| dbo:abstract
|
- Národní kolo (v americkém originále Nationals) je dvacátá první epizoda třetí série amerického hudebního televizního seriálu Glee a v celkovém pořadí šedesátá pátá epizoda. Scénář k epizodě napsala , režíroval ji a epizoda je druhou z dvou nových epizod tohoto seriálu, které se poprvé vysílaly ve Spojených státech dne 15. května 2012 na televizní stanici Fox. Epizoda obsahuje souboj mezi New Directions proti sboru Vocal Adrenaline na národním kole soutěže sborů v Chicagu a dále se v ní objeví mnoho hostujících hvězd: Whoopi Goldbergová jako děkanka z NYADY, Carmen Tibideaux, Jonathan Groff jako vedoucí Vocal Adrenaline, Jesse St. James, Lindsay Lohan a Perez Hilton hrají sami sebe jako porotci soutěže a hraje chicagského radního, který je také jedním z porotců národního kola. Epizoda získala většinou pozitivní recenze, jak epizoda jako celek, tak i hudební vystoupení epizody. Zatímco recenzenti nebyli nadšení scénou s porotci a byli vysoce kritičtí k začlenění prvního pohlavního styku Emmy a Willa jako část post-vítězné sekvence, tak ale celková kvalita epizody byla velice chválena. Hudební vystoupení byly vysoce oceňovány a ačkoliv někteří kritici cítili, že Vocal Adrenaline měli lepší výkony než New Directions, tak zejména tři hlavní sólisté—Rachel (Lea Michele), Finn (Cory Monteith) a Unique (Alex Newell)—byli vychvalováni. Nicméně žádná ze sedmi písní z epizody se neumístila v žebříčku Billboard Hot 100, ačkoliv dvě soutěžící písně od New Directions, Rachelino „It's All Coming Back to Me Now“ a skupinové číslo obsahující Finna i jí, „Paradise by the Dashboard Light“, se objevily v žebříčku Billboard Canadian Hot 100. V původním vysílání epizodu sledovalo celkem 6,03 milionů amerických diváků a získala 2,5/7 Nielsenova ratingu/podílu na trhu ve věkovém okruhu od osmnácti do čtyřiceti devíti let. Celková sledovanost jemně ubyla oproti předchozí epizodě Poslední pokus, která se vysílala minulou hodinu a více znatelně ubyla oproti epizodě Plesosaurus, která se vysílala předchozí týden. (cs)
- Nationals es el vigésimo-primer episodio de la tercera temporada de Glee y el sexagésimo-quinto de toda la serie. Se estrenó el 15 de mayo de 2012 en Estados Unidos por la cadena FOX. En este episodio se desarrollan las Nacionales.Se muestra a New Directions enfrentándose a Vocal Adrenaline en los nacionales en Chicago, y varias estrellas invitadas especiales: Whoopi Goldberg (Carmen Tibideaux) es la jueza de NYADA, Jonathan Groff (Jesse St. James) es director de Vocal Adrenaline, Lindsay Lohan que es ella misma. (es)
- "Nationals" is the twenty-first episode of the third season of the American musical television series Glee, and the sixty-fifth overall. Written by Ali Adler and directed by Eric Stoltz, the episode is the second of two new episodes that aired back-to-back on Fox in the United States on May 15, 2012. It features New Directions facing off against Vocal Adrenaline at the Nationals show choir competition in Chicago, and several special guest stars: Whoopi Goldberg as NYADA dean Carmen Tibideaux, Jonathan Groff as Vocal Adrenaline director Jesse St. James, Lindsay Lohan as herself judging the competition and Rex Lee playing a Chicago alderman who is another of the judges. The episode received mostly positive reviews, both in general and for the musical performances in particular. While reviewers were not impressed with the judging scene and highly critical of the inclusion of Emma and Will's having sex for the first time as part of the post-victory sequence, the overall quality was lauded by many. The musical numbers were widely praised, and although some critics felt that Vocal Adrenaline gave better performances than New Directions, the three main competition soloists—Rachel (Lea Michele), Finn (Cory Monteith) and Unique (Alex Newell)—were especially singled out for encomiums. However, none of the episode's seven songs charted on the Billboard Hot 100, though two of the New Directions competition songs, Rachel's "It's All Coming Back to Me Now" and the group number featuring Finn and her, "Paradise by the Dashboard Light", did chart on the Billboard Canadian Hot 100. Upon its initial airing, this episode was viewed by 6.03 million American viewers and received a 2.5/7 Nielsen rating/share in the 18–49 demographic. The total viewership was down slightly from "Props" in the previous hour, and more significantly down from "Prom-asaurus" the week before. (en)
- "Nationals" adalah episode keduapuluh satu dari serial drama musikal buatan Amerika Serikat, Glee, dan merupakan episode ke-65 secara keseluruhan. Cerita episode ini ditulis oleh dan disutradarai oleh . Episode ini ditayangkan di jaringan Fox di Amerika Serikat tanggal 15 Mei 2012. Tema episode ini adalah New Directions yang bersaing di kompetisi paduan suara tingkat Nasional melawan Vocal Adrenaline di Chicago. Beberapa bintang tamu yang hadir di episode ini antara lain Whoopi Goldberg sebagai dekan NYADA Carmen Tibideaux, Jonathan Groff sebagai pelatih Vocal Adrenaline , Lindsay Lohan sebagai dirinya sendiri, yang berperan sebagai juri di kejuaraan Nasional bersama dengan dan Perez Hilton. Episode ini mendapatkan ulasan yang bagus, baik dari segi jalan cerita maupun penampilan musiknya secara keseluruhan. Para kritikus tidak menyukai adegan penjurian dan mereka amat mengkritik adegan Will dan Emma yang melakukan hubungan seks sebagai bagian dari kemenangan New Directions di kompetisi Nationals. Penampilan musik episode ini juga mendapatkan banyak pujian. Meski beberapa kritikus menyebutkan bahwa penampilan Vocal Adrenaline lebih bagus daripada New Directions, tiga solois utama di kompetisi ini —Rachel (Lea Michele), Finn (Cory Monteith) dan— memberikan performa terbaik. Meski begitu, tak ada satu pun dari 7 lagu di episode ini yang masuk ke dalam tangga lagu Billboard Hot 100. Ketika penayangan perdananya, episode ini disaksikan oleh 6,03 juta penonton Amerika dan mendapatkan rating 2.5/7. Jumlah penonton ini sedikit turun bila dibandingkan dengan episode sebelumnya, "Props" yang ditayangkan satu jam sebelumnya. (in)
- Nationals is de eenentwintigste aflevering van de Amerikaanse televisieserie Glee, die op 5 augustus 2012 in Nederland voor het eerst door RTL 5 werd uitgezonden. Het werd geschreven door Ali Adler en geregisseerd door Eric Stoltz. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Nationals es el vigésimo-primer episodio de la tercera temporada de Glee y el sexagésimo-quinto de toda la serie. Se estrenó el 15 de mayo de 2012 en Estados Unidos por la cadena FOX. En este episodio se desarrollan las Nacionales.Se muestra a New Directions enfrentándose a Vocal Adrenaline en los nacionales en Chicago, y varias estrellas invitadas especiales: Whoopi Goldberg (Carmen Tibideaux) es la jueza de NYADA, Jonathan Groff (Jesse St. James) es director de Vocal Adrenaline, Lindsay Lohan que es ella misma. (es)
- Nationals is de eenentwintigste aflevering van de Amerikaanse televisieserie Glee, die op 5 augustus 2012 in Nederland voor het eerst door RTL 5 werd uitgezonden. Het werd geschreven door Ali Adler en geregisseerd door Eric Stoltz. (nl)
- Národní kolo (v americkém originále Nationals) je dvacátá první epizoda třetí série amerického hudebního televizního seriálu Glee a v celkovém pořadí šedesátá pátá epizoda. Scénář k epizodě napsala , režíroval ji a epizoda je druhou z dvou nových epizod tohoto seriálu, které se poprvé vysílaly ve Spojených státech dne 15. května 2012 na televizní stanici Fox. Epizoda obsahuje souboj mezi New Directions proti sboru Vocal Adrenaline na národním kole soutěže sborů v Chicagu a dále se v ní objeví mnoho hostujících hvězd: Whoopi Goldbergová jako děkanka z NYADY, Carmen Tibideaux, Jonathan Groff jako vedoucí Vocal Adrenaline, Jesse St. James, Lindsay Lohan a Perez Hilton hrají sami sebe jako porotci soutěže a hraje chicagského radního, který je také jedním z porotců národního kola. (cs)
- "Nationals" is the twenty-first episode of the third season of the American musical television series Glee, and the sixty-fifth overall. Written by Ali Adler and directed by Eric Stoltz, the episode is the second of two new episodes that aired back-to-back on Fox in the United States on May 15, 2012. It features New Directions facing off against Vocal Adrenaline at the Nationals show choir competition in Chicago, and several special guest stars: Whoopi Goldberg as NYADA dean Carmen Tibideaux, Jonathan Groff as Vocal Adrenaline director Jesse St. James, Lindsay Lohan as herself judging the competition and Rex Lee playing a Chicago alderman who is another of the judges. (en)
- "Nationals" adalah episode keduapuluh satu dari serial drama musikal buatan Amerika Serikat, Glee, dan merupakan episode ke-65 secara keseluruhan. Cerita episode ini ditulis oleh dan disutradarai oleh . Episode ini ditayangkan di jaringan Fox di Amerika Serikat tanggal 15 Mei 2012. Tema episode ini adalah New Directions yang bersaing di kompetisi paduan suara tingkat Nasional melawan Vocal Adrenaline di Chicago. Beberapa bintang tamu yang hadir di episode ini antara lain Whoopi Goldberg sebagai dekan NYADA Carmen Tibideaux, Jonathan Groff sebagai pelatih Vocal Adrenaline , Lindsay Lohan sebagai dirinya sendiri, yang berperan sebagai juri di kejuaraan Nasional bersama dengan dan Perez Hilton. (in)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
