| dbo:abstract
|
- Die New York Yankees waren eine American-Football-Mannschaft, die in der All-America Football Conference spielte. (de)
- Los New York Yankees fueron un equipo profesional de fútbol americano que jugó en la All-America Football Conference (AAFC) desde 1946 hasta 1949. Jugaron en el viejo Yankee Stadium en el Bronx. Su dueño fue , quien llevó a muchos de sus jugadores de su equipo de Brooklyn de la National Football League a la AAFC. El entrenador en jefe fue Ray Flaherty, quien había sido entrenador de los Washington Redskins a principios de la década de 1940. La NFL canceló su equipo de Brooklyn. Los Yankees aparecieron en el partido de campeonato de 1946 de la AAFC, pero perdieron con los Cleveland Browns por marcador de 14-9. Llegaron de nuevo al partido de campeonato al año siguiente, perdiendo de nuevo con los Browns por 14-3. Antes de la temporada de 1949, los se retiraron y se fusionaron con los Yankees, y se convirtieron en los Brooklyn-New York Yankees, pero esto solo fue en la última temporada de la AAFC, cuando esta se fusionó con la NFL. Los jugadores de los Yankees fueron divididos entre los New York Giants y los . (es)
- The New York Yankees were a professional American football team that played in the All-America Football Conference (AAFC) from 1946 to 1949. The team played in Yankee Stadium in the Bronx and often played in front of sold-out crowds. They were owned by Dan Topping, who transferred the team from the NFL Brooklyn Dodgers, retaining many of the same players. The team's coach was Ray Flaherty, who had coached the Washington Commanders in the early 1940s. Former NFL player Jim Barber served as an assistant coach under Flaherty. The Yankees appeared in the 1946 AAFC championship game, but lost to the Cleveland Browns by a score of 14–9. The same two teams appeared in the championship game the following year, with the Browns winning again 14–3. Before the 1949 season, the Brooklyn Dodgers football team folded and merged into the Yankees, which became the Brooklyn-New York Yankees, but this was the final season of the AAFC, which was then absorbed by the NFL. The Yankees players were divided between the New York Giants and New York Bulldogs, who played as the New York Yanks starting in 1950. (en)
- ニューヨーク・ヤンキースは、1946年から1949年までAAFCに所属していたアメリカン・フットボールチームである。 (ja)
- 紐約洋基（New York Yankees），是存在於1946年至1949年的一支美式足球隊。1950年起，和克里夫蘭布朗及舊金山49人加入國家美式足球聯盟（NFL），但在1951年球季結束後解散。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die New York Yankees waren eine American-Football-Mannschaft, die in der All-America Football Conference spielte. (de)
- ニューヨーク・ヤンキースは、1946年から1949年までAAFCに所属していたアメリカン・フットボールチームである。 (ja)
- 紐約洋基（New York Yankees），是存在於1946年至1949年的一支美式足球隊。1950年起，和克里夫蘭布朗及舊金山49人加入國家美式足球聯盟（NFL），但在1951年球季結束後解散。 (zh)
- Los New York Yankees fueron un equipo profesional de fútbol americano que jugó en la All-America Football Conference (AAFC) desde 1946 hasta 1949. Jugaron en el viejo Yankee Stadium en el Bronx. Su dueño fue , quien llevó a muchos de sus jugadores de su equipo de Brooklyn de la National Football League a la AAFC. El entrenador en jefe fue Ray Flaherty, quien había sido entrenador de los Washington Redskins a principios de la década de 1940. La NFL canceló su equipo de Brooklyn. (es)
- The New York Yankees were a professional American football team that played in the All-America Football Conference (AAFC) from 1946 to 1949. The team played in Yankee Stadium in the Bronx and often played in front of sold-out crowds. They were owned by Dan Topping, who transferred the team from the NFL Brooklyn Dodgers, retaining many of the same players. The team's coach was Ray Flaherty, who had coached the Washington Commanders in the early 1940s. Former NFL player Jim Barber served as an assistant coach under Flaherty. (en)
|
