| dbo:abstract
|
- نظام الدين أريج (بالتركية: Nizamettin Ariç) Nîzamettîn Arîç هو مغن ومخرج وممثل وموسيقار كردي من كردستان تركيا. ملقب بفقه طيرا Feqiyê Teyran تيمناً بالشاعر الكردي الكبير. نظام الدين أريج عضو في أوكسترا الأميركية الوطنية التتي تتألف من 500 شخص، أعتمد كثيراً على أغاني الفلكلور وأبدع في تحديثها وحتى الإضافة عليها أيضاً ولكنه غنى للشاعر جكر خوين الكثير من الأغاني. لا ينسى له الملحمة الآخاذة التي أبدع فيها (Zînê) حيث أظهر الجانب التراجيدي الدرامي لقصة كل كردي من خلال أغنيته التي تتحدث عن مأساة إنسانية تتعرض فيها طفلة لنيران غادرة حيث يظهر المحاورة الإنسانية بين الطفلة وأمها وهي تحتضر. انتقل من تركيا إلى سوريا بعد إطلاق سراحه وعاش في مدينتي عفرين وقامشلو «تحديداً في شارع الخليج». (ar)
- Nizamettin Ariç (* 1956 in Ağrı/Türkei) ist ein kurdischer Sänger und Filmregisseur. Er lebt seit 1980 in Berlin. Ariç kam in Ağrı auf die Welt. Er wuchs mit den Liedern der dengbêj (traditionelle Barden) und der bekannten kurdischen Sänger Dengbêj Şakiro, Gerabêtê Xaço, Meyrem Xan und Zadîne Şakir auf. 1956 zog er mit seiner Familie von Ağrı nach Ankara. 1976 arbeitete Ariç bei kulturellen Programmen für das türkische Staatsfernsehen TRT mit. Als er 1979 in Ağrı ein kurdisches Konzert gab, wurde er von der TRT entlassen. Nach dem Militärputsch in der Türkei 1980 floh er aus außer Landes und erhielt 1984 in Deutschland politisches Asyl. Seine ersten Alben veröffentlichte er unter dem Pseudonym Feqiyê Teyra, dem Namen eines kurdischen Dichters aus dem 14. Jahrhundert. In seinen Liedern sang er viele traditionelle Lieder und solche über die Lage der Kurden. Er vertonte unter anderem Gedichte von Cigerxwin. Ariç spielt die Längsflöte nay, die kleinere Hirtenflöte bilûr, die Kurzoboe mey, die Kegeloboe zirne, die beiden Langhalslauten tanbur und çumbuş, sowie die Trommel dahol und die Rahmentrommel def. Sein in den 1980er Jahren entstandener Spielfilm Ein Lied für Beko, eine deutsche Produktion, wird von Filmlexika als erster kurdischsprachiger Spielfilm der Filmgeschichte genannt. (de)
- Nizamettin Ariç (Kurdish: Nîzamettîn Arîç; born 1956 in Ağrı, Turkey) is a contemporary Kurdish singer, composer and director. He was exposed to traditional Kurdish bard music or dengbêj at an early age, but until 1980 was professionally active as a singer of Turkish-language folksongs, including songs that he himself had translated from Kurdish to Turkish. In 1976, he began performing for Ankara Radio. In 1979, at a concert in his hometown of Ağrı, he sang a love song in Kurdish, and was arrested for spreading propaganda. Upon finding he was to be sentenced to 5–15 years, he sought political asylum in Germany and has resided in Berlin since. Even though he was unable to perform in Turkey, as music critic Orhan Kahyaoğlu notes, Nizamettin Ariç's recordings have been influential on musicians in Turkey, especially Kardeş Türküler (who has covered several of his songs), and film/TV music arranger Aytekin Gazi Ataş. His movie A Song for Beko was one of the first films in the Kurdish language and has won 15 international awards. (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5922 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نظام الدين أريج (بالتركية: Nizamettin Ariç) Nîzamettîn Arîç هو مغن ومخرج وممثل وموسيقار كردي من كردستان تركيا. ملقب بفقه طيرا Feqiyê Teyran تيمناً بالشاعر الكردي الكبير. نظام الدين أريج عضو في أوكسترا الأميركية الوطنية التتي تتألف من 500 شخص، أعتمد كثيراً على أغاني الفلكلور وأبدع في تحديثها وحتى الإضافة عليها أيضاً ولكنه غنى للشاعر جكر خوين الكثير من الأغاني. لا ينسى له الملحمة الآخاذة التي أبدع فيها (Zînê) حيث أظهر الجانب التراجيدي الدرامي لقصة كل كردي من خلال أغنيته التي تتحدث عن مأساة إنسانية تتعرض فيها طفلة لنيران غادرة حيث يظهر المحاورة الإنسانية بين الطفلة وأمها وهي تحتضر. انتقل من تركيا إلى سوريا بعد إطلاق سراحه وعاش في مدينتي عفرين وقامشلو «تحديداً في شارع الخليج». (ar)
- Nizamettin Ariç (* 1956 in Ağrı/Türkei) ist ein kurdischer Sänger und Filmregisseur. Er lebt seit 1980 in Berlin. Ariç kam in Ağrı auf die Welt. Er wuchs mit den Liedern der dengbêj (traditionelle Barden) und der bekannten kurdischen Sänger Dengbêj Şakiro, Gerabêtê Xaço, Meyrem Xan und Zadîne Şakir auf. 1956 zog er mit seiner Familie von Ağrı nach Ankara. 1976 arbeitete Ariç bei kulturellen Programmen für das türkische Staatsfernsehen TRT mit. Als er 1979 in Ağrı ein kurdisches Konzert gab, wurde er von der TRT entlassen. Nach dem Militärputsch in der Türkei 1980 floh er aus außer Landes und erhielt 1984 in Deutschland politisches Asyl. (de)
- Nizamettin Ariç (Kurdish: Nîzamettîn Arîç; born 1956 in Ağrı, Turkey) is a contemporary Kurdish singer, composer and director. He was exposed to traditional Kurdish bard music or dengbêj at an early age, but until 1980 was professionally active as a singer of Turkish-language folksongs, including songs that he himself had translated from Kurdish to Turkish. In 1976, he began performing for Ankara Radio. In 1979, at a concert in his hometown of Ağrı, he sang a love song in Kurdish, and was arrested for spreading propaganda. Upon finding he was to be sentenced to 5–15 years, he sought political asylum in Germany and has resided in Berlin since. (en)
|
| rdfs:label
|
- نظام الدين أريج (ar)
- Nizamettin Ariç (de)
- Nizamettin Ariç (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:showJudge
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
