| dbo:abstract
|
- رواية للكاتبة فيرجينيا وولـف نُشرت للمرة الأولى في تاريخ 20 أكتوبر عام 1919. (ar)
- Noche y día (título original en inglés, Night and Day) es la segunda novela de Virginia Woolf, publicada el 20 de octubre de 1919. Ambientada en el Londres eduardiano, Noche y día contrasta las vidas cotidianas de dos amigas, y . La novela examina las relaciones entre el amor, el matrimonio, la felicidad y el éxito. Woolf usa el diálogo y las descripciones de pensamiento y acción en idéntica medida, a diferencia de una novela suya posterior, Al faro. Hay cuatro personajes principales (Katharine Hilbery, Mary Datchet, Ralph Denham y William Rodney) a los que se vuelve continuamente. Noche y día trata de asuntos en relación con el sufragio femenino, si pueden coexistir el amor y el matrimonio, y si es necesario casarse para tener la felicidad. Los motivos a lo largo del libro incluyen las estrellas y el cielo, el río Támesis y los paseos; también, Woolf hace numerosas referencias a las obras de William Shakespeare, especialmente a Como gustéis. En Noche y día, lo mismo que en su predecesora Fin de viaje, se pone ya de manifiesto la intención de la escritora de romper los moldes narrativos heredados de la novelística inglesa anterior, en especial la subordinación de personajes y acciones al argumento general de la novela, así como las descripciones de ambientes y personajes tradicionales; sin embargo, estos primeros títulos apenas merecieron consideración por parte de la crítica. (es)
- Night and Day is a novel by Virginia Woolf first published on 20 October 1919. Set in Edwardian London, Night and Day contrasts the daily lives and romantic attachments of two acquaintances, Katharine Hilbery and Mary Datchet. The novel examines the relationships between love, marriage, happiness, and success. The novel has four major characters: Katharine Hilbery, Mary Datchet, Ralph Denham, and William Rodney. Night and Day deals with questions concerning women's suffrage, and asks whether love and marriage can coexist and whether marriage is necessary for happiness. Motifs throughout the book include the stars and sky, the River Thames, and walks. Woolf makes many references to the works of William Shakespeare, especially As You Like It. (en)
- Nuit et Jour (Night and Day) est un roman de Virginia Woolf publié le 20 octobre 1919. (fr)
- Notte e giorno (Night and Day) è un romanzo di Virginia Woolf, pubblicato la prima volta il 20 ottobre 1919. Ambientato a Londra, esso racconta la vita quotidiana delle due amiche Katharine Hilbery e Mary Datchet. Il romanzo esamina i loro rapporti tra amore, matrimonio, felicità e successo. Dialogo, descrizioni, pensieri e azioni sono utilizzati in pari importo, a differenza del successivo libro della Woolf Gita al faro. Sono presenti quattro personaggi principali (Katharine Hilbery, Mary Datchet, Ralph Denham, e William Rodney). La trama si occupa di questioni quali il suffragio femminile, se l'amore e il matrimonio possono coesistere, e se il matrimonio è necessario per la felicità. I motivi di tutto il libro comprendono il cielo e le stelle, il Tamigi, e le passeggiate; inoltre molto dell'opera prende riferimento dagli scritti di William Shakespeare, in particolare da Come vi piace. (it)
- Noite e Dia é um romance de Virginia Woolf publicado em 20 de outubro de 1919. Ambientando na Londres eduardiana, Noite e Dia contrasta as vidas cotidianas com as conquistas amorosas de duas conhecidas, Katharine Hilbery e Mary Datchet. O romance examina as relações entre o amor, o casamento, a felicidade e o sucesso. Diálogos e descrições de pensamentos e ações são usados em quantidades iguais, diferente de Ao Farol, um livro mais maduro de Woolf. Há quatro personagens principais, Katharine Hilbery, Mary Datchet, Ralph Denham e William Rodney. Noite e Dia trata de problemas relacionados ao sufrágio feminino, se o amor e o casamento podem coexistir e se o casamento é necessário para a felicidade. Temas locais percorrem o livro e incluem coisas como as estrelas e o céu, o rio Thames e caminhadas. Woolf também faz diversas referências às obras de William Shakespeare, especialmente Como Gostais. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- رواية للكاتبة فيرجينيا وولـف نُشرت للمرة الأولى في تاريخ 20 أكتوبر عام 1919. (ar)
- Nuit et Jour (Night and Day) est un roman de Virginia Woolf publié le 20 octobre 1919. (fr)
- Noche y día (título original en inglés, Night and Day) es la segunda novela de Virginia Woolf, publicada el 20 de octubre de 1919. Ambientada en el Londres eduardiano, Noche y día contrasta las vidas cotidianas de dos amigas, y . La novela examina las relaciones entre el amor, el matrimonio, la felicidad y el éxito. (es)
- Night and Day is a novel by Virginia Woolf first published on 20 October 1919. Set in Edwardian London, Night and Day contrasts the daily lives and romantic attachments of two acquaintances, Katharine Hilbery and Mary Datchet. The novel examines the relationships between love, marriage, happiness, and success. (en)
- Notte e giorno (Night and Day) è un romanzo di Virginia Woolf, pubblicato la prima volta il 20 ottobre 1919. Ambientato a Londra, esso racconta la vita quotidiana delle due amiche Katharine Hilbery e Mary Datchet. Il romanzo esamina i loro rapporti tra amore, matrimonio, felicità e successo. (it)
- Noite e Dia é um romance de Virginia Woolf publicado em 20 de outubro de 1919. Ambientando na Londres eduardiana, Noite e Dia contrasta as vidas cotidianas com as conquistas amorosas de duas conhecidas, Katharine Hilbery e Mary Datchet. O romance examina as relações entre o amor, o casamento, a felicidade e o sucesso. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}