| dbo:abstract
|
- الاستفتاء على الدستور سيجرى في ليبيا بعد أن تنتهي الهَيْأَة التأسيسية لصياغة الدستور (لجنة الستين) من إعداد دستور البلاد الجديد. التاريخ المتوقع لنشر الدستور في البداية قد كان في ديسمبر 2014. أُنتُخب المؤتمر الوطني العام في يوليو 2012، وحملت له مسؤولية تنظيم انتخابات للهيأة التأسيسية؛ المجلس الوطني الإنقالي قرر أن علي الليبيين اختيار لجنة صياغة الدستور مباشرة عوضًا عن تعيينهم. المؤتمر الوطني العام بعد جدّل اتفق في 10 أبريل 2013 على تنظيم انتخابات لاختيار اللجنة التأسيسية. في ديسمبر 2014، صرح عضوٌ الهيأة التأسيسية إلى أن الاستفتاء على الدستور سيجرى في مارس 2015، غير أن الهيأة أنهت أعمالها في يوليو 2017، وأحالت مشروع الدستور لمجلس النواب لإصدار قانون الاستفتاء وطرح المشروع على الشعب للاستفتاء عليه، واصدر مجلس النواب قانون الاستفتاء في يناير 2018، غير ان مشروع الدستور لم يطرح للاستفتاء بسبب الحرب التي اندلعت في طرابلس أبريل 2019 ولم تنته حتى يونيو 2020، وفي فبراير 2021 توصلت الأطراف الليبية لاتفاق سياسي جديد من بين بنوده تعديل قانون الاستفتاء وطرح مشروع الدستور على الاستفتاء قبل الانتخابات العامة المزمع إجراؤها في 24 ديسمبر 2021. (ar)
- A constitutional referendum is to be held in Libya after the country's new constitution has been drawn up by a constituent assembly. The expected date for the publication of the constitution was December 2014, but this was delayed because of the ongoing conflict in the country. A General National Congress was elected in July 2012, originally charged with organising constituent assembly elections; however, the National Transitional Council decided that Libyans will instead directly elect the constituent assembly. The General National Congress came to agreement on 10 April 2013 that constituent assembly members will be elected. The referendum was revived in early 2021 as Libyans agreed to hold it before the presidential and parliamentary elections. Despite the House of Representatives insisting that the referendum take place first, it eventually was delayed until after the 2022 Libyan presidential election. (en)
- Le référendum constitutionnel libyen devait avoir lieu à une date indéterminée, afin de permettre à la population de se prononcer sur l'adoption d'une nouvelle constitution. En dépit du souhait exprimé par la Chambre des représentants pour que le référendum ait lieu en premier, il est finalement repoussé après l'élection présidentielle, à une date non définie. (fr)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3157 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le référendum constitutionnel libyen devait avoir lieu à une date indéterminée, afin de permettre à la population de se prononcer sur l'adoption d'une nouvelle constitution. En dépit du souhait exprimé par la Chambre des représentants pour que le référendum ait lieu en premier, il est finalement repoussé après l'élection présidentielle, à une date non définie. (fr)
- الاستفتاء على الدستور سيجرى في ليبيا بعد أن تنتهي الهَيْأَة التأسيسية لصياغة الدستور (لجنة الستين) من إعداد دستور البلاد الجديد. التاريخ المتوقع لنشر الدستور في البداية قد كان في ديسمبر 2014. أُنتُخب المؤتمر الوطني العام في يوليو 2012، وحملت له مسؤولية تنظيم انتخابات للهيأة التأسيسية؛ المجلس الوطني الإنقالي قرر أن علي الليبيين اختيار لجنة صياغة الدستور مباشرة عوضًا عن تعيينهم. المؤتمر الوطني العام بعد جدّل اتفق في 10 أبريل 2013 على تنظيم انتخابات لاختيار اللجنة التأسيسية. (ar)
- A constitutional referendum is to be held in Libya after the country's new constitution has been drawn up by a constituent assembly. The expected date for the publication of the constitution was December 2014, but this was delayed because of the ongoing conflict in the country. A General National Congress was elected in July 2012, originally charged with organising constituent assembly elections; however, the National Transitional Council decided that Libyans will instead directly elect the constituent assembly. The General National Congress came to agreement on 10 April 2013 that constituent assembly members will be elected. (en)
|
| rdfs:label
|
- استفتاء الدستور الليبي القادم (ar)
- Prochain référendum constitutionnel libyen (fr)
- Next Libyan referendum (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
