| dbo:abstract
|
- La Nishan-e-Haider (en ourdou نشان حیدر, littéralement « l'emblème d'Haider » où Haider est l'épithète de Hazrat Ali, signifiant « Lion », soit « l'emblème du Lion ») est la plus haute décoration militaire des forces armées du Pakistan décernée pour bravoure face à l'ennemi. Elle fut créée en 1957 après l'indépendance du Pakistan, et fut décernée rétrospectivement pour la Première Guerre indo-pakistanaisede 1947. Elle peut être remise à tout soldat de l'armée, sans considération de son rang ou de sa branche d'appartenance, pour un acte de bravoure au combat. Elle n'a été décernée que 10 fois depuis sa création, à chaque fois pour des soldats ayant sacrifié leur vie. Les récipiendaires peuvent ajouter les lettres post-nominales NH à leur nom. (fr)
- Nishan-e-Haider (NH; Urdu: نشان حیدر, lit. 'Mark of the Lion'), is the highest military gallantry award of Pakistan. The Nishan-e-Haider is awarded posthumously and only to members of the Pakistan Armed Forces. It recognises the highest acts of extraordinary bravery in the face of the enemy in air, land, or sea. It has been awarded only 11 times since Pakistan's independence in 1947. Nishan-e-Haider literally means "Emblem of the Lion" in the Urdu language. The word "Haider" is also the epithet of Ali, who is referred to as the 'Lion of Allah', a valiant warrior and leader. Ali was the fourth Caliph of Islam and declared bravest person by Muhammad. He is known by his courage, bravery and power in Islam. (en)
- De Orde van Haider (Nishan-i-Haider of Order of Haider) is een Pakistaanse ridderorde die op 16 maart 1957 gesticht werd door de Pakistaanse President Iskandar Mirza. De orde kent een enkele graad en wordt verleend aan militairen, voor uitzonderlijke dapperheid in het oog van de vijand. De onderscheiding kan toegekend worden aan militairen van landmacht, luchtmacht en marine, ongeacht hun rang. Het lint is groen en de dragers mogen de letters "NH" achter hun naam plaatsen. De onderscheiding werd tot 2008 tienmaal toegekend, in alle gevallen was dat postuum.De benaming Nishan-i-Haider is te vertalen als "Orde van de Leeuw". De drager van de Nishan-i-Haider draagt de titel Ghazi, de postuum gedecoreerden worden Shaheed of martelaar genoemd. (nl)
- Нишан-я-Хайдер (урду نشان حیدر) — высшая военная награда Пакистана. Почётная награда, которой удостаивают за совершение подвига или выдающихся заслуг только во время боевых действий. Нишан-я-Хайдер был учреждён в 1957 году, когда Пакистан стал Исламской Республикой. Мохаммед Сарвар, отличившийся в Первой индо-пакистанской войне 1947 года, был награждён спустя 10 лет после её окончания. Награда вручается только военнослужащим, независимо от звания и должности, за исключительную храбрость в бою. Название ордена переводится как «Герб Хайдера», при этом Хайдер является одним из имён халифа Али и означает «Лев». Несмотря на то, что Пакистан за последние 60 лет принимал участие во многих вооружённых конфликтах, всего 10 человек удостоились столь высокой награды. 9 из них были военнослужащими сухопутных войск, один был из ВВС Пакистана. Все они были награждены посмертно. (ru)
- A Nishan-e-Haider ou Nishan-e-Hyder (em urdu: نشان حیدر, "Emblema de Haider, em que Haider é o epíteto of Hazrat Ali e significa "Leão", abreviado como NH) é a mais alta condecoração militar concedida pelas forças armadas do Paquistão. Foi criada em 1957 após Paquistão de ter tornado uma república; no entanto, tinha efeitos retroactivos desde a instituição da independência em 1947. É concedida a todo o pessoal militar, sem distinção do seu posto, por bravura extraordinária em combate. É uma condecoração exclusiva, considerada a mais alta e só é atribuída àqueles que perderam a vida: apenas 10 medalhas, a título póstumo, foram entregues até esta dada (2011). No entanto, a morte de um militar durante um acto de extrema coragem, não é condição obrigatória para ser candidato à medalha. Dos 10 condecorados, 9 pertenciam ao exército e um à força aérea. A medalha Nishan-e-Haider é feita do metal das armas dos inimigos que se renderam. (pt)
|
| dbo:country
| |
| dbo:presenter
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9076 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:awardedFor
|
- Acts of greatest heroism in circumstances of extreme danger in the presence of the enemy on land, at sea or in the air. In addition the person must have also died in the line of duty. (en)
|
| dbp:awardname
| |
| dbp:country
| |
| dbp:eligibility
|
- Military personnel only (en)
|
| dbp:established
| |
| dbp:firstawarded
|
- 0001-03-16 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:higher
| |
| dbp:image
|
- 150 (xsd:integer)
- Service Ribbon of Nishan-e-Haider (en)
|
| dbp:lastawarded
|
- 0001-07-15 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:lower
|
- 120 (xsd:integer)
-        Hilal-e-Jurat (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:postNominals
| |
| dbp:presenter
| |
| dbp:same
| |
| dbp:status
| |
| dbp:totalAwarded
| |
| dbp:totalAwardedPosthumously
| |
| dbp:type
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Nishan-e-Haider (NH; Urdu: نشان حیدر, lit. 'Mark of the Lion'), is the highest military gallantry award of Pakistan. The Nishan-e-Haider is awarded posthumously and only to members of the Pakistan Armed Forces. It recognises the highest acts of extraordinary bravery in the face of the enemy in air, land, or sea. It has been awarded only 11 times since Pakistan's independence in 1947. (en)
- La Nishan-e-Haider (en ourdou نشان حیدر, littéralement « l'emblème d'Haider » où Haider est l'épithète de Hazrat Ali, signifiant « Lion », soit « l'emblème du Lion ») est la plus haute décoration militaire des forces armées du Pakistan décernée pour bravoure face à l'ennemi. Elle fut créée en 1957 après l'indépendance du Pakistan, et fut décernée rétrospectivement pour la Première Guerre indo-pakistanaisede 1947. Elle peut être remise à tout soldat de l'armée, sans considération de son rang ou de sa branche d'appartenance, pour un acte de bravoure au combat. Elle n'a été décernée que 10 fois depuis sa création, à chaque fois pour des soldats ayant sacrifié leur vie. (fr)
- De Orde van Haider (Nishan-i-Haider of Order of Haider) is een Pakistaanse ridderorde die op 16 maart 1957 gesticht werd door de Pakistaanse President Iskandar Mirza. De orde kent een enkele graad en wordt verleend aan militairen, voor uitzonderlijke dapperheid in het oog van de vijand. De onderscheiding kan toegekend worden aan militairen van landmacht, luchtmacht en marine, ongeacht hun rang. Het lint is groen en de dragers mogen de letters "NH" achter hun naam plaatsen. (nl)
- A Nishan-e-Haider ou Nishan-e-Hyder (em urdu: نشان حیدر, "Emblema de Haider, em que Haider é o epíteto of Hazrat Ali e significa "Leão", abreviado como NH) é a mais alta condecoração militar concedida pelas forças armadas do Paquistão. Foi criada em 1957 após Paquistão de ter tornado uma república; no entanto, tinha efeitos retroactivos desde a instituição da independência em 1947. É concedida a todo o pessoal militar, sem distinção do seu posto, por bravura extraordinária em combate. É uma condecoração exclusiva, considerada a mais alta e só é atribuída àqueles que perderam a vida: apenas 10 medalhas, a título póstumo, foram entregues até esta dada (2011). No entanto, a morte de um militar durante um acto de extrema coragem, não é condição obrigatória para ser candidato à medalha. Dos 10 (pt)
- Нишан-я-Хайдер (урду نشان حیدر) — высшая военная награда Пакистана. Почётная награда, которой удостаивают за совершение подвига или выдающихся заслуг только во время боевых действий. Нишан-я-Хайдер был учреждён в 1957 году, когда Пакистан стал Исламской Республикой. Мохаммед Сарвар, отличившийся в Первой индо-пакистанской войне 1947 года, был награждён спустя 10 лет после её окончания. Награда вручается только военнослужащим, независимо от звания и должности, за исключительную храбрость в бою. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Nishan-e-Haider (fr)
- Nishan-e-Haider (en)
- Orde van Haider (nl)
- Nishan-e-Haider (pt)
- Нишан-я-Хайдер (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:award
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:awards
of | |
| is dbp:honorificSuffix
of | |
| is dbp:name
of | |
| is dbp:same
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
