| dbo:abstract
|
- Blahoslavený Nicolas Bunkerd Kitbamrung (31. ledna 1895, – 12. ledna 1944, Bangkok) byl thajský římskokatolický kněz a mučedník. Katolická církev ho uctívá jako blahoslaveného. (cs)
- El beato Nicholas Bunkerd Kitbamrung (en tailandés: นิโคลาส บุญเกิด กฤษบำรุง ; RTGS : Bunkoet Kritbamrung; 31 de enero de 1895 - 12 de enero de 1944) fue un sacerdote católico tailandés. Kitbamrung estudió durante casi dos décadas antes de su ordenación,etapa en la que comenzó el trabajo pastoral como asistente de dos sacerdotes en las provincias tailandesas. Pronto se convirtió en un destacado catequista que instruyó a los seminaristas salesianos al enseñarles a los sacerdotes salesianos el idioma tailandés. Fue encarcelado en 1941 cuando las autoridades tailandesas lo acusaron de espionaje y colaboración con los franceses (contra quienes los tailandeses eran hostiles) y murió en 1944 de tuberculosis después de largos períodos de maltrato. La beatificación se celebró el 5 de marzo de 2000 en la Plaza de San Pedro. (es)
- Nicholas Bunkerd Kitbamrung (Thai: นิโคลาส บุญเกิด กฤษบำรุง; RTGS: Bunkoet Kritbamrung; 31 January 1895 – 12 January 1944) was a Thai Roman Catholic priest. Kitbamrung studied for almost two decades prior to his ordination at which stage he began pastoral work as an assistant to two pastors across Thai provinces. He soon became a noted catechist who instructed Salesian seminarians in such while teaching Salesian priests the Thai language. He was thrown into prison in 1941 when the Thai authorities accused him of espionage and collaboration with the French (whom the Thai were hostile towards) and he died in 1944 from tuberculosis after prolonged periods of mistreatment. He is the first Thai from the faith recognized for being killed "ex aerumnis carceris" ("from the hardships of incarceration") following his beatification. The beatification was celebrated on 5 March 2000 in Saint Peter's Square. (en)
- Nicolas Bunkerd Kitbamrung est un prêtre catholique thaïlandais, né le 31 janvier 1895, mort le 12 janvier 1944 de tuberculose contractée en prison. Il est béatifié le 5 mars 2000 par le pape Jean-Paul II sur la place Saint-Pierre à Rome. Sa fête est le 12 janvier. (fr)
- Beato Nicholas Bunkerd Kitbamrung (bahasa Thai: นิโคลาส บุญเกิด กฤษบำรุง; RTGS: Bunkoet Kritbamrung; 31 Januari 1895 – 12 Januari 1944) adalah seorang imam Katolik Roma asal Thailand. Kitbamrung belajar selama hampir dua dasawarsa sebelum penahbisannya dimana ia memulai karya pastoralnya sebagai asisten dua pastor di belahan provinsi-provinsi Thai. (in)
- Nicola Bunkerd Kitbamrung (in thailandese: นิ โค ลา ส บุญ เกิด ก ฤ ษ บำรุง?; RTGS: Bunkoet Kritbamrung; Nakhon Pathom, 31 gennaio 1895 – Bangkok, 12 gennaio 1944) è stato un presbitero thailandese, martire della fede cattolica.Nel 1941 fu imprigionato con l'accusa di spionaggio e collaborazionismo col nemico francese. E tre anni dopo morì di tubercolosi, dopo lunghi periodi di malversazioni.Kitbamrung fu beatificato il 5 marzo 2000 in Piazza San Pietro, primo thailandese ad essere stato proclamato martire della fede ucciso ex aerumnis carceris ("per effetto della durezza del regime carcerario"). (it)
- Mikołaj Bunkerd Kitbamrung (ur. 28 lutego 1895 Nakhon Chaisri koło Bangkoku w Syjamie, zm. 12 stycznia 1944) – błogosławiony Kościoła rzymskokatolickiego. Urodził się w bardzo religijnej rodzinie w Prowincji Nakhom Pathom w dzisiejszej Tajlandii. W wieku 13 lat wstąpił do seminarium w Malezji, a w 1920 roku otrzymał święcenia kapłańskie. Gdy wybuchła wojna francusko-indochińska został oskarżony o szpiegostwo na rzecz Francji. Aresztowano go i skazano na 10 lat pozbawienia wolności. Tam zachorował na gruźlicę. Zmarł w opinii świętości w wieku 49 lat. Został beatyfikowany przez papieża Jana Pawła II w dniu 5 marca 2000 roku. (pl)
- Николай Бункед Китбамрунг (тайск. บุญเกิด กฤษบำรุง, 28.02.1895 г., около Бангкока, Сиам — 12.01.1944 г., Бангкок, Таиланд) — блаженный Римско-Католической Церкви, священник, мученик. (ru)
|
| dbo:beatifiedBy
| |
| dbo:beatifiedDate
| |
| dbo:beatifiedPlace
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:majorShrine
| |
| dbo:title
| |
| dbo:veneratedIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11915 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:beatifiedBy
| |
| dbp:beatifiedDate
| |
| dbp:beatifiedPlace
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:feastDay
|
- 0001-01-12 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:honorificPrefix
| |
| dbp:majorShrine
| |
| dbp:name
|
- Nicholas Bunkerd Kitbamrung (en)
|
| dbp:titles
| |
| dbp:veneratedIn
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Blahoslavený Nicolas Bunkerd Kitbamrung (31. ledna 1895, – 12. ledna 1944, Bangkok) byl thajský římskokatolický kněz a mučedník. Katolická církev ho uctívá jako blahoslaveného. (cs)
- Nicolas Bunkerd Kitbamrung est un prêtre catholique thaïlandais, né le 31 janvier 1895, mort le 12 janvier 1944 de tuberculose contractée en prison. Il est béatifié le 5 mars 2000 par le pape Jean-Paul II sur la place Saint-Pierre à Rome. Sa fête est le 12 janvier. (fr)
- Beato Nicholas Bunkerd Kitbamrung (bahasa Thai: นิโคลาส บุญเกิด กฤษบำรุง; RTGS: Bunkoet Kritbamrung; 31 Januari 1895 – 12 Januari 1944) adalah seorang imam Katolik Roma asal Thailand. Kitbamrung belajar selama hampir dua dasawarsa sebelum penahbisannya dimana ia memulai karya pastoralnya sebagai asisten dua pastor di belahan provinsi-provinsi Thai. (in)
- Nicola Bunkerd Kitbamrung (in thailandese: นิ โค ลา ส บุญ เกิด ก ฤ ษ บำรุง?; RTGS: Bunkoet Kritbamrung; Nakhon Pathom, 31 gennaio 1895 – Bangkok, 12 gennaio 1944) è stato un presbitero thailandese, martire della fede cattolica.Nel 1941 fu imprigionato con l'accusa di spionaggio e collaborazionismo col nemico francese. E tre anni dopo morì di tubercolosi, dopo lunghi periodi di malversazioni.Kitbamrung fu beatificato il 5 marzo 2000 in Piazza San Pietro, primo thailandese ad essere stato proclamato martire della fede ucciso ex aerumnis carceris ("per effetto della durezza del regime carcerario"). (it)
- Николай Бункед Китбамрунг (тайск. บุญเกิด กฤษบำรุง, 28.02.1895 г., около Бангкока, Сиам — 12.01.1944 г., Бангкок, Таиланд) — блаженный Римско-Католической Церкви, священник, мученик. (ru)
- El beato Nicholas Bunkerd Kitbamrung (en tailandés: นิโคลาส บุญเกิด กฤษบำรุง ; RTGS : Bunkoet Kritbamrung; 31 de enero de 1895 - 12 de enero de 1944) fue un sacerdote católico tailandés. Kitbamrung estudió durante casi dos décadas antes de su ordenación,etapa en la que comenzó el trabajo pastoral como asistente de dos sacerdotes en las provincias tailandesas. Pronto se convirtió en un destacado catequista que instruyó a los seminaristas salesianos al enseñarles a los sacerdotes salesianos el idioma tailandés. Fue encarcelado en 1941 cuando las autoridades tailandesas lo acusaron de espionaje y colaboración con los franceses (contra quienes los tailandeses eran hostiles) y murió en 1944 de tuberculosis después de largos períodos de maltrato. (es)
- Nicholas Bunkerd Kitbamrung (Thai: นิโคลาส บุญเกิด กฤษบำรุง; RTGS: Bunkoet Kritbamrung; 31 January 1895 – 12 January 1944) was a Thai Roman Catholic priest. Kitbamrung studied for almost two decades prior to his ordination at which stage he began pastoral work as an assistant to two pastors across Thai provinces. He soon became a noted catechist who instructed Salesian seminarians in such while teaching Salesian priests the Thai language. He was thrown into prison in 1941 when the Thai authorities accused him of espionage and collaboration with the French (whom the Thai were hostile towards) and he died in 1944 from tuberculosis after prolonged periods of mistreatment. (en)
- Mikołaj Bunkerd Kitbamrung (ur. 28 lutego 1895 Nakhon Chaisri koło Bangkoku w Syjamie, zm. 12 stycznia 1944) – błogosławiony Kościoła rzymskokatolickiego. Urodził się w bardzo religijnej rodzinie w Prowincji Nakhom Pathom w dzisiejszej Tajlandii. W wieku 13 lat wstąpił do seminarium w Malezji, a w 1920 roku otrzymał święcenia kapłańskie. Gdy wybuchła wojna francusko-indochińska został oskarżony o szpiegostwo na rzecz Francji. Aresztowano go i skazano na 10 lat pozbawienia wolności. Tam zachorował na gruźlicę. Zmarł w opinii świętości w wieku 49 lat. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Nicolas Bunkerd Kitbamrung (cs)
- Nicholas Bunkerd Kitbamrung (es)
- Nikolas Bunkerd Kitbamrung (in)
- Nicolas Bunkerd Kitbamrung (fr)
- Nicola Bunkerd Kitbamrung (it)
- Nicholas Bunkerd Kitbamrung (en)
- Mikołaj Bunkerd Kitbamrung (pl)
- Бункед Китбамрунг, Николай (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Nicholas Bunkerd Kitbamrung (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
