| dbo:abstract
|
- Nina Holménová (* 29. září 1951 je bývalá finská atletka, běžkyně, mistryně Evropy v běhu na 3000 metrů z roku 1974 Stala se první mistryní Evropy v běhu na 3000 metrů v roce 1974. Ve stejném roce doběhla druhá na mistrovství světa v přespolním běhu. Startovala rovněž na olympiádě v Montrealu o dva roky později, zde skončila v běhu na 1500 metrů devátá. Její syn Janne Holmén se v roce 2002 stal mistrem Evropy v maratonu. (cs)
- Siv Nina Anette Holmén (* 29. September 1951 in in der Gemeinde Pedersöre als Nina Wärn) ist eine ehemalige finnische Leichtathletin. Die 1,63 m große und in ihrer Wettkampfzeit 51 kg schwere Holmén wurde 1974 die erste Europameisterin im 3000-Meter-Lauf. 1973 stand sie in der finnischen Mannschaft bei den ersten Weltmeisterschaften im Crosslauf und gewann Silber in der Mannschaftswertung hinter der Mannschaft Englands. Ein Jahr später bei den zweiten Crosslauf-Weltmeisterschaften in Monza siegte wie 1973 Paola Cacchi, mit sechs Sekunden Rückstand gewann Holmén Silber in der Einzelwertung, mit der Mannschaft wurde sie Dritte hinter England und Italien. Auch ihren zweiten großen Erfolg errang Holmén in Italien. Bei den Europameisterschaften 1974 in Rom wurde erstmals der 3000-Meter-Lauf ausgetragen. Favoritin war die Russin Ljudmila Bragina, die mit 8:52,8 min den Weltrekord hielt. Holmén gewann in Rom den Titel in finnischem Landesrekord von 8:55,2 min mit einer Sekunde Vorsprung auf Bragina und einer weiteren Sekunde auf Joyce Smith. Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal war der 1500-Meter-Lauf die längste angebotene Distanz in der Frauenleichtathletik. Holmén erreichte das Finale und belegte in 4:09,55 min den neunten Platz mit vier Sekunden Rückstand auf die Siegerin Tatjana Kasankina. Nina Holmén heiratete den Langstreckenläufer Rune Holmén, der 1971 Zwölfter der Europameisterschaften über 5000 Meter war. Beider Sohn Janne Holmén war 2002 Europameister im Marathonlauf. (de)
- Nina Holmen (Finlandia, 29 de septiembre de 1951) fue una atleta finlandesa especializada en la prueba de 3000 m, en la que consiguió ser campeona europea en 1974. (es)
- Nina Holmén (née le 29 septembre 1951 à Pedersöre) est une athlète finlandaise, spécialiste du demi-fond et du cross-country. (fr)
- Siv Nina Anette Holmén (née Wärn; born 29 September 1951, in Esse) is a Finnish former long-distance runner. She currently lives in Jomala. Her husband is also former elite athlete Rune Holmén and their son is Janne Holmén. Nina Holmén won the first European Championship in women's 3000 meters running in 1974. She competed also in Olympics 1976 finishing 9th in 1500 meters running. Her best event, 3000 meters, was not in the Olympic schedule that time. Nina Holmén also competed successfully in cross-country running. She won silver medal in World Cross Country Championships in 1974. In 1973 she was 10th. In addition she won two medals in team race. (en)
- Siv Nina Anette Holmén, nata Wärn (29 settembre 1951), è un'ex mezzofondista finlandese. È la madre del maratoneta Janne Holmén. (it)
- Siv Nina Anette Holmén z domu Wärn (ur. 29 września 1951 w , obecnie część gminy Pedersöre) – fińska lekkoatletka, biegaczka średnio- i długodystansowa, mistrzyni Europy z 1974. Zajęła 10. miejsce indywidualnie na pierwszych mistrzostwach świata w biegach przełajowych w 1973 w Waregem, a drużynowo zdobyła w nich srebrny medal. Na kolejnych mistrzostwach świata w biegach przełajowych w 1974 w Monzy zdobyła srebrny medal indywidualnie (przegrywając tylko z Paolą Pigni z Włoch, a wyprzedzając z Wielkiej Brytanii) oraz brązowy medal drużynowo. Zwyciężyła w biegu na 3000 metrów na mistrzostwach Europy w 1974 w Rzymie, wyprzedzając Ludmiłę Braginę ze Związku Radzieckiego i Joyce Smith z Wielkiej Brytanii. Konkurencja ta była rozegrana po raz pierwszy na mistrzostwach Europy. Na tych samych mistrzostwach odpadła w eliminacjach biegu na 1500 metrów. Biegu na 3000 metrów nie była w programie igrzysk olimpijskich w 1976 w Montrealu. Holmén wystąpiła w nich w biegu na 1500 metrów. Dostała się do finału, w którym zajęła 9. miejsce. Była mistrzynią Finlandii w biegu na 800 metrów w 1875 i 1976, w biegu na 1500 metrów w latach 1974–1976 oraz w biegu przełajowym w 1975. Poprawiała rekord Finlandii w biegu na 800 metrów czasem 2:03,67, uzyskanym 4 lipca 1976 w Turku, czterokrotnie w biegu na 1500 metrów do wyniku 4:06,93, osiągniętym 2 lipca 1976 w Turku oraz trzykrotnie w biegu na 3000 metrów do rezultatu 8:55,10 (2 września 1974 w Rzymie). Jej mąż był znanym lekkoatletą długodystansowcem, a ich syn Janne Holmén maratończykiem, mistrzem Europy z 2002. (pl)
- Siv Nina Anette Holmén, född Wärn 29 september 1951 i Esse, är en finländsk friidrottare som tävlade i medel- och långdistanslöpning. Vid EM i friidrott 1974 tog Nina Holmén EM-guld på 3 000 meter med tiden 8.55,10. Hon var nia på 1 500 meter vid Olympiska sommarspelen 1976. I terränglöpning tog Holmén VM-silver 1974. Holmén tävlade för Helsingfors IFK. Hon är mor till Janne Holmén, även han sedermera europamästare i löpning. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Nina Holménová (* 29. září 1951 je bývalá finská atletka, běžkyně, mistryně Evropy v běhu na 3000 metrů z roku 1974 Stala se první mistryní Evropy v běhu na 3000 metrů v roce 1974. Ve stejném roce doběhla druhá na mistrovství světa v přespolním běhu. Startovala rovněž na olympiádě v Montrealu o dva roky později, zde skončila v běhu na 1500 metrů devátá. Její syn Janne Holmén se v roce 2002 stal mistrem Evropy v maratonu. (cs)
- Nina Holmen (Finlandia, 29 de septiembre de 1951) fue una atleta finlandesa especializada en la prueba de 3000 m, en la que consiguió ser campeona europea en 1974. (es)
- Nina Holmén (née le 29 septembre 1951 à Pedersöre) est une athlète finlandaise, spécialiste du demi-fond et du cross-country. (fr)
- Siv Nina Anette Holmén, nata Wärn (29 settembre 1951), è un'ex mezzofondista finlandese. È la madre del maratoneta Janne Holmén. (it)
- Siv Nina Anette Holmén, född Wärn 29 september 1951 i Esse, är en finländsk friidrottare som tävlade i medel- och långdistanslöpning. Vid EM i friidrott 1974 tog Nina Holmén EM-guld på 3 000 meter med tiden 8.55,10. Hon var nia på 1 500 meter vid Olympiska sommarspelen 1976. I terränglöpning tog Holmén VM-silver 1974. Holmén tävlade för Helsingfors IFK. Hon är mor till Janne Holmén, även han sedermera europamästare i löpning. (sv)
- Siv Nina Anette Holmén (* 29. September 1951 in in der Gemeinde Pedersöre als Nina Wärn) ist eine ehemalige finnische Leichtathletin. Die 1,63 m große und in ihrer Wettkampfzeit 51 kg schwere Holmén wurde 1974 die erste Europameisterin im 3000-Meter-Lauf. Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal war der 1500-Meter-Lauf die längste angebotene Distanz in der Frauenleichtathletik. Holmén erreichte das Finale und belegte in 4:09,55 min den neunten Platz mit vier Sekunden Rückstand auf die Siegerin Tatjana Kasankina. (de)
- Siv Nina Anette Holmén (née Wärn; born 29 September 1951, in Esse) is a Finnish former long-distance runner. She currently lives in Jomala. Her husband is also former elite athlete Rune Holmén and their son is Janne Holmén. Nina Holmén won the first European Championship in women's 3000 meters running in 1974. She competed also in Olympics 1976 finishing 9th in 1500 meters running. Her best event, 3000 meters, was not in the Olympic schedule that time. (en)
- Siv Nina Anette Holmén z domu Wärn (ur. 29 września 1951 w , obecnie część gminy Pedersöre) – fińska lekkoatletka, biegaczka średnio- i długodystansowa, mistrzyni Europy z 1974. Zajęła 10. miejsce indywidualnie na pierwszych mistrzostwach świata w biegach przełajowych w 1973 w Waregem, a drużynowo zdobyła w nich srebrny medal. Na kolejnych mistrzostwach świata w biegach przełajowych w 1974 w Monzy zdobyła srebrny medal indywidualnie (przegrywając tylko z Paolą Pigni z Włoch, a wyprzedzając z Wielkiej Brytanii) oraz brązowy medal drużynowo. (pl)
|
