| dbo:abstract
|
- In the United States Senate election held in the State of New York on November 7, 2000, Hillary Rodham Clinton, then First Lady of the United States and the first First Lady to run for political office, defeated U.S. Representative Rick Lazio. The general election coincided with the U.S. presidential election. This was both the first open Senate seat and in this seat since the 1958 Senate election. The race began in November 1998 when four-term incumbent Senator Daniel Patrick Moynihan announced his retirement. Both the Democratic Party and Republican Party sought high-profile candidates to compete for the open seat. By early 1999 Clinton and Mayor of New York City Rudy Giuliani were the likely respective nominees. Clinton and her husband, President Bill Clinton, purchased a house in Chappaqua, New York, in September 1999; she thereby became eligible for the election, although she faced characterizations of carpetbagging since she had never resided in the state before. The lead in statewide polls swung from Clinton to Giuliani and back to Clinton as the campaigns featured both successful strategies and mistakes as well as dealing with current events. In late April and May 2000, Giuliani's medical, romantic, marital, and political lives all collided in a tumultuous four-week period, culminating in his withdrawal from the race on May 19. The Republicans chose lesser-known U.S. Representative Rick Lazio to replace him. The election included a record $90 million in campaign expenditures between Clinton, Lazio, and Giuliani and national visibility. Clinton showed strength in normally Republican upstate areas and a debate blunder by Lazio solidified Clinton's previously shaky support among women. Clinton won the election in November 2000 with 55 percent of the vote to Lazio's 43 percent, and became the first woman elected to the Senate from New York. (en)
- En las elecciones al Senado de los Estados Unidos celebradas en Nueva York el 7 de noviembre de 2000, Hillary Rodham Clinton, entonces primera dama de los Estados Unidos y la primera primera dama norteamericana en postular a un cargo público, derrotó al congresista Rick Lazio. La elección general coincidió con las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2000. La carrera empezó en noviembre de 1998, cuando el senador de Nueva York por cuatro periodos, Daniel Patrick Moynihan, anunció su jubilación. Tanto el Partido Demócrata como el Republicano buscaron candidatos de alto perfil para competir por el escaño vacante. A inicios de 1999, Clinton y el alcalde de la ciudad de Nueva York, Rudolph Giuliani, eran los potenciales candidatos. Clinton y su esposo, el presidente Bill Clinton, compraron una casa en Chappaqua, Nueva York, en septiembre de 1999, convirtiéndose así en elegible para la elección, aunque enfrentó acusaciones de oportunismo político, ya que nunca había residido en el estado antes. El liderazgo en las encuestas en todo el estado fluctuó de Clinton a Giuliani y viceversa, ya que ambas campañas mostraron tanto estrategias exitosas como errores, además de lidiar con situaciones del momento. A finales de abril y mayo de 2000, aspectos médicos, románticos, maritales y políticos de Giuliani colisionaron en un período tumultuoso de cuatro semanas, terminando con su retiro de la carrera el 19 de mayo. Los republicanos eligieron al congresista Rick Lazio, mucho menos conocido que Giuliani, para reemplazarle. La elección incluyó un récord de $90 millones en gastos de campaña entre Clinton, Lazio, y Giuliani, además de visibilidad nacional. Clinton mostró fuerza en áreas norteñas del estado, normalmente republicanas, y un error cometido por Lazio en un debate solidificó el respaldo a Clinton entre las mujeres, antes inestable. Clinton ganó la elección en noviembre de 2000 con 55% del voto frente al 43% de Lazio. Hasta el momento, esta es la última vez que un republicano obtuvo más del cuarenta por ciento de los votos en una elección al Senado por Nueva York. (es)
- Pemilihan umum Senat Amerika Serikat di New York 2000 digelar pada tanggal 7 November 2000 untuk memilih anggota Senat Amerika Serikat yang akan mewakili negara bagian New York. Pemilu ini diadakan serentak dengan pemilihan umum Presiden Amerika Serikat 2000 serta pemilu senat, kongres, dan gubernur lainnya di Amerika Serikat. Dalam pemilu ini, calon dari Partai Demokrat dan mantan Ibu Negara Amerika Serikat, Hillary Rodham Clinton, terpilih sebagai Senator dan mengalahkan calon dari Partai Republik, . (in)
- A eleição para o Senado federal dos Estados Unidos pelo Estado de Nova Iorque em 2000 foi realizada em 7 de novembro daquele ano, juntamente com a eleição presidencial e as eleições de representantes estaduais e federais. A então primeira-dama norte-americana Hillary Rodham Clinton, a primeira primeira-dama a concorrer para um cargo político eletivo, derrotou o congressista Rick Lazio. A eleição teve início em novembro de 1998, quando o senador democrata durante quatro mandatos consecutivos Daniel Patrick Moynihan anunciou sua aposentadoria. Tanto o Partido Democrata quanto o Partido Republicano planejaram indicar candidatos proeminentes para concorrem ao cargo em aberto. No início de 1999, Hillary e o prefeito de Nova Iorque Rudolph Giuliani eram indicados como os prováveis candidatos de seus respectivos partidos. No final de abril e em maio de 2000, Giuliani viveu um período tumultuado de quatro semanas, que culminou em sua retirada da disputa. Os republicanos então escolheram o representante Rick Lazio para concorrer pelo partido. Esta eleição teve um recorde de despesas de campanha, estimado entre US$ 70 e US$ 90 milhões, e atraiu uma grande visibilidade nacional. Hillary mostrou força em áreas do norte do estado normalmente republicanas e um erro cometido em um debate por Lazio solidificou o apoio anteriormente instável da democrata entre as mulheres. Hillary acabou sendo eleita para o Senado na eleição geral de novembro de 2000 com 55% dos votos votos válidos, contra 43% de Lazio. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Pemilihan umum Senat Amerika Serikat di New York 2000 digelar pada tanggal 7 November 2000 untuk memilih anggota Senat Amerika Serikat yang akan mewakili negara bagian New York. Pemilu ini diadakan serentak dengan pemilihan umum Presiden Amerika Serikat 2000 serta pemilu senat, kongres, dan gubernur lainnya di Amerika Serikat. Dalam pemilu ini, calon dari Partai Demokrat dan mantan Ibu Negara Amerika Serikat, Hillary Rodham Clinton, terpilih sebagai Senator dan mengalahkan calon dari Partai Republik, . (in)
- In the United States Senate election held in the State of New York on November 7, 2000, Hillary Rodham Clinton, then First Lady of the United States and the first First Lady to run for political office, defeated U.S. Representative Rick Lazio. The general election coincided with the U.S. presidential election. This was both the first open Senate seat and in this seat since the 1958 Senate election. (en)
- En las elecciones al Senado de los Estados Unidos celebradas en Nueva York el 7 de noviembre de 2000, Hillary Rodham Clinton, entonces primera dama de los Estados Unidos y la primera primera dama norteamericana en postular a un cargo público, derrotó al congresista Rick Lazio. La elección general coincidió con las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2000. (es)
- A eleição para o Senado federal dos Estados Unidos pelo Estado de Nova Iorque em 2000 foi realizada em 7 de novembro daquele ano, juntamente com a eleição presidencial e as eleições de representantes estaduais e federais. A então primeira-dama norte-americana Hillary Rodham Clinton, a primeira primeira-dama a concorrer para um cargo político eletivo, derrotou o congressista Rick Lazio. (pt)
|
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
