| dbo:abstract
|
- El districte de Neustadt an der Waldnaab, en alemany Landkreis Neustadt an der Waldnaab, és un districte rural (Landkreis), una divisió administrativa d'Alemanya, situat al nord de la regió administrativa de l'Alt Palatinat a l'estat federat de l'Estat Lliure de Baviera (Freistaat Bayern). Limita al nord amb el , a l'est amb de la República Txeca, al sud amb els districtes de i i a l'oest amb el . (ca)
- نوياشتات أم كولم (بالألمانية: Neustadt am Kulm) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 1,334 نسمة . (ar)
- Zemský okres Neustadt an der Waldnaab (německy Landkreis Neustadt an der Waldnaab) je okresem v bavorském vládním obvodě Horní Falc. Jeho centrem je město Neustadt an der Waldnaab. Sousedí s Českou republikou. Okres obklopuje samostatný městský okres Weiden in der Oberpfalz. Okresy a Tirschenreuth, jakož i město Weiden in der Oberpfalz tvoří severní oblast vládního obvodu Horní Falce. Okres je členem spolku . (cs)
- Neustadt am Kulm je německé město v zemském okrese Neustadt an der Waldnaab ve vládním obvodě Horní Falc v Bavorsku. Neustadt am Kulm je členem spolku obcí Eschenbach. (cs)
- Neustadt am Kulm estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Neustadt an der Waldnaab kaj en la distriktaro Supra Palatinato de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 1 113 loĝantojn. (eo)
- La distrikto Neustadt an der Waldnaab - germane "Landkreis Neustadt an der Waldnaab" - situas en la federacia lando Bavario de Germanio, kaj estas parto de la distriktaro Supra Palatinato (germane Oberpfalz). Administra sidejo de la distrikto estas la samnoma urbo Neustadt an der Waldnaab - La distrikta nomo devas esti tiom longa pro la fakto, ke en Bavario ekzistas dua "distrikto Neustadt", la distrikto Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim. La noma aldonaĵo Waldnaab aludas al la plej granda rivereto de la distrikto. Najbaras la distriktoj Tirschenreuth norde, Schwandorf kaj Amberg-Sulzbach sude kaj Bayreuth okcidente. La eksterdistrikta urbo Weiden in der Oberpfalz komplete ĉirkaŭiĝas de la distrikto. La distriktoj Neustadt an der Waldnaab kaj Tirschenreuth plus la urbo Weiden in der Oberpfalz konsistigas la politikan regionon "Norda Supra Palatinato". (eo)
- Neustadt (en la región del Alto Palatinado) es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado federado alemán de Baviera. (es)
- Der Landkreis Neustadt an der Waldnaab (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Waldnaab) liegt im Norden des bayerischen Regierungsbezirks Oberpfalz mit der Kreisstadt Neustadt an der Waldnaab. Die kreisfreie Stadt Weiden in der Oberpfalz ist rundum vom Landkreis Neustadt umgeben. Die Landkreise Neustadt an der Waldnaab und Tirschenreuth sowie die Stadt Weiden in der Oberpfalz bilden die Region Nordoberpfalz. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg. (de)
- Neustadt am Kulm ist eine Stadt im Oberpfälzer Landkreis Neustadt an der Waldnaab und ein Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Eschenbach. (de)
- Neustadt am Kulm es una ciudad situada en el distrito de Neustadt an der Waldnaab, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1126 habitantes. Se encuentra ubicada al noreste del estado, en la región de Alto Palatinado, a poca distancia de la orilla del río Naab —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa. (es)
- Neustadt am Kulm est une ville de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Neustadt an der Waldnaab, dans le district du Haut-Palatinat.
* Portail de la Bavière (fr)
- L'arrondissement de Neustadt an der Waldnaab est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Bavière (Allemagne) situé dans le district (Regierungsbezirk en allemand) du Haut-Palatinat. Son chef lieu est Neustadt an der Waldnaab. (fr)
- Neustadt an der Waldnaab is a Landkreis (district) in Bavaria, Germany. It is bounded by (from the south and clockwise) the districts of Schwandorf, Amberg-Sulzbach, Bayreuth and Tirschenreuth, and by the Czech Republic (Plzeň Region). The city of Weiden in der Oberpfalz is enclosed by, but does not belong to the district. (en)
- Neustadt am Kulm (bahasa Bayern: Neistådt am Kulm) adalah kota yang terletak di Distrik Neustadt an der Waldnaab, Regierungsbezirk Oberpfalz, Bayern, Jerman.Neustadt am Kulm adalah anggota . (in)
- Neustadt an der Waldnaab adalah sebuah distrik (Landkreis) di Bayern, Jerman. Neustadt a.d.Waldnaab berbatasan dengan (dari selatan searah jarum jam) Distrik Schwandorf, Amberg-Suizbåch, Bayreuth, Tirschenreuth, dan Daerah Plzeň di Republik Ceko. Kota Weiden berada di dalam wilayah Neustadt a.d.Waldnaab meskipun tak menjadi bagian distrik ini. (in)
- ノイシュタット・アン・デア・ヴァルトナープ郡 (ドイツ語: Landkreis Neustadt an der Waldnaab)は、バイエルン州オーバープファルツ行政管区の北部に位置する郡。郡独立市のヴァイデン・イン・デア・オーバープファルツを完全に取り囲み、東部はチェコとの国境に面する。 隣接する郡は、ティルシェンロイト郡、シュヴァンドルフ郡、アンベルク＝ズルツバッハ郡、バイロイト郡。 (ja)
- Neustadt am Kulm è una città tedesca di 1.334 abitanti, situata nel land della Baviera. (it)
- Il circondario di Neustadt an der Waldnaab è uno dei circondari dello stato tedesco della Baviera. Fa parte del distretto governativo dell'Alto Palatinato. (it)
- Neustadt am Kulm is een plaats in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Neustadt an der Waldnaab.Neustadt am Kulm telt 1.129 inwoners. (nl)
- Landkreis Neustadt an der Waldnaab is een Landkreis in de Duitse deelstaat Beieren. De Landkreis telt 94.645 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 1.429,89 km². Kreisstadt is de gelijknamige stad. (nl)
- Powiat Neustadt an der Waldnaab (niem. Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Landkreis Neustadt a.d.Waldnaab) - powiat w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górny Palatynat, w regionie Oberpfalz-Nord. Siedzibą powiatu Neustadt an der Waldnaab jest miasto Neustadt an der Waldnaab. (pl)
- Neustadt am Kulm – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górny Palatynat, w regionie Oberpfalz-Nord, w powiecie Neustadt an der Waldnaab. Neustadt wchodzi w skład wspólnoty administracyjnej Eschenbach in der Oberpfalz. Leży w Jurze Frankońskiej, około 27 km na północny zachód od Neustadt an der Waldnaab, przy linii kolejowej Weiden in der Oberpfalz – Bayreuth. (pl)
- Neustadt am Kulm é uma cidade da Alemanha localizado no distrito de Neustadt an der Waldnaab, região administrativa de Oberpfalz, estado da Baviera. A cidade de Neustadt am Kulm é membro do Verwaltungsgemeinschaft de . (pt)
- Landkreis Neustadt an der Waldnaab är ett distrikt (Landkreis) i Oberpfalz i det tyska förbundslandet Bayern. (sv)
- Neustadt an der Waldnaab é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera. (pt)
- Но́йштадт-ам-Кульм (нем. Neustadt am Kulm) — город и городская община в Германии, в земле Бавария. Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Нойштадт-ан-дер-Вальднаб. Подчиняется управлению Эшенбах ин дер Оберпфальц. Население составляет 1238 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,30 км². Официальный код — 09 3 74 140. Город подразделяется на 9 городских районов. (ru)
- Neustadt am Kulm är en stad i Landkreis Neustadt an der Waldnaab i Regierungsbezirk Oberpfalz i förbundslandet Bayern i Tyskland. Staden ingår i kommunalförbundet tillsammans med staden Eschenbach in der Oberpfalz och kommunen Speinshart. (sv)
- 库尔姆山麓诺伊施塔特（德语：Neustadt am Kulm）是德国巴伐利亚州的一个市镇。总面积20.30平方公里，总人口1226人，其中男性596人，女性630人（2011年12月31日），人口密度60人/平方公里。 (zh)
- Нойштадт-ан-дер-Вальднаб (нім. Neustadt an der Waldnaab) — район у Німеччині, у складі округу Верхній Пфальц федеральної землі Баварія. Адміністративний центр — місто Нойштадт-ан-дер-Вальднааб. (uk)
- Нойштадт-ан-дер-Вальднаб (нем. Neustadt an der Waldnaab) — район в Германии. Центр района — город Нойштадт-ан-дер-Вальднаб. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Занимает площадь 1429,89 км². Население — 99 672 чел. Плотность населения — 70 человек/км².Официальный код района — 09 3 74. Район подразделяется на 38 общин. (ru)
- 瓦尔德纳布河畔诺伊施塔特县（Landkreis Neustadt an Waldnaab或Landkreis Neustadt a.d.Waldnaab）是德国巴伐利亚州的一个县，隶属于上普法尔茨行政区，首府瓦尔德纳布河畔诺伊施塔特。 (zh)
- Нойштадт-ам-Кульм (нім. Neustadt am Kulm) — місто в Німеччині, розташоване в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Верхній Пфальц. Входить до складу району Нойштадт-ан-дер-Вальднааб. Складова частина об'єднання громад . Площа — 20,30 км2. Населення становить 1129 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3277 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:area
| |
| dbp:capital
| |
| dbp:carsign
| |
| dbp:density
| |
| dbp:imageCoa
|
- DEU Landkreis Neustadt an der Waldnaab COA.svg (en)
|
| dbp:imageFlag
|
- Flagge Landkreis Neustadt an der Waldnaab.svg (en)
|
| dbp:kreisschlüssel
| |
| dbp:name
|
- Neustadt an der Waldnaab (en)
|
| dbp:regierungsbezirk
| |
| dbp:region
| |
| dbp:state
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El districte de Neustadt an der Waldnaab, en alemany Landkreis Neustadt an der Waldnaab, és un districte rural (Landkreis), una divisió administrativa d'Alemanya, situat al nord de la regió administrativa de l'Alt Palatinat a l'estat federat de l'Estat Lliure de Baviera (Freistaat Bayern). Limita al nord amb el , a l'est amb de la República Txeca, al sud amb els districtes de i i a l'oest amb el . (ca)
- نوياشتات أم كولم (بالألمانية: Neustadt am Kulm) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 1,334 نسمة . (ar)
- Zemský okres Neustadt an der Waldnaab (německy Landkreis Neustadt an der Waldnaab) je okresem v bavorském vládním obvodě Horní Falc. Jeho centrem je město Neustadt an der Waldnaab. Sousedí s Českou republikou. Okres obklopuje samostatný městský okres Weiden in der Oberpfalz. Okresy a Tirschenreuth, jakož i město Weiden in der Oberpfalz tvoří severní oblast vládního obvodu Horní Falce. Okres je členem spolku . (cs)
- Neustadt am Kulm je německé město v zemském okrese Neustadt an der Waldnaab ve vládním obvodě Horní Falc v Bavorsku. Neustadt am Kulm je členem spolku obcí Eschenbach. (cs)
- Neustadt am Kulm estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Neustadt an der Waldnaab kaj en la distriktaro Supra Palatinato de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 1 113 loĝantojn. (eo)
- Neustadt (en la región del Alto Palatinado) es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado federado alemán de Baviera. (es)
- Der Landkreis Neustadt an der Waldnaab (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Waldnaab) liegt im Norden des bayerischen Regierungsbezirks Oberpfalz mit der Kreisstadt Neustadt an der Waldnaab. Die kreisfreie Stadt Weiden in der Oberpfalz ist rundum vom Landkreis Neustadt umgeben. Die Landkreise Neustadt an der Waldnaab und Tirschenreuth sowie die Stadt Weiden in der Oberpfalz bilden die Region Nordoberpfalz. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg. (de)
- Neustadt am Kulm ist eine Stadt im Oberpfälzer Landkreis Neustadt an der Waldnaab und ein Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Eschenbach. (de)
- Neustadt am Kulm es una ciudad situada en el distrito de Neustadt an der Waldnaab, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1126 habitantes. Se encuentra ubicada al noreste del estado, en la región de Alto Palatinado, a poca distancia de la orilla del río Naab —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa. (es)
- Neustadt am Kulm est une ville de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Neustadt an der Waldnaab, dans le district du Haut-Palatinat.
* Portail de la Bavière (fr)
- L'arrondissement de Neustadt an der Waldnaab est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Bavière (Allemagne) situé dans le district (Regierungsbezirk en allemand) du Haut-Palatinat. Son chef lieu est Neustadt an der Waldnaab. (fr)
- Neustadt an der Waldnaab is a Landkreis (district) in Bavaria, Germany. It is bounded by (from the south and clockwise) the districts of Schwandorf, Amberg-Sulzbach, Bayreuth and Tirschenreuth, and by the Czech Republic (Plzeň Region). The city of Weiden in der Oberpfalz is enclosed by, but does not belong to the district. (en)
- Neustadt am Kulm (bahasa Bayern: Neistådt am Kulm) adalah kota yang terletak di Distrik Neustadt an der Waldnaab, Regierungsbezirk Oberpfalz, Bayern, Jerman.Neustadt am Kulm adalah anggota . (in)
- Neustadt an der Waldnaab adalah sebuah distrik (Landkreis) di Bayern, Jerman. Neustadt a.d.Waldnaab berbatasan dengan (dari selatan searah jarum jam) Distrik Schwandorf, Amberg-Suizbåch, Bayreuth, Tirschenreuth, dan Daerah Plzeň di Republik Ceko. Kota Weiden berada di dalam wilayah Neustadt a.d.Waldnaab meskipun tak menjadi bagian distrik ini. (in)
- ノイシュタット・アン・デア・ヴァルトナープ郡 (ドイツ語: Landkreis Neustadt an der Waldnaab)は、バイエルン州オーバープファルツ行政管区の北部に位置する郡。郡独立市のヴァイデン・イン・デア・オーバープファルツを完全に取り囲み、東部はチェコとの国境に面する。 隣接する郡は、ティルシェンロイト郡、シュヴァンドルフ郡、アンベルク＝ズルツバッハ郡、バイロイト郡。 (ja)
- Neustadt am Kulm è una città tedesca di 1.334 abitanti, situata nel land della Baviera. (it)
- Il circondario di Neustadt an der Waldnaab è uno dei circondari dello stato tedesco della Baviera. Fa parte del distretto governativo dell'Alto Palatinato. (it)
- Neustadt am Kulm is een plaats in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Neustadt an der Waldnaab.Neustadt am Kulm telt 1.129 inwoners. (nl)
- Landkreis Neustadt an der Waldnaab is een Landkreis in de Duitse deelstaat Beieren. De Landkreis telt 94.645 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 1.429,89 km². Kreisstadt is de gelijknamige stad. (nl)
- Powiat Neustadt an der Waldnaab (niem. Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Landkreis Neustadt a.d.Waldnaab) - powiat w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górny Palatynat, w regionie Oberpfalz-Nord. Siedzibą powiatu Neustadt an der Waldnaab jest miasto Neustadt an der Waldnaab. (pl)
- Neustadt am Kulm – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górny Palatynat, w regionie Oberpfalz-Nord, w powiecie Neustadt an der Waldnaab. Neustadt wchodzi w skład wspólnoty administracyjnej Eschenbach in der Oberpfalz. Leży w Jurze Frankońskiej, około 27 km na północny zachód od Neustadt an der Waldnaab, przy linii kolejowej Weiden in der Oberpfalz – Bayreuth. (pl)
- Neustadt am Kulm é uma cidade da Alemanha localizado no distrito de Neustadt an der Waldnaab, região administrativa de Oberpfalz, estado da Baviera. A cidade de Neustadt am Kulm é membro do Verwaltungsgemeinschaft de . (pt)
- Landkreis Neustadt an der Waldnaab är ett distrikt (Landkreis) i Oberpfalz i det tyska förbundslandet Bayern. (sv)
- Neustadt an der Waldnaab é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera. (pt)
- Но́йштадт-ам-Кульм (нем. Neustadt am Kulm) — город и городская община в Германии, в земле Бавария. Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Нойштадт-ан-дер-Вальднаб. Подчиняется управлению Эшенбах ин дер Оберпфальц. Население составляет 1238 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,30 км². Официальный код — 09 3 74 140. Город подразделяется на 9 городских районов. (ru)
- Neustadt am Kulm är en stad i Landkreis Neustadt an der Waldnaab i Regierungsbezirk Oberpfalz i förbundslandet Bayern i Tyskland. Staden ingår i kommunalförbundet tillsammans med staden Eschenbach in der Oberpfalz och kommunen Speinshart. (sv)
- 库尔姆山麓诺伊施塔特（德语：Neustadt am Kulm）是德国巴伐利亚州的一个市镇。总面积20.30平方公里，总人口1226人，其中男性596人，女性630人（2011年12月31日），人口密度60人/平方公里。 (zh)
- Нойштадт-ан-дер-Вальднаб (нім. Neustadt an der Waldnaab) — район у Німеччині, у складі округу Верхній Пфальц федеральної землі Баварія. Адміністративний центр — місто Нойштадт-ан-дер-Вальднааб. (uk)
- Нойштадт-ан-дер-Вальднаб (нем. Neustadt an der Waldnaab) — район в Германии. Центр района — город Нойштадт-ан-дер-Вальднаб. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Занимает площадь 1429,89 км². Население — 99 672 чел. Плотность населения — 70 человек/км².Официальный код района — 09 3 74. Район подразделяется на 38 общин. (ru)
- 瓦尔德纳布河畔诺伊施塔特县（Landkreis Neustadt an Waldnaab或Landkreis Neustadt a.d.Waldnaab）是德国巴伐利亚州的一个县，隶属于上普法尔茨行政区，首府瓦尔德纳布河畔诺伊施塔特。 (zh)
- Нойштадт-ам-Кульм (нім. Neustadt am Kulm) — місто в Німеччині, розташоване в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Верхній Пфальц. Входить до складу району Нойштадт-ан-дер-Вальднааб. Складова частина об'єднання громад . Площа — 20,30 км2. Населення становить 1129 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- La distrikto Neustadt an der Waldnaab - germane "Landkreis Neustadt an der Waldnaab" - situas en la federacia lando Bavario de Germanio, kaj estas parto de la distriktaro Supra Palatinato (germane Oberpfalz). Administra sidejo de la distrikto estas la samnoma urbo Neustadt an der Waldnaab - La distrikta nomo devas esti tiom longa pro la fakto, ke en Bavario ekzistas dua "distrikto Neustadt", la distrikto Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim. La noma aldonaĵo Waldnaab aludas al la plej granda rivereto de la distrikto. (eo)
|
| rdfs:label
|
- Neustadt an der Waldnaab (district) (en)
- نويشتات أم كولم (ar)
- Districte de Neustadt an der Waldnaab (ca)
- Neustadt am Kulm (cs)
- Zemský okres Neustadt an der Waldnaab (cs)
- Neustadt am Kulm (de)
- Landkreis Neustadt an der Waldnaab (de)
- Distrikto Neustadt an der Waldnaab (eo)
- Neustadt am Kulm (eo)
- Neustadt am Kulm (es)
- Distrito de Neustadt an der Waldnaab (es)
- Neustadt am Kulm (in)
- Neustadt an der Waldnaab (distrik) (in)
- Arrondissement de Neustadt an der Waldnaab (fr)
- Neustadt am Kulm (it)
- Circondario di Neustadt an der Waldnaab (it)
- Neustadt am Kulm (fr)
- ノイシュタット・アン・デア・ヴァルトナープ郡 (ja)
- Neustadt am Kulm (nl)
- Landkreis Neustadt an der Waldnaab (nl)
- Neustadt am Kulm (pl)
- Powiat Neustadt an der Waldnaab (pl)
- Neustadt am Kulm (pt)
- Neustadt an der Waldnaab (distrito) (pt)
- Нойштадт-ам-Кульм (ru)
- Нойштадт-ан-дер-Вальднаб (район) (ru)
- Neustadt am Kulm (sv)
- Landkreis Neustadt an der Waldnaab (sv)
- Нойштадт-ам-Кульм (uk)
- 库尔姆山麓诺伊施塔特 (zh)
- 瓦尔德纳布河畔诺伊施塔特县 (zh)
- Нойштадт-ан-дер-Вальднааб (район) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(12 49.669998168945)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Neustadt an der Waldnaab (en)
|
| is dbo:administrativeCollectivity
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
