| dbo:abstract
|
- Neil Harbisson (27 de juliol de 1984) és un artista contemporani i activista ciborg catalano-irlandès nascut a Catalunya. És la primera persona del món oficialment reconeguda com a ciborg per un govern i la primera persona amb una antena implantada al cap. L'antena, co-creada per ell mateix, li permet percebre colors visibles i invisibles com els infrarojos i els ultraviolats, així com rebre imatges, vídeos, música o trucades telefòniques directament al seu cap des d'aparells externs com ara mòbils o satèl·lits. La connexió a satèl·lits li permet percebre colors extraterrestres.[3] Des de 2004, els mitjans de comunicació l'han descrit com el primer cíborg del món o el primer artista cíborg de la història per expressar-se artísticament a partir d'un nou sentit creat per la unió permanent entre el seu cervell i la cibernètica. És cofundador de la Cyborg Foundation, una plataforma internacional de persones interessades en promoure la integració de tecnologia al cos, difondre l'art cíborg i defensar els drets dels cíborgs. (ca)
- نيل هاربيسون هو فنان من أصل أسباني و هو أول سايبورغ حقيقي تم زراعة الهوائي(للمزيد من المعلومات قم بالنزول في أسفل المقالة) في الجمجمة. (ar)
- Neil Harbisson (* 27. Juli 1982) ist ein in Katalonien, Spanien, aufgewachsener, britisch geborener Avantgarde-Künstler und Cyborg-Aktivist mit Sitz in New York City. Er ist der erste Mensch auf der Welt mit einer implantierten Antenne im Schädel und außerdem der erste offiziell von einer Regierung anerkannte Cyborg. Seine Antenne benutzt hörbare Schwingungen in seinem Schädel, um ihm Informationen zu geben. Dazu gehören Messungen von elektromagnetischer Strahlung, Telefonanrufe, Musik sowie Videos oder Bilder, die in Klänge übersetzt werden. Seine Wi-Fi-Antenne erlaubt ihm auch, Signale und Daten von Satelliten zu empfangen. Seit 2004 beschreiben ihn internationale Medien als weltweit ersten Cyborg oder Cyborg-Künstler, der sich künstlerisch durch einen neuen Sinn ausdrückt, der durch die ständige Verbindung zwischen elektronischen Komponenten und seinem Gehirn entsteht. 2010 gründete er die Cyborg Foundation, eine internationale Stiftung, die nach eigenen Angaben Cyborg-Rechte verteidigt, den Cyborgismus als Kunstbewegung fördert und Menschen unterstützt, die Cyborgs werden wollen. (de)
- Neil Harbisson (27 de julio de 1984) es un artista vanguardista y activista cíborg de origen catalano-irlandés con residencia en Nueva York y Barcelona. Es la primera persona en el mundo, reconocida como cíborg por un gobierno y la primera persona con una antena implantada en la cabeza. Asegura que la antena le permite ver y percibir colores invisibles como infrarrojos y ultravioletas así como recibir imágenes, videos, música o llamadas telefónicas directamente a su cabeza desde aparatos externos como móviles o satélites. Su conexión a satélites le permite percibir frecuencias procedentes de fuera de la Tierra. Desde 2004, los medios de comunicación lo han descrito como el primer cíborg del mundo o el primer artista cíborg de la historia por expresarse artísticamente a partir de un nuevo sentido creado a partir de la unión permanente entre su cerebro y la cibernética. Es cofundador de la Cyborg Foundation, una organización internacional dedicada a ayudar a los humanos a convertirse en cíborgs, a promover el arte cíborg y a defender los derechos de los cíborgs. Estudió composición musical experimental en el Dartington College of Arts y fotografía digital en el New York Institute of Photography. (es)
- Neil Harbisson (Londres, 1984ko uztailaren 27) Matarón hazitako eta ipar-irlandar jatorria duen artista da. Musika, argazkigintza, margolaritza eta artearen beste alderdi batzuk jorratu ditu. Modu ofizialean ziborgtzat jo izan zen lehen izakia da, Erresuma Batuko justizia sisteman bere eskaerak ontzat hartutakoan. Cyborg Foundationeko fundatzailea da, gizakiei ziborg bilakatzen laguntzen dien eta ziborgen eskubideak defendatzen dituen nazioarteko erakundea. Transpecies Societyren kofundatzailea ere bada, identitate ez gizatiarrak dituzten pertsonak defendatzen dituen erakundea. Auto-diseinua defendatzen du eta zentzu eta organo berrien sorkuntza eskaintzen du. (eu)
- Neil Harbisson (né le 27 juillet 1982 à Mataró) est un artiste britannique connu pour sa capacité à entendre les couleurs. En 2004, il est devenu la première personne au monde à avoir une antenne implantée dans sa tête. L'intégration de l'antenne sur la photographie de son passeport est interprétée par certains comme la reconnaissance officielle de Harbisson comme un cyborg. La couleur ainsi que l'utilisation de la technologie comme une extension de l'artiste (et non pas comme faisant partie de la performance artistique) sont des thèmes centraux dans le travail de Harbisson. En 2010, il fonde la Fondation Cyborg, une organisation internationale pour aider les êtres humains à « devenir des cyborgs ». (fr)
- Neil Harbisson (27 July 1984) is a Catalan-born British-Irish-American cyborg artist and activist for transpecies rights. He is best known for being the first person in the world with an antenna implanted in his skull. Since 2004, international media has described him as the world's first legally recognised cyborg and as the world's first cyborg artist. His antenna sends audible vibrations through his skull to report information to him. This includes measurements of electromagnetic radiation, phone calls, and music, as well as videos or images which are translated into audible vibrations. His WiFi-enabled antenna also allows him to receive signals and data from satellites. In 2010, he co-founded the Cyborg Foundation, an international organisation that defends cyborg rights, promotes cyborg art and supports people who want to become cyborgs. In 2017, he co-founded the Transpecies Society, an association that gives voice to people with non-human identities, raises awareness of the challenges transpecies face, advocates for the freedom of self-design and offers the development of new senses and organs in community. (en)
- Neil Harbisson (lahir 27 Juli 1984) adalah seniman siborg Inggris-Irlandia kelahiran Spanyol ia juga menjadi aktivis untuk hak-hak transpesies yang berbasis di New York City. Ia dikenal sebagai orang pertama di dunia yang dengan sebuah antena ditanamkan di tengkoraknya dan mengaku telah diakui secara hukum sebagai siborg oleh pemerintah. Antena yang ditanamkan di kepalanya mengirimkan getaran yang dapat didengar melalui tengkoraknya untuk melaporkan informasi kepadanya. Sensor dalam antena tersebut termasuk pengukuran radiasi elektromagnetik, panggilan telepon, dan musik, serta video atau gambar yang diterjemahkan ke dalam getaran yang dapat didengar. Antena berkemampuan WiFi-nya juga memungkinkannya menerima sinyal dan data langsung dari satelit. Sejak tahun 2004, media internasional telah menggambarkannya sebagai siborg pertama di dunia atau seniman siborg pertama di dunia. Pada tahun 2010, ia mendirikan Cyborg Foundation, sebuah organisasi internasional yang membela hak-hal siborg, mempromosikan seni siborg, dan mendukung orang-orang yang ingin menjadi siborg. Pada tahun 2017, ia ikut mendirikan Transpecies Society, sebuah asosiasi yang menyuarakan orang-orang dengan identitas non-manusia, meningkatkan kesadaran akan tantangan yang dihadapi transpesies, mengadvokasi kebebasan mendesain diri dan menawarkan pengembangan indra dan organ baru dalam komunitas tersebut. (in)
- Neil Harbisson (Mataró, 27 luglio 1982) è un artista e attivista spagnolo con cittadinanza britannica. Nato a Mataró, cittadina a circa 30 km da Barcellona, da madre spagnola e padre originario dell’Irlanda del Nord, è noto per la sua abilità estesa di ascoltare i colori e percepire i colori al di là delle possibilità della visione umana. Nel 2004 è diventato la prima persona al mondo ad indossare una antenna. L'inserimento dell'antenna nella foto del suo passaporto è stato interpretato da alcuni come il riconoscimento ufficiale di Harbisson come cyborg. Nel 2010, ha fondato la Cyborg Foundation, un'organizzazione internazionale per aiutare gli umani a "diventare" cyborg. (it)
- Neil Harbisson (Londres, 27 de julho de 1984) é um artista audiovisual e presidente da Fundação Cyborg. Em 2004, se tornou a primeira pessoa reconhecida como ciborgue por um governo. Harbisson tem acromatopsia, uma condição que desde o nascimento o obrigou a ver o mundo em preto e branco. Desde os 20 anos, tem instalado um olho eletrônico chamado eyeborg, que permite ao artista escutar as cores.Em 2010, inaugurou a Fundação Cyborg, uma organização internacional para ajudar os seres humanos a converterem-se em cyborgs e defender os direitos dos cyborgs. O trabalho de arte de Harbisson foi classificado em conjunto com as obras de Yoko Ono e Marina Abramović como uma das 10 performances de arte mais chocantes de todos os tempos. Seu trabalho está focado na criação de novos sentidos e na criação de obras de arte externas através desses novos sentidos. (pt)
- Neil Harbisson, född 27 juli 1984, är en brittisk avantgardistisk konstnär och cyborg-aktivist. Han är mest känd för att vara den första personen i världen med en implanterad antenn i sin skalle och för att officiellt vara erkänd som en cyborg av en regering. Hans antenn använder hörbara vibrationer i skallen för att skicka information till honom. Detta omfattar mätningar av elektromagnetisk strålning, telefonsamtal, musik, liksom video eller bilder som översätts till ljud. Harbissons wifi-aktiverade antenn gör det också möjligt för honom att ta emot signaler och data från satelliter. Sedan 2004 har internationell media beskrivit Harbisson som världens första cyborg eller världens första cyborgartist eftersom han uttrycker sig konstnärligt genom en ny känsla som skapats genom symbiosen mellan cybernetik och hans hjärna. År 2010 var han med och grundade , en internationell organisation som hjälper människor att bli cyborger och främjar cyborgism som en konströrelse. (sv)
- 內爾·哈維森（英語 Neil Harbisson），出生於西班牙的英國人與愛爾蘭人，是一位賽博格藝術家與紐約的透明運動主義者。他是世界上第一位在他的頭骨上植入天線的人，並被政府合法認可為改造人而聞名於世 。他的天線在頭骨發出可聽見的振動，來向他傳遞信息，包括電磁輻射、通話和音樂，以及被轉換為可聽的振動的影片或圖片。他的具有Wi-Fi功能的天線還使他能從衛星接收信號和數據。 自2004年以來，國際媒體將他描述為世界上第一位改造人或世界上第一位賽博格藝術家。在2010年，他與他人共同創立了賽博格基金會，該組織致力於維護改造人的權利，促進賽博格藝術的發展，並為想成為改造人的人們提供協助。2017年，他與他人共同創立了透明組織協會（Transpecies Society），該協會向具有非人類身份的人們提供協助，提高人們對透明組織所面臨挑戰的認識，倡導自我設計的自由，並資助新的器官與感官能力的發展。 (zh)
- Нил Харбиссон (род. 27 июля 1984) — британский (вырос в Каталонии) деятель современного искусства, музыкант, художник и «киборг-активист», более всего известный тем, что самостоятельно расширил свои способности по восприятию цветов путём остеоинтеграции специальной антенны в свой череп. Он является первым человеком в мире, прошедшим через подобную операцию. По утверждениям некоторых людей, после появления его фотографии с данной антенной на паспорте он может считаться также первым официально признанным киборгом в мире. В 2010 году Харбиссон основал «Cyborg Foundation» — международную организацию, целью которой провозглашено помочь всем желающим людям стать киборгами. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- نيل هاربيسون هو فنان من أصل أسباني و هو أول سايبورغ حقيقي تم زراعة الهوائي(للمزيد من المعلومات قم بالنزول في أسفل المقالة) في الجمجمة. (ar)
- Neil Harbisson (né le 27 juillet 1982 à Mataró) est un artiste britannique connu pour sa capacité à entendre les couleurs. En 2004, il est devenu la première personne au monde à avoir une antenne implantée dans sa tête. L'intégration de l'antenne sur la photographie de son passeport est interprétée par certains comme la reconnaissance officielle de Harbisson comme un cyborg. La couleur ainsi que l'utilisation de la technologie comme une extension de l'artiste (et non pas comme faisant partie de la performance artistique) sont des thèmes centraux dans le travail de Harbisson. En 2010, il fonde la Fondation Cyborg, une organisation internationale pour aider les êtres humains à « devenir des cyborgs ». (fr)
- Neil Harbisson (Mataró, 27 luglio 1982) è un artista e attivista spagnolo con cittadinanza britannica. Nato a Mataró, cittadina a circa 30 km da Barcellona, da madre spagnola e padre originario dell’Irlanda del Nord, è noto per la sua abilità estesa di ascoltare i colori e percepire i colori al di là delle possibilità della visione umana. Nel 2004 è diventato la prima persona al mondo ad indossare una antenna. L'inserimento dell'antenna nella foto del suo passaporto è stato interpretato da alcuni come il riconoscimento ufficiale di Harbisson come cyborg. Nel 2010, ha fondato la Cyborg Foundation, un'organizzazione internazionale per aiutare gli umani a "diventare" cyborg. (it)
- 內爾·哈維森（英語 Neil Harbisson），出生於西班牙的英國人與愛爾蘭人，是一位賽博格藝術家與紐約的透明運動主義者。他是世界上第一位在他的頭骨上植入天線的人，並被政府合法認可為改造人而聞名於世 。他的天線在頭骨發出可聽見的振動，來向他傳遞信息，包括電磁輻射、通話和音樂，以及被轉換為可聽的振動的影片或圖片。他的具有Wi-Fi功能的天線還使他能從衛星接收信號和數據。 自2004年以來，國際媒體將他描述為世界上第一位改造人或世界上第一位賽博格藝術家。在2010年，他與他人共同創立了賽博格基金會，該組織致力於維護改造人的權利，促進賽博格藝術的發展，並為想成為改造人的人們提供協助。2017年，他與他人共同創立了透明組織協會（Transpecies Society），該協會向具有非人類身份的人們提供協助，提高人們對透明組織所面臨挑戰的認識，倡導自我設計的自由，並資助新的器官與感官能力的發展。 (zh)
- Нил Харбиссон (род. 27 июля 1984) — британский (вырос в Каталонии) деятель современного искусства, музыкант, художник и «киборг-активист», более всего известный тем, что самостоятельно расширил свои способности по восприятию цветов путём остеоинтеграции специальной антенны в свой череп. Он является первым человеком в мире, прошедшим через подобную операцию. По утверждениям некоторых людей, после появления его фотографии с данной антенной на паспорте он может считаться также первым официально признанным киборгом в мире. В 2010 году Харбиссон основал «Cyborg Foundation» — международную организацию, целью которой провозглашено помочь всем желающим людям стать киборгами. (ru)
- Neil Harbisson (27 de juliol de 1984) és un artista contemporani i activista ciborg catalano-irlandès nascut a Catalunya. És la primera persona del món oficialment reconeguda com a ciborg per un govern i la primera persona amb una antena implantada al cap. L'antena, co-creada per ell mateix, li permet percebre colors visibles i invisibles com els infrarojos i els ultraviolats, així com rebre imatges, vídeos, música o trucades telefòniques directament al seu cap des d'aparells externs com ara mòbils o satèl·lits. La connexió a satèl·lits li permet percebre colors extraterrestres.[3] (ca)
- Neil Harbisson (* 27. Juli 1982) ist ein in Katalonien, Spanien, aufgewachsener, britisch geborener Avantgarde-Künstler und Cyborg-Aktivist mit Sitz in New York City. Er ist der erste Mensch auf der Welt mit einer implantierten Antenne im Schädel und außerdem der erste offiziell von einer Regierung anerkannte Cyborg. Seine Antenne benutzt hörbare Schwingungen in seinem Schädel, um ihm Informationen zu geben. Dazu gehören Messungen von elektromagnetischer Strahlung, Telefonanrufe, Musik sowie Videos oder Bilder, die in Klänge übersetzt werden. Seine Wi-Fi-Antenne erlaubt ihm auch, Signale und Daten von Satelliten zu empfangen. (de)
- Neil Harbisson (27 de julio de 1984) es un artista vanguardista y activista cíborg de origen catalano-irlandés con residencia en Nueva York y Barcelona. Es la primera persona en el mundo, reconocida como cíborg por un gobierno y la primera persona con una antena implantada en la cabeza. Asegura que la antena le permite ver y percibir colores invisibles como infrarrojos y ultravioletas así como recibir imágenes, videos, música o llamadas telefónicas directamente a su cabeza desde aparatos externos como móviles o satélites. Su conexión a satélites le permite percibir frecuencias procedentes de fuera de la Tierra. (es)
- Neil Harbisson (Londres, 1984ko uztailaren 27) Matarón hazitako eta ipar-irlandar jatorria duen artista da. Musika, argazkigintza, margolaritza eta artearen beste alderdi batzuk jorratu ditu. Modu ofizialean ziborgtzat jo izan zen lehen izakia da, Erresuma Batuko justizia sisteman bere eskaerak ontzat hartutakoan. (eu)
- Neil Harbisson (27 July 1984) is a Catalan-born British-Irish-American cyborg artist and activist for transpecies rights. He is best known for being the first person in the world with an antenna implanted in his skull. Since 2004, international media has described him as the world's first legally recognised cyborg and as the world's first cyborg artist. His antenna sends audible vibrations through his skull to report information to him. This includes measurements of electromagnetic radiation, phone calls, and music, as well as videos or images which are translated into audible vibrations. His WiFi-enabled antenna also allows him to receive signals and data from satellites. (en)
- Neil Harbisson (lahir 27 Juli 1984) adalah seniman siborg Inggris-Irlandia kelahiran Spanyol ia juga menjadi aktivis untuk hak-hak transpesies yang berbasis di New York City. Ia dikenal sebagai orang pertama di dunia yang dengan sebuah antena ditanamkan di tengkoraknya dan mengaku telah diakui secara hukum sebagai siborg oleh pemerintah. Antena yang ditanamkan di kepalanya mengirimkan getaran yang dapat didengar melalui tengkoraknya untuk melaporkan informasi kepadanya. Sensor dalam antena tersebut termasuk pengukuran radiasi elektromagnetik, panggilan telepon, dan musik, serta video atau gambar yang diterjemahkan ke dalam getaran yang dapat didengar. Antena berkemampuan WiFi-nya juga memungkinkannya menerima sinyal dan data langsung dari satelit. (in)
- Neil Harbisson (Londres, 27 de julho de 1984) é um artista audiovisual e presidente da Fundação Cyborg. Em 2004, se tornou a primeira pessoa reconhecida como ciborgue por um governo. Harbisson tem acromatopsia, uma condição que desde o nascimento o obrigou a ver o mundo em preto e branco. Desde os 20 anos, tem instalado um olho eletrônico chamado eyeborg, que permite ao artista escutar as cores.Em 2010, inaugurou a Fundação Cyborg, uma organização internacional para ajudar os seres humanos a converterem-se em cyborgs e defender os direitos dos cyborgs. (pt)
- Neil Harbisson, född 27 juli 1984, är en brittisk avantgardistisk konstnär och cyborg-aktivist. Han är mest känd för att vara den första personen i världen med en implanterad antenn i sin skalle och för att officiellt vara erkänd som en cyborg av en regering. Hans antenn använder hörbara vibrationer i skallen för att skicka information till honom. Detta omfattar mätningar av elektromagnetisk strålning, telefonsamtal, musik, liksom video eller bilder som översätts till ljud. Harbissons wifi-aktiverade antenn gör det också möjligt för honom att ta emot signaler och data från satelliter. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
