| dbo:abstract
|
- Ctihodný Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận (psáno také Francois-Xavier Ngueyen Van Thuan) (17. dubna 1928 Hue – 16. září 2002 Řím) byl vietnamský římskokatolický biskup a kardinál, vězeň komunistického režimu ve Vietnamu. (cs)
- François Xavier Kardinal Nguyên Van Thuân (* 17. April 1928 in Huế, Vietnam; † 16. September 2002 in Rom) war Erzbischof von Saigon und später Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. Er war der Neffe des ersten südvietnamesischen Präsidenten Ngô Đình Diệm. Sein Name verbindet die westliche Namenstradition (François Xavier als Vorname vor den Familiennamen Nguyên) und die vietnamesische (Van Thuân als persönlicher Name steht hinter dem Familiennamen). (de)
- François-Xavier Nguyễn Văn Thuận (Hue, Vietnam, 17 de abril de 1928 - Roma, Italia, 16 de septiembre de 2002) fue un obispo y cardenal de la Iglesia católica. Ha sido proclamado venerable por la Iglesia católica. (es)
- François-Xavier Nguyên Van Thuân, né le 17 avril 1928 à Hué et mort le 16 septembre 2002 à Rome, est un prêtre catholique vietnamien, archevêque coadjuteur de Saïgon. Emprisonné par les autorités communistes pendant 13 ans à cause de son ministère, il est autorisé à se rendre à Rome puis, une fois sur place, est déclaré persona non grata au Vietnam. Il trouve refuge au Vatican où le pape Jean-Paul II le nommera cardinal et préfet du Conseil pontifical Justice et Paix. Son procès en béatification est en cours, et l'Église catholique l'a reconnu « Vénérable » en mai 2017. (fr)
- Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận or Francis-Xavier Nguyễn Văn Thuận (pronounced [ŋʷjə̌ˀn van tʰwə̂ˀn]; 17 April 1928 – 16 September 2002), was a Cardinal in the Roman Catholic Church. He was a nephew of South Vietnam's first president, Ngô Đình Diệm, and of Archbishop Ngô Đình Thục. Pope Francis named him as Venerable on 4 May 2017, a significant step on the road towards canonization. (en)
- François-Xavier Nguyễn Văn Thuận (Phanxicô Xaviê Văn Thuận Nguyễn) (pronounced; 17 April 1928 – 16 September 2002) merupakan seorang kardinal di Gereja Katolik Roma. Dilahirkan di Hue, ibukota Kekaisaran Vietnam, pada 17 April 1928, dia masuk seminari menengah An Ninh tahun 1941 dan ditahbiskan imam 1953. Setelah enam tahun melanjutkan studi di Roma, tahun 1959 dia menjadi staf pengajar dan kemudian rektor seminari menengah Hoan Thien di Keuskupan Agung Hue, dan serempak bertugas sebagai vikaris jenderal keuskupan agung itu. Menurut data Gereja lokal, dia memegang jabatan ganda itu sampai tahun 1967, ketika Paus Paulus VI mengangkatnya sebagai uskup Nha Trang. Tujuh hari sebelum Vietnam Selatan jatuh ke tangan komunis dari Vietnam Utara pada 30 April 1975, ia dijadikan uskup agung koajutor untuk Keuskupan Agung Saigon. Pemerintah komunis menolak pengangkatannya itu dan memenjarakannya selama 13 tahun. Dalam masa itu, sembilan tahun dia disekap dalam kamar tersendiri. Tahun 1988 dia dibebaskan dan diijinkan pergi ke luar negeri tahun 1991. Ketika berada di luar negeri, dia dilarang untuk kembali ke Vietnam. Pada tahun 1994, Paus Yohanes Paulus II memanggilnya ke Roma. Mendiang paus itu sangat menghormatinya. Selain mempromosikan dia sebagai prelatus Vietnam pertama yang memangku jabatan tinggi di Vatikan, paus juga memintanya untuk memberi retret Prapaskah untuk Kuria Roma tahun 2000. Pada tanggal 21 Februari 2001, Paus Yohanes Paulus II menjadikannya seorang kardinal. Kardinal Thuan delapan tahun terakhir dalam hidupnya di Roma dan bertugas sebagai ketua Dewan Kepausan untuk Keadilan dan Perdamaian dari tahun 1998 hingga kematiannya karena kanker di usia 74 tahun pada tahun 2002. Pada 16 September 2007, dalam peringatan 5 tahun meninggalnya, proses kanonisasi sang kardinal resmi dibuka. Dengan demikian sekarang ia dapat disebut Pelayan Tuhan Nguyen Van Thuan. (in)
- François-Xavier Nguyễn Văn Thuận (Huế, 17 aprile 1928 – Roma, 16 settembre 2002) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico vietnamita. Nel 2017 è stato dichiarato venerabile da papa Francesco. (it)
- François Xavier Nguyễn Văn Thuận ([ŋʷjə̌ˀn van tʰwə̂ˀn], także Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận, ur. 17 kwietnia 1928 w Huế, zm. 16 września 2002 w Rzymie) – wietnamski duchowny katolicki, arcybiskup koadiutor Ho Chi Minh, wysoki urzędnik Kurii Rzymskiej, Czcigodny Sługa Boży, kardynał. (pl)
- Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận, mais conhecido como François-Xavier Nguyên Van Thuân (Phu Cam, Huế, 17 de abril de 1928 — Roma, 16 de setembro de 2002), foi um bispo e cardeal Vietnameita da Igreja Católica. (pt)
- Франсуа Ксавье Нгуен Ван Тхуан (вьетн. Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận; 17 апреля 1928, Хюэ, Французский Индокитай — 16 сентября 2002, Рим, Италия) — вьетнамский куриальный кардинал. Епископ Нячанга с 13 апреля 1967 по 24 апреля 1975. Титулярный архиепископ Вадеси с 24 апреля 1975 по 21 февраля 2001. Коадъютор Хошимина (Сайгона) с 24 апреля 1975 по 24 ноября 1994. Вице-председатель Папского Совета справедливости и мира с 24 ноября 1994 по 24 июня 1998. Председатель Папского Совета справедливости и мира с 24 июня 1998 по 16 сентября 2002. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-делла-Скала с 21 февраля 2001. После окончания Вьетнамской войны и объединения Вьетнама кардинал Нгуен Ван Тхуан был арестован коммунистическими властями и находился в заключении с 1975 по 1988 год, 9 лет из которых он провёл в одиночной камере, так что архиепископом Сайгона в этот период он был лишь де-юре. Скончался в 2002 году. В 2007 году Ватикан начал процесс подготовки его беатификации. (ru)
- François-Xavier Nguyen Van Thuan, Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận, född 17 april 1928 i Hué, Vietnam, död 16 september 2002 i Rom, Italien, var en vietnamesisk kardinal inom Romersk-katolska kyrkan. Han var släkting till Ngo Dinh Diem, Sydvietnams förste president. Nguyen Van Thuan studerade i Hué och senare i Rom där han doktorerade i kanonisk rätt. Han prästvigdes den 11 juni 1953 i Hué och verkade som församlingspräst i några år innan han reste till Rom för att forska. Från 1959 arbetade han på prästseminariet i Húe och blev så småningom dess rektor. 1967 vigdes Nguyen Van Thuan till biskop av Nha Trang. I slutet av vietnamkriget utsågs han till biträdande biskop av Thành-Phô Chi Minh (Saigon). Den 30 april 1975 föll Saigon i de nordvietnamesiska, kommunistiska styrkornas händer, och Nguyen Van Thuan fängslades för sin tro och för sitt släktskap med Ngo Dinh Diem. Utan varken åtal eller dom tillbringade han 13 år i fängelse, benämnt "omskolningsläger", varav 9 år i isoleringscell. Från sin cell lyckades han att smuggla ut pastorala och uppmuntrande meddelanden samt böner till sin hjord. Dessa sammanställdes senare till böckerna The Road of Hope och Prayers of Hope. I november 1988 släpptes Nguyen Van Thuan ur fångenskapen av den kommunistiska regimen och tvingades i exil. (sv)
- 可敬者阮文顺（越南語：Đấng Đáng Kính François-Xavier Nguyễn Văn Thuận；1928年4月17日－2002年9月16日）是南越籍天主教執事級樞機。在世時曾任。越南共和國首任总统吴廷琰和吴廷俶总主教的外甥。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:motto
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:religion
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- President of the Pontifical Council for Justice and Peace (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13202 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
| |
| dbp:appointed
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:buried
|
- Santa Maria della Scala, Rome, Italy (en)
|
| dbp:caption
|
- Nguyễn pictured between 2001-02. (en)
|
| dbp:cardinal
| |
| dbp:cardinalName
|
- François Nguyễn Văn Thuận (en)
|
| dbp:church
| |
| dbp:coatOfArms
|
- Coat_of_arms_of_Francis-Xavier_Nguyễn_Văn_Thuận.svg (en)
|
| dbp:consecratedBy
| |
| dbp:consecration
| |
| dbp:createdCardinalBy
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:dipstyle
| |
| dbp:honorificPrefix
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:motto
| |
| dbp:name
|
- François-Xavier Nguyễn Văn Thuận (en)
|
| dbp:nationality
| |
| dbp:offstyle
| |
| dbp:ordainedBy
| |
| dbp:ordination
| |
| dbp:otherPost
| |
| dbp:portal
|
- Catholicism (en)
- Vietnam (en)
- Biography (en)
|
| dbp:predecessor
| |
| dbp:previousPost
| |
| dbp:rank
| |
| dbp:religion
| |
| dbp:saintTitle
| |
| dbp:see
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:venerated
|
- Roman Catholic Church (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ctihodný Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận (psáno také Francois-Xavier Ngueyen Van Thuan) (17. dubna 1928 Hue – 16. září 2002 Řím) byl vietnamský římskokatolický biskup a kardinál, vězeň komunistického režimu ve Vietnamu. (cs)
- François Xavier Kardinal Nguyên Van Thuân (* 17. April 1928 in Huế, Vietnam; † 16. September 2002 in Rom) war Erzbischof von Saigon und später Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. Er war der Neffe des ersten südvietnamesischen Präsidenten Ngô Đình Diệm. Sein Name verbindet die westliche Namenstradition (François Xavier als Vorname vor den Familiennamen Nguyên) und die vietnamesische (Van Thuân als persönlicher Name steht hinter dem Familiennamen). (de)
- François-Xavier Nguyễn Văn Thuận (Hue, Vietnam, 17 de abril de 1928 - Roma, Italia, 16 de septiembre de 2002) fue un obispo y cardenal de la Iglesia católica. Ha sido proclamado venerable por la Iglesia católica. (es)
- François-Xavier Nguyên Van Thuân, né le 17 avril 1928 à Hué et mort le 16 septembre 2002 à Rome, est un prêtre catholique vietnamien, archevêque coadjuteur de Saïgon. Emprisonné par les autorités communistes pendant 13 ans à cause de son ministère, il est autorisé à se rendre à Rome puis, une fois sur place, est déclaré persona non grata au Vietnam. Il trouve refuge au Vatican où le pape Jean-Paul II le nommera cardinal et préfet du Conseil pontifical Justice et Paix. Son procès en béatification est en cours, et l'Église catholique l'a reconnu « Vénérable » en mai 2017. (fr)
- Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận or Francis-Xavier Nguyễn Văn Thuận (pronounced [ŋʷjə̌ˀn van tʰwə̂ˀn]; 17 April 1928 – 16 September 2002), was a Cardinal in the Roman Catholic Church. He was a nephew of South Vietnam's first president, Ngô Đình Diệm, and of Archbishop Ngô Đình Thục. Pope Francis named him as Venerable on 4 May 2017, a significant step on the road towards canonization. (en)
- François-Xavier Nguyễn Văn Thuận (Huế, 17 aprile 1928 – Roma, 16 settembre 2002) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico vietnamita. Nel 2017 è stato dichiarato venerabile da papa Francesco. (it)
- François Xavier Nguyễn Văn Thuận ([ŋʷjə̌ˀn van tʰwə̂ˀn], także Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận, ur. 17 kwietnia 1928 w Huế, zm. 16 września 2002 w Rzymie) – wietnamski duchowny katolicki, arcybiskup koadiutor Ho Chi Minh, wysoki urzędnik Kurii Rzymskiej, Czcigodny Sługa Boży, kardynał. (pl)
- Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận, mais conhecido como François-Xavier Nguyên Van Thuân (Phu Cam, Huế, 17 de abril de 1928 — Roma, 16 de setembro de 2002), foi um bispo e cardeal Vietnameita da Igreja Católica. (pt)
- 可敬者阮文顺（越南語：Đấng Đáng Kính François-Xavier Nguyễn Văn Thuận；1928年4月17日－2002年9月16日）是南越籍天主教執事級樞機。在世時曾任。越南共和國首任总统吴廷琰和吴廷俶总主教的外甥。 (zh)
- François-Xavier Nguyễn Văn Thuận (Phanxicô Xaviê Văn Thuận Nguyễn) (pronounced; 17 April 1928 – 16 September 2002) merupakan seorang kardinal di Gereja Katolik Roma. Dilahirkan di Hue, ibukota Kekaisaran Vietnam, pada 17 April 1928, dia masuk seminari menengah An Ninh tahun 1941 dan ditahbiskan imam 1953. Setelah enam tahun melanjutkan studi di Roma, tahun 1959 dia menjadi staf pengajar dan kemudian rektor seminari menengah Hoan Thien di Keuskupan Agung Hue, dan serempak bertugas sebagai vikaris jenderal keuskupan agung itu. Menurut data Gereja lokal, dia memegang jabatan ganda itu sampai tahun 1967, ketika Paus Paulus VI mengangkatnya sebagai uskup Nha Trang. (in)
- Франсуа Ксавье Нгуен Ван Тхуан (вьетн. Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận; 17 апреля 1928, Хюэ, Французский Индокитай — 16 сентября 2002, Рим, Италия) — вьетнамский куриальный кардинал. Епископ Нячанга с 13 апреля 1967 по 24 апреля 1975. Титулярный архиепископ Вадеси с 24 апреля 1975 по 21 февраля 2001. Коадъютор Хошимина (Сайгона) с 24 апреля 1975 по 24 ноября 1994. Вице-председатель Папского Совета справедливости и мира с 24 ноября 1994 по 24 июня 1998. Председатель Папского Совета справедливости и мира с 24 июня 1998 по 16 сентября 2002. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-делла-Скала с 21 февраля 2001. (ru)
- François-Xavier Nguyen Van Thuan, Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận, född 17 april 1928 i Hué, Vietnam, död 16 september 2002 i Rom, Italien, var en vietnamesisk kardinal inom Romersk-katolska kyrkan. Han var släkting till Ngo Dinh Diem, Sydvietnams förste president. Nguyen Van Thuan studerade i Hué och senare i Rom där han doktorerade i kanonisk rätt. Han prästvigdes den 11 juni 1953 i Hué och verkade som församlingspräst i några år innan han reste till Rom för att forska. Från 1959 arbetade han på prästseminariet i Húe och blev så småningom dess rektor. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận (cs)
- François Xavier Nguyên Van Thuân (de)
- François-Xavier Nguyen Van Thuan (es)
- François-Xavier Nguyen Van Thuan (fr)
- Nguyen Van Thuan (in)
- François-Xavier Nguyên Van Thuán (it)
- Nguyễn Văn Thuận (en)
- François Xavier Nguyễn Văn Thuận (pl)
- Nguyễn Văn Thuận (pt)
- Нгуен Ван Тхуан, Франсуа Ксавье (ru)
- Nguyen Van Thuan (sv)
- 阮文順 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- François-Xavier Nguyễn Văn Thuận (en)
|
| is dbo:relative
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:relatives
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
