al-Achdar), op het kruispunt van een aantal wegen tussen het binnenland en de kuststeden Masqat en Dhofar: via Nizwa kon een groot deel van het land worden bereikt. Nu vormt Nizwa een historisch stadje gericht op de dadelteelt en doet het verder dienst als marktstad. (nl)
- Nizua (em árabe: نزوى; romaniz.: Nizwā) é uma cidade da província Interior e capital do vilaiete de , no Omã. Segundo censo de 2010, tinha 42 087 habitantes. Compreende uma área de 33,5 quilômetros quadrados. (pt)
- Nizwa (arab. نزوى) – miasto w północnym Omanie, u podnóża gór . Według spisu ludności w 2020 roku liczyło 64,6 tys. mieszkańców. Ośrodek administracyjny regionu Ad-Dachilijja oraz wilajetu Nizwa, który w 2020 roku liczył 131,8 tys. mieszkańców. Jest to główne w kraju skupisko ibadytów (muzułmańskie ugrupowanie religijne). W mieście rozwinięte rzemiosło artystyczne. (pl)
- Назва́ (араб. نزوى) — крупнейший город и административный центр провинции Эд-Дахилия Султаната Оман. Назва находится в 164 км от столицы Маската. Население самого города оценивается в 70 000 человек, включая два района — Биркат-Эль-Муз и Эль-Джебель Эль-Ахдар. Назва является одним из старейших городов Омана, ранее это был центр торговли, религии, образования и искусства. В старые времена Большая мечеть Назвы являлась центром исламской науки. Назва приобрела своё значение благодаря важному географическому положению у подножья гор . Расположенная в центре оазиса, где произрастают финиковые пальмы, Назва занимает важное стратегическое положение на перекрёстке путей, соединяющих внутренние регионы страны с Маскатом. Сегодня Назва является центром выращивания фиников и важным торговым, историческим, сельскохозяйственным и рекреационным центром. (ru)
- Нізва (араб. نزوى) — найбільше місто і адміністративний центр провінції Ед-Дахілія Султанату Оман. Нізва знаходиться за 164 км від столиці Маскату. Населення самого міста оцінюється в 70 000 чоловік, включаючи два райони — Біркат-Ель-Муз і Ель-Джебель Ель-Ахдар. Нізва є одним з найстаріших міст Оману, раніше це був центр торгівлі, релігії, освіти і мистецтва. У старі часи Велика мечеть Нізви була центром ісламської науки. Нізва набула свого значення завдяки важливому географічному становищу біля підніжжя гір . Розташована в центрі оази, де ростуть фінікові пальми, Нізва займає важливе стратегічне положення на перехресті шляхів, що з'єднують внутрішні регіони країни з Маскатом. Сьогодні Нізва є центром вирощування фініків і важливим торгівельним, історичним, сільськогосподарським і рекреаційним центром. (uk)
- 尼兹瓦（阿拉伯语：نزوى），又译作尼日瓦或奈茲瓦，是阿曼內地省最大的城市，位于马斯喀特西南约200公里。 尼兹瓦历史上是阿曼古都之一，1920年后曾是的首都，后于1955年被马斯喀特军队在英国军队的协助下攻占，城市也在战斗中受到巨大破坏。 自从卡布斯苏丹上台后，阿曼政府投入了大量资金复兴尼兹瓦，现在该城已经恢复其椰枣加工中心、内地贸易中心和旅游胜地的地位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nazvá (Nizwa, arabsky: نزوى) je město v Ománu, v provincii ad-Dáchílija. Leží v ománském vnitrozemí, přibližně 140 km. od hlavního města Maskatu. Má přibližně 70 tis. obyvatel. Jde o jedno z nejstarších měst v Ománu. Nachází se zde stejnojmenná pevnost. (cs)
- ولاية نزوى تقع في محافظة الداخلية (سلطنة عمان) من سلطنة عمان وتعتبر المركز الإقليمي للمنطقة وتبعد عن مدينة مسقط العاصمة بنحو 164 كيلومتر. كانت نزوى عاصمة لعمان في عصور الإسلام الأولى وعرفت بنشاطها الفكري وبالأجيال المتعاقبة من العلماء والفقهاء والمؤرخين العمانيين ولهذه أطلق عليها «بيضة الإسلام» ولا تزال قلعتها التاريخية شامخة حتى اليوم كما ينتشر بها العديد من الحصون والأبراج والمساجد الأثرية القديمة. (ar)
- Nizwa (arabisch نزوى, DMG Nizwā) ist eine Stadt in Oman, sie ist das Zentrum des omanischen Kernlandes. Die Oasenstadt liegt am Südrand des Hadschar-Gebirges nahe dem Dschabal al-Achdar, dem höchsten Bergmassiv Omans, etwa 180 km von der Hauptstadt Maskat entfernt. (de)
- Nizwa (arabieraz: نزوى Nizwā) Omango iparraldeko hiria eta Ad Dakhiliyah eskualdeko hiriburua da, Hajar mendietatik dagoena. 72.000 biztanle inguru ditu hiriak eta mendeetan zehar Omango Imamerriaren hiriburua izan zen. (eu)
- Nizwa (in arabo نزوى Nizwà o Nazwà), è una città di 76 128 abitanti dell'Oman, paese del quale è stata anche una storica capitale. (it)
- 니즈와(아랍어: نزوى)는 오만 다킬리야 주의 주도로 무스카트(오만의 수도)에서 140km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 오만에서 가장 오래된 역사를 자랑하는 도시이며 6세기부터 7세기까지 오만의 수도였던 곳이다. 1913년 의 수도이기도 했으며 1970년 카부스 빈 사이드 알사이드가 술탄으로 즉위하면서부터 크게 발전했다. (ko)
- ニズワ（アラビア語: نزوى Nizwā、英語: Nizwa）は、オマーン中部の都市。オマーン第2の都市であり、内陸部の中心都市。ダーヒリーヤ地方最大の都市である。 首都マスカットから170km離れた、の中腹にあるオアシス都市。6世紀から7世紀にかけてはオマーンの首都であり、また1913年から1959年まではの首都として、海岸部のマスカットに首都をおくオマーン・スルタン国（現オマーン）と対立していた。 (ja)
- Nizua (em árabe: نزوى; romaniz.: Nizwā) é uma cidade da província Interior e capital do vilaiete de , no Omã. Segundo censo de 2010, tinha 42 087 habitantes. Compreende uma área de 33,5 quilômetros quadrados. (pt)
- Nizwa (arab. نزوى) – miasto w północnym Omanie, u podnóża gór . Według spisu ludności w 2020 roku liczyło 64,6 tys. mieszkańców. Ośrodek administracyjny regionu Ad-Dachilijja oraz wilajetu Nizwa, który w 2020 roku liczył 131,8 tys. mieszkańców. Jest to główne w kraju skupisko ibadytów (muzułmańskie ugrupowanie religijne). W mieście rozwinięte rzemiosło artystyczne. (pl)
- 尼兹瓦（阿拉伯语：نزوى），又译作尼日瓦或奈茲瓦，是阿曼內地省最大的城市，位于马斯喀特西南约200公里。 尼兹瓦历史上是阿曼古都之一，1920年后曾是的首都，后于1955年被马斯喀特军队在英国军队的协助下攻占，城市也在战斗中受到巨大破坏。 自从卡布斯苏丹上台后，阿曼政府投入了大量资金复兴尼兹瓦，现在该城已经恢复其椰枣加工中心、内地贸易中心和旅游胜地的地位。 (zh)
- Nizwa (en àrab نزوى, Nizwà) és una ciutat i oasi del centre d'Oman, antiga capital de l'imamat d'Oman. Està dividida en la vila baixa fortificada (Nizwat al-Sufala) i una vila alta també fortificada (Nizwat al-Alaya o Samad al-Kindi), situada una a cada costat del uadi Kalbi. La gran mesquita local a Nizwat al-Sufala era el lloc de proclamació tradicional dels imams; allí prop hi havia el mercat i el castell rectangular amb una torre circular (anomenada Kala) de 43 metres de diàmetre, que és la torre antiga més alta d'Oman i que s'atribueix al soldà yarúbida Sayf ibn Sultan (+ 1649); la torre es va construir en 12 anys i defensava l'accés a l'interior del país pel uadi Samail (que portava a la Batina, a la costa). L'oasi té almenys 25.000 palmeres. (ca)
- Nizwā (نِزْوَى) es la capital y ciudad más poblada de la gobernación de Ad Dajilía, en el interior de Omán. También fue la capital del Imanato de Omán. Se encuentra a unos 140 km de Mascate, la capital del país. La población es estimada en unas 72 000 personas, incluyendo las dos áreas de Burkat Al Mooz y Al-Jabel Al-Akhdar. (es)
- Nizwa (Arabic: نِزْوَى, romanized: Nizwā) is the largest city in Ad Dakhiliyah Region in Oman and was the capital of Oman proper. Nizwa is about 140 km (87 mi) (1.5 hours) from Muscat. The population is estimated at around 72,000 people, including the two areas of Burkat Al Mooz and Al-Jabel Al-Akhdar. (en)
- Nizwa (ou Nazwā, en arabe : نزوى) est l'ancienne capitale du sultanat d'Oman, jusqu'à son remplacement par Mascate. Elle est située entre Mascate et Salalah, dans la région Ad-Dākhilīyah dont elle est la capitale. La population de sa wilayat était de 731 730 habitants en 2008. Le grand voyageur du XIVe siècle, Ibn Battuta, évoque Nizwa dans son récit de voyage Rihla, et c'est dans ce chapitre qu'il décrit les propriétés du rite Ibadite, branche de l'islam majoritaire en Oman. Nizwa est un centre pour la culture des dattes et leur conditionnement. (fr)
- Nizwa (Arabisch: نزوى; DIN: Nizwā) is een stad in Oman en vormt de hoofdplaats en grootste stad van de regio Ad Dachiliyah. De stad ligt op ongeveer 140 kilometer (1,5 uur) van Masqat. Nizwa telde, inclusief Burkat Al Mooz en Jabal Achdar 68.785 inwoners bij de volkstelling van 2003. Het is de oude hoofdstad van de regio Oman al-Wusta, de centrale kernregio van Oman. (nl)
- Назва́ (араб. نزوى) — крупнейший город и административный центр провинции Эд-Дахилия Султаната Оман. Назва находится в 164 км от столицы Маската. Население самого города оценивается в 70 000 человек, включая два района — Биркат-Эль-Муз и Эль-Джебель Эль-Ахдар. (ru)
- Нізва (араб. نزوى) — найбільше місто і адміністративний центр провінції Ед-Дахілія Султанату Оман. Нізва знаходиться за 164 км від столиці Маскату. Населення самого міста оцінюється в 70 000 чоловік, включаючи два райони — Біркат-Ель-Муз і Ель-Джебель Ель-Ахдар. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}